アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жахливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖАХЛИВИЙの発音

жахливий  [zhakhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖАХЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жахливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжахливийの定義

ひどい、a、e.1。 恐怖の感覚を引き起こすものは何ですか? 恐ろしい、恐ろしい。 同志Bolshakovは(。A. Janovそして1958年、126)致死、何か恐ろしい彼の前に黒い見ました。 ゴミは恐ろしい光景でした。 これは、粘土と様々なポーズでヒト死体(ポッター、III、1959、61)を重ね流血ぼろの混合物のようなものでした。 同じ日に私はイワノフのひどい話を聞いた(Zbann。、Yedin、1959、215).2。 まれに 誰が恐れているのか、恐れているのだろうか? 恐ろしい、臆病な。 - 何がひどい、メラス! - 笑顔のミハイル(Vovchok、私、1955年、343).3。 熊 珍しい、非常に大きい、非常に強い; ひどい あなたはひどい気温だった! (Bash、Vyborg、1948、146); 略奪hazyaynuvannya独裁は農民(レーニン、6、1949、63)の恐ろしい搾取に休みました。 列車は険しい速度で斜面から駆けつけます(ロング、私、1958,40)。 //非常に悪い。 - 友人、大きな不幸が起こった。 !レイヤ消えた...悪の人が良い、とひどい事のためではない、それを使用することができます(。ヨハネ、ヴァル目、1956、22); モーニングひどいニュース:私たちの家族は村から追い出さ(ホッケースティック、Kutya ...、1960、7); //絶望、感情。 非人道的な、熱狂的な。 春の風が羽は、おそらく暖かくている岩の上に運転し、闘争で失われ、すべての路上で、すべての庭に死の恐ろしい叫びを設定し、多くの場合、地面(Kotsyuba。、II、1955、361)に出航しました。 жахливий, а, е.

1. Який викликає почуття жаху; страшний, страхітливий. Товариш Большаков бачив перед себе чорне щось, жахливе, смертельне (Ю. Янов., І, 1958, 126); Траншея являла жахливе видовище. Це була якась суміш глини, кривавого лахміття і навалених в різних позах людських трупів (Гончар, III, 1959, 61); Того ж дня ми почули жахливу Іванову розповідь (Збан., Єдина, 1959, 215).

2. рідко. Який всього боїться, якого легко можна налякати, сполохати; боязливий, боязкий. — Яка ж ти жахлива, Меласю! — каже Михайло, всміхаючись (Вовчок, І, 1955, 343).

3. перен. Незвичайний, дуже великий, дуже сильний; страшний. — У тебе була жахлива температура! (Баш, Вибр., 1948, 146); Хижацьке хазяйнування самодержавства трималося на жахливій експлуатації селянства (Ленін, 6, 1949, 63); Поїзд мчить з уклону з жахливою швидкістю (Довж., І, 1958, 40); // Дуже поганий. — Друзі, трапилось велике нещастя. Шар зник!.. Лихі люди його можуть використати не на добрі, а на жахливі справи (Ів., Вел. очі, 1956, 22); Уранці жахлива новина: нашу родину виселяють із села (Ковінька, Кутя.., 1960, 7);//Повний відчаю, переживання; нелюдський, несамовитий. Весняний вітер гнав по каміннях пір’я, ще певно тепле, загублене в боротьбі, а з кожної вулиці, з кожного двора здіймався жахливий крик смерті і густо плив по землі (Коцюб., II, 1955, 361).


ウクライナ語辞典で«жахливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖАХЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ЖАХЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

жатий
жатися
жатка
жаткар
жатний
жаття
жах
жаханка
жахання
жахати
жахатися
жахливість
жахливо
жахний
жахно
жахнути
жахнутися
жахота
жахтіти
жачка

ЖАХЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるжахливийの類義語と反意語

同義語

«жахливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖАХЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жахливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжахливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жахливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

可怕
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

horrible
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

awful
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भयंकर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مروع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ужасный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

terrível
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াবহ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

terrible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengerikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schrecklich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ひどいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무서운
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ala
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đáng sợ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மோசமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भीषण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

korkunç
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

terribile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

straszny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жахливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrozitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απαίσιος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreeslike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hemskt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forferdelig
5百万人のスピーカー

жахливийの使用傾向

傾向

用語«ЖАХЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жахливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жахливийに関するニュースでの使用例

例え

«ЖАХЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжахливийの使いかたを見つけましょう。жахливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Жахливо бачити (чути) це. з Нow —! Як жахливо!/Який жах! e It's — that. Жахливо, що. 9 І feel — that. Мені дуже прикро, що. e You look — in this dress. У тебе жахливий вигляд у цій сукні. territorly Tteretri] n територія on a foreign — на ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«ЖАХЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжахливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вдруге вагітна "НЕАНГЕЛ" Слава пожалілася на жахливий
Солістка дівочого гурту "НЕАНГЕЛИ" Слава, яка поділилася зворушливими знімками із підрослим сином зізналася, що токсикоз "переслідував" її під час ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
Жахливий подвійний вибух у готелі Індії: близько 100 жертв (ФОТО)
Щонайменше 90 загиблих і 150 поранених в результаті двох вибухів, що сталися поруч один з одним в готелі Дхабуа, розташованому в центральній ... «ICTV, 9月 15»
3
Мурзін: Жахлива гра, жахливий настрій
"Жахлива гра, жахливий настрій. Розбирали Чехію, були готові, але не виконали ті установки, які планували. Сьогодні настрій команди на гру серйозно ... «Champion.com.ua, 9月 15»
4
Жахливий фейк кремлівських ЗМІ про війну на Донбасі (ФОТО)
Ізраїльський журналіст Шимон Бриман викрив фейк про збройний конфлікт на сході України, війну на Донбасі, який поширювали російські ... «ICTV, 8月 15»
5
Жахливий вибух у Туреччині: горить готель
Поліцейські не виключають, що вибух стався внаслідок витоку газу. За деякими даними, в кімнаті, де стався вибух, зберігалися пляшки з рідиною для ... «ICTV, 7月 15»
6
Жахливий обстріл Донецька, є жертви (відео, фото)
Жахливий обстріл Донецька, є жертви (відео, фото). Фото - Снаряди потрапили у супермаркет і лікарню в Донецьку Снаряди потрапили у супермаркет і ... «ICTV, 7月 15»
7
Жахливий вибух на нафтобазі під Києвом. Кому найбільше …
Такої маштабної пожежі в Україні не було ще від шістдесятих. Учора ввечері загорілася нафтобаза неподалік Києва. Вранці там відбулася ціла серія ... «Новий канал, 6月 15»
8
Жахливий розіграш в домі (відео +14)
Жахливий розіграш в домі (відео +14) ... За допомогою спец-ефектів і ляльки ANNABELLE в головній ролі був вчинений реально жахливий розіграш. «Tyachiv News, 6月 15»
9
Лія Ахеджакова назвала фільм про Крим жахливим
"Прийшов в гості Олег Басилашвілі. Вирішили за чаєм включити телевізор, і там цей жахливий, ганебний фільм про Крим. Жахливий фільм абсолютно", ... «UkrMedia, 3月 15»
10
Надія Савченко втратила щонайменше 15 кг, її стан жахливий
Українська льотчиця і народний депутат Надія Савченко, яку російська влада незаконно утримує в московському СІЗО, внаслідок голодування з 13 ... «Укрінформ, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Жахливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhakhlyvyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう