アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жовторотий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖОВТОРОТИЙの発音

жовторотий  [zhovtorotyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖОВТОРОТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жовторотий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжовторотийの定義

黄色、a、e.1。 黄色の嘴で。 その角には嘴が黄色の肌で覆われています。 生き生きと熱心な喜びについての怒りのような黄色さで泣いている(Rylsky、I、1946,180)。 赤ちゃんの髪は太陽、キューブ、暖かい羽毛のように香りがよく、黄色のゴロベニヤのにおいがします(Donch。、II、1956、453).2。 転送、サイズ 人生経験のない若い、経験の浅い人について 普通の人がこの頭に落ちるのだろうか?黄色の髪の叫び声を、工場の研究所の責任者のような責任あるポストに送るのだろうか?(Silk。、Engineers、1956、7); 信仰はリサよりもはるかに女性の経験があり、彼女の妹は最近黄色い女の子と考えられていた(Rud。、Wind ..、1958,417)。 жовторотий, а, е.

1. З жовтим дзьобом; у якого куточки дзьоба покриті жовтою шкіркою. Кричать галчата жовтороті Про радість жити і жадать (Рильський, І, 1946, 180); Дитяче волоссячко пахло сонцем, кубельцем і теплим пір’ямтак пахнуть жовтороті горобенята (Донч., II, 1956, 453).

2. перен., розм. Про людей молодих, недосвідчених, без життєвого досвіду. Хіба нормальним людям впало б отаке в голову: послати сюди жовторотого крикуна на таку відповідальну посадузавідувача заводських лабораторій?.. (Шовк., Інженери, 1956, 7); Віра мала значно більше жіночого досвіду, ніж Ліза, .. а сестру ще недавно вважала жовторотим дівчиськом (Руд., Вітер.., 1958, 417).


ウクライナ語辞典で«жовторотий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖОВТОРОТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


двохсотий
dvokhsotyy̆
чорноротий
array(chornorotyy̆)
широкоротий
array(shyrokorotyy̆)

ЖОВТОРОТИЙのように始まるウクライナ語の単語

жовтоголовий
жовтогрудий
жовтогрудка
жовтодзьобий
жовтожар
жовтозілля
жовтозелений
жовтозем
жовток
жовтокрилий
жовтолистий
жовтолиций
жовтоногий
жовтопуз
жовтоцвіт
жовточеревий
жовточниця
жовточок
жовтошкірий
жовтощокий

ЖОВТОРОТИЙのように終わるウクライナ語の単語

злотий
змолотий
золотий
колотий
наколотий
осотий
переколотий
перемолотий
переполотий
поколотий
полотий
помолотий
приколотий
проколотий
прополотий
півзолотий
підколотий
п’ятисотий
розколотий
розмолотий

ウクライナ語の同義語辞典にあるжовторотийの類義語と反意語

同義語

«жовторотий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖОВТОРОТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жовторотийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжовторотийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жовторотий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

新手
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bisoño
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

greenhorn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख युवा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وغر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

желторотый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

novato
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নবযুবক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

jeunot
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

masih hijau
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Neuling
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

青二才
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

풋내기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

greenhorn
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dể lừa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

greenhorn
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुभवी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

acemi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pivello
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

żółtodziób
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жовторотий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

novice
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άπειρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

groentjie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

greenhorn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

greenhorn
5百万人のスピーカー

жовторотийの使用傾向

傾向

用語«ЖОВТОРОТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жовторотий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жовторотийに関するニュースでの使用例

例え

«ЖОВТОРОТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжовторотийの使いかたを見つけましょう。жовторотийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miĭ batʹko--Borys Antonenko-Davydovych: spohady - Сторінка 63
Може б, того й досить! — зробив висновок Садиков. І покрутивши очима ще з хвилину, звернувся до мене, висловив повчально й суворо, як кажуть господарі своїм псам: — Ну, а ти, жовторотий?.. Ти поживеш ще!.. Потім він по черзі ...
I︠A︡ryna Holub, 1995
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 170
Тітко Клаво, — сказав він, — горить, як у пеклі. Ось гляньте! Клава швидко й сердито позирнула на нього. — Скільки тебе просила — яка я тобі тітка? Нічого не тямить! Як горобець жовторотий! — Гаразд, товариш машиніст Клава, ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 24
Воно ж - недоліток жовторотий, чого ж ти виглядаєш? Ніякого бойового досвіду не має. Хіба просто налякати? Докія вистрілила в небо над головою підлітка. «Лишилося п'ять набоїв», - майнула думка. «Стрибок» здригнувся, проте ...
Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004
4
Vybrani tvory - Сторінка 170
Оце так висмоктав, смоктун жовторотий! — Сам жовторотий, побрехало язикате! Туди ще — ради давати, а потім глузувати з лиха приятелевого. Клепацький не на жарт розлютивсь, розпалений до того доброю порцією кислого ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1390
... in — весною/навесні; in the — of 1962 весною 1962 року; one — якось навесні; - chicken весняне курча; перен. жовторотий парубійко; — сrop яра культура; — disease весняний параліч (у бджіл); — fever cінна гарячка; ce sowing яра ...
Гороть Є. І., 2006
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ах, який ви ще жовторотий, — поморщився Слотвінський. — Сказано — Франц Бєльовський, і все на цьому. — Розумію, розумію, — почервонів Базилевич; відповідь Слотвінського образила, але разом з тим він був йому вдячний, ...
Роман Іваничук, 2008
7
А - Н: - Сторінка 842
(ще не зміцнілий — про хлопця); ЖОВТОРОТИЙ зне- важл. (про підлітка). Задумався батько, тяжко зітхнувши, задумався й молодий Микола (І. Нечуй-Левицький); Стоїть явір над водою, на воду схилився, Молод козак, молод козак, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 52
Це, може, і не гаразд з мого боку, га, Семене? Як ти вважаєш, комуніст може закохуватися, так би мовити, по-безпартій- ному, як юнак жовторотий? — І досить весело засміявся, беручи під руку Лодиженка. Вони пішли вздовж того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 52
Це, може, і не гаразд з мого боку, га, Семене? Як ти вважаєш, комуніст може закохуватися, так би мовити, по-безпартій- ному, як юнак жовторотий? — І досить весело засміявся, беручи під руку Лодиженка. Вони пішли вздовж того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Примара волі: історичний роман - Сторінка 248
Я від тієї вінценосної шльондри такого титулу вже домігся нещодавно. Це дає можливість боротися за незалежність моїх володінь від престолу, який може загарбати у свої руки жовторотий Зубов. — Непогано було б відхопити нам ...
Іван Кравченко, 2009

参照
« EDUCALINGO. Жовторотий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhovtorotyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう