アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жахний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖАХНИЙの発音

жахний  [zhakhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖАХНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жахний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжахнийの定義

ひどい、a、e.1 恐怖の原因は何ですか? 恐ろしい、恐ろしい。 市は...(。。。スター、詩人オペアンプ、1958、159)zhahni建物を迫り、Mloyuが密に覆われて眠ります。 夢の中で、幽霊の恐怖を忘れさせないでください(Goat、Golden Letters、1939、3)。 ゆっくりと、敵の戦車が燃えていたzhahnym荒野、オーバー霧として、(クチェル、Chernomorets、1956、128)0.2ほこりを設定します。 ホラーを表現しているのは(1マークで)。 彼女は言葉を口にするすることができない、女の子zhahnymy目で(十堰、嵐...、1956、736)0.3を見て、鼻を突く煙の雲の外に走りました。 熊 珍しい、非常に大きい、非常に強い; 恐ろしい、ひどい。 [Golota] zhahnyy飢餓が最後の時間を付属しています...それらをPotemryv(。。。スター、詩人オペアンプ、1958年222)。 あなたは、私たちの兄弟たちの間で何がひどい問題を起こしたのかを知るでしょう! (Lee、My Letters、1945、115); - あなたは、先生Hanchukuはちょうどあなたがオーストリアと帝政ルーシをtsesaryzmもたらした排外主義のzhahnymに目がくらん - ため息、私は言った;(tohis、セレクト、1959年152。。) //完全な絶望、経験。 非人道的な、熱狂的な。 - ラディンは、あてもなく脱出準備utopytysya、死ぬ、ちょうどzhahnoho tuzhinnya無力老婆(ル、私の手紙、1945、173)のことを聞いていません。 жахний, а́, е́.

1. Який навіває, викликає жах; жахливий, страхітливий. Місто спить, Млою густо повиті, Маячать кам’яниці жахні… (Стар., Поет. тв., 1958, 159); В сні не дають забутись жахні привиди (Коз., Зол. грамота, 1939, 3); Поволі, мов з туману, над жахним степом, де палали ворожі танки, здіймалась курява (Кучер, Чорноморці, 1956, 128).

2. Який виражає жах (у 1 знач.). Вона вибігла з хмари їдкого диму, дивилася на дівчат жахними очима, не в змозі вимовити й слова (Шиян, Гроза.., 1956, 736).

3. перен. Незвичайний, дуже великий, дуже сильний; жахливий, страшний. Потемрив їх [голоту] голод жахний, Надходить остання година… (Стар., Поет. тв., 1958. 222); Ви побачили б, який жахний переполох зчинився серед нашої братії! (Ле, Мої листи, 1945, 115); — Ви, пане Ханчуку, просто засліплені тим жахним шовінізмом, що виховував у вас австрійський цесаризм та руський царизм, — зітхнувши, проказав я (Досв., Вибр., 1959. 152); // Повний відчаю, переживання; нелюдський, несамовитий. — Ладен бігти світ за очі, ладен утопитися, вмерти, аби тільки не чути цього жахного тужіння безпорадної старої жінки (Ле, Мої листи, 1945, 173).


ウクライナ語辞典で«жахний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖАХНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


малюхний
malyukhnyy̆
ясенний
array(yasennyy̆)
ясирний
array(yasyrnyy̆)
ясний
array(yasnyy̆)
ясновельможний
array(yasnovelʹmozhnyy̆)
яснозелений
array(yasnozelenyy̆)
яснозоряний
array(yasnozoryanyy̆)
ясночервоний
array(yasnochervonyy̆)
ястичний
array(yastychnyy̆)
яструбиний
array(yastrubynyy̆)
ятряний
array(yatryanyy̆)
яхидний
array(yakhydnyy̆)
ячаний
array(yachanyy̆)
ячмінний
array(yachminnyy̆)
ячний
array(yachnyy̆)
ящериний
array(yashcherynyy̆)
ящичний
array(yashchychnyy̆)
ящуриний
array(yashchurynyy̆)
ящурний
array(yashchurnyy̆)
ящірний
array(yashchirnyy̆)

ЖАХНИЙのように始まるウクライナ語の単語

жатий
жатися
жатка
жаткар
жатний
жаття
жах
жаханка
жахання
жахати
жахатися
жахливість
жахливий
жахливо
жахно
жахнути
жахнутися
жахота
жахтіти
жачка

ЖАХНИЙのように終わるウクライナ語の単語

яйцеподібний
якірний
якісний
ялений
ялозний
ямбічний
ямний
янголиний
янтарний
яремний
яретичний
ярижний
яринний
яровизований
яросний
яружний
ярусний
ярчаний
ясачний
ясельний

ウクライナ語の同義語辞典にあるжахнийの類義語と反意語

同義語

«жахний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖАХНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жахнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжахнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жахний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zhahnyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zhahnyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zhahnyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zhahnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zhahnyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ужасных
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zhahnyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zhahnyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zhahnyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zhahnyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zhahnyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zhahnyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zhahnyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zhahnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zhahnyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zhahnyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zhahnyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zhahnyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zhahnyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zhahnyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жахний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zhahnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zhahnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zhahnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zhahnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zhahnyy
5百万人のスピーカー

жахнийの使用傾向

傾向

用語«ЖАХНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жахний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жахнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЖАХНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжахнийの使いかたを見つけましょう。жахнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoloti stremena: roman - Сторінка 247
Жахний нелюдський крик розтяв небеса над Дунайрікою... Та ще хряскіт людських кісток від узорів кривих мечів... _ Хан Бату завертав свою орду назад... Гречин Никифор прислав на обійстя ковача Михайла свого тіуна Ядрейка.
Raïsa Ivanchenko, 1984
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 79
... чогб; псаемі' 5а хтгіі не боятися смерті «Ьяіуу жахливий, ггіеа\ жахний; великий; моторошний: -є туЛіепку мбторошні думки; -- ріас жахливий плач: -є іісію мбто- рошна тиша: -- зігасН божевільний переляк, Ноюг. жахний переполбх, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Демон Декарта
Иначе будет хуже. Зоя, ты разбуди меня завтра. А с другой стороны, можетбыть,он перепуталчто-то? Ведькакая-тохрень выходит.Смешно, ей-богу... Но заряд!Естьон! Верю!Инаэтом закончится все! Мы жахнем!Жахнем ...
Владимир Рафеенко, 2015
4
Слава. Звёздный волк
Пошли,Вольф, жахнем ее вдвоем! Пошли?!Прямщас?!Она любит, когда двое! – Тыпро деньги,про деньгирасскажи, –перебил егоСлава,– жахнем, обязательно жахнем!Только вотне верится, что система не заметит, что снимали ...
Евгений Щепетнов, 2015
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — □ ♢ЖАХЛИВО присл. 5 0,0035 1 0,0003 6 4 6 0,012 0,0048 ЖАХНИЙ 1 0,0007 3 0,0008 4 3 4 0,008 0,0039 жахним ч. ор. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жахною 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — жахне зн. — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
А - Н: - Сторінка 694
Річка, грізні, порослі лісами яруги, жахні болота окреслили навколо нього непрохідне коло, перетинали шлях ворогам (Ю. Мушкетик); Страшенний грюк злякав її (Панас Мирний); Ті дні кошмарними були, був наступ дикий і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 13
Доби, що своєю жахною апокаліптичною дійсністю наклала тавро своє на наше покоління, на нашу літературу і нашу критику. До доби, що її наступні покоління знатимуть як добу панування і в політиці, і в культурі та мистецтві, ...
Hryhory Kostiuk, 1983
8
Лірика. Драми
Хай верне очі батькові ландфогт! Між вартових озброєних його Знайду я. І життя _ ніщо для Мене, Допоки серЦя біль жахний, пекучий Злочинця кров2ю не втолю! (Паривається йти.) Вальтер Фюрст Стривайте! Що проти нього ви?
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Джури-характерники: - Сторінка 320
І тут із сотень горлянок вихлюпнувся жахний зойк: напереріз диким коням промайнули дві сірі блискавки — і жеребці, не встигнувши навіть заіржати, покотилися по землі з перекушеними горлянками. А блискавки перевтілилися у ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
10
Іліада
Смуток жахний їм серця огорнув, як троян вони вздріли, Що звідусіль через мур їх великий прорвались юрбою. Це споглядаючи, сльози вони із-під брів проливали, Не сподівались-бо лиха уникнуть. Але земледержець, 90 Легко в їх ...
Гомер, 2006

用語«ЖАХНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжахнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Казус легітимності, або Як зробити собі подарунок
Це можна зрозуміти, хоч це неправильно – ми повинні пам'ятати і нагадувати про цей жахний період щодня. Інакше він має дуже непогані шанси ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Жахний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhakhnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう