アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зіронізувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗІРОНІЗУВАТИの発音

зіронізувати  [zironizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗІРОНІЗУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зіронізувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзіронізуватиの定義

zoronizovat、yuya、yak、まれです。 ドック 皮肉に - 今日はボールだとも知っていますか? - ベズボロドコ(Vilde、Sisters ..、1958、50)。 зіронізувати, у́ю, у́єш, рідко. Док. до іронізува́ти. — То й ви знаєте, що сьогодні бал? — зіронізував Безбородько (Вільде, Сестри.., 1958, 50).


ウクライナ語辞典で«зіронізувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗІРОНІЗУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗІРОНІЗУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зірка
зіркатий
зіркач
зіркий
зіркнути
зірко
зірний
зірниця
зірничка
зірно
зірнути
зіронька
зірочка
зірочний
зірочник
зґрунтувати
зірчастий
зірчасто
зірчатий
зірчато

ЗІРОНІЗУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзіронізуватиの類義語と反意語

同義語

«зіронізувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗІРОНІЗУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зіронізуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзіронізуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зіронізувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zironizuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zironizuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zironizuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zironizuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zironizuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сиронизировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zironizuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zironizuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zironizuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zironizuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zironizuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zironizuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zironizuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zironizuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zironizuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zironizuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zironizuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zironizuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zironizuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zironizuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зіронізувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zironizuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zironizuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zironizuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zironizuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zironizuvaty
5百万人のスピーカー

зіронізуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗІРОНІЗУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зіронізувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зіронізуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗІРОНІЗУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзіронізуватиの使いかたを見つけましょう。зіронізуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Амаркорд
запитав Женя після того, як ми замовили напої і він розповів мені, що досі працює в Політесі, живе з батьками іпише дисертацію. — Ще не одружилася? — А ти ще не вийшов заміж? — я зробила невдалу спробу зіронізувати. — Ні ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Наталка Сняданко. _ А ти Ще не вийшов заміж? _ я зробила невдалу спробу зіронізувати. _ Ні, але збираюся зробити Це найпізніше в кінці Цього року. _ Вітаю. І хто вона? _ Ще не знаю. _ Тобто як? _ Ну, розумієш, в житті кожної ...
Наталка Сняданко, 2008
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Але яке там у нас було весілля? Баняк вареної картоплі і пляшка горілки... — Ну, то ви з батьком були, мабуть, гарячої крові, — зіронізував Віктор. — А ти не гарячої? — не збагнула його іронії мати. — Привів би, хоч показав матері.
V. O. Shevchuk, 1994
4
Z︠H︡inka z mechem - Сторінка 16
З цими словами він витягнув з портмоне свою візитку і простягнув її Ларці, при цьому спробував зіронізувати: - Ну як, у мене є якісь шанси? Ларка взяла візитку і встала, демонструючи всім своїм видом, що розмова закінчена. Проте ...
Lesi︠a︡ Demsʹka-Budzuli︠a︡k, 2005
5
Doroha do sebe: proza - Сторінка 29
Хіба не знаєш, чия робота за нервовою напругою і ризиком прирівнюється в цивілізованих країнах до праці шахтаря та хірурга? — не пропустив нагоду зіронізувати товариш по квартирі Микола, бачачи, як ти став упадати на силах ...
Oleksandr Malandiĭ, 1998
6
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 267
Я на протоколі розпишуся, — дозволив собі зіронізувати Сон. Поліцейський-театрал. Треба ж таке! А з вигляду не скажеш. З кривою посмішкою драматург підмахнув зворотній бік фотокартки, на якій гостролиций слідчий обіймав ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
7
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 498
пи» — «гнила Лопань»), що дало підстави М. Хвильовому не один раз гірко зіронізувати — «молода лопанська столиця». Шпол Юліан (справжн. Михайло Яловий; 1891— 1934) — прозаїк, драматург, поет. Друг і однодумець М.
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
8
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 254
_ дозволяє собі зіронізувати Петро. _ Коли, може,й совість,_ не хоче помічати іронії співрозмовець._ Хоча гріхами цей пасажир не обтяжений, принаймні не такі вони, щоб не знайти кожному з них пояснення, а то й виправдання.
Olesʹ Honchar, 1987
9
Komichne v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ prozi: ... - Сторінка 121
Про його переродження свідчить і портрет Хоми, який Прищепи гордо несли на святі Врожаю, виготовлений ними самочинно і над чим автор не проминув гостроскептично зіронізувати: «Труд наш зримо переріс у красу, ще й як ...
Petro I. Majdačenko, 1991
10
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
Спершу мені здалося, що веселі хлопці вирішили зіронізувати з приводу "товариша майора", але придивився — налаштовані абсолютно серйозно. Отож і не став "вносити ясність". А в нагороду за підказану ідею дозволив ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

用語«ЗІРОНІЗУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзіронізуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прокурор Криму назвала Путіна тираном (ФОТО)
Захопившись спробами зіронізувати над «українськими патріотами», яких прокурор «залапкувала», вона забула взяти в лапки і слово «тиран», як того ... «Преса України, 3月 15»
2
Права для Попелюшки, або сумні роздуми з приводу …
Можна було б зіронізувати з цього приводу. Та насправді можна лише висловити жаль, що державну політику на місцевому рівні впроваджують кадри, ... «Права Людини в Україні, 12月 14»
3
Бенюк про побиття голови НТКУ: Нам треба робити рішучі кроки
... план на Бенюка і стежила, бо хотіла дізнатися, чи дійсно через Бенюка можна почати конфлікт між Росією і Україною", - спробував зіронізувати Бенюк ... «Українська правда, 3月 14»
4
Сергій Лещенко: «Зміниться влада — відберуть і посадять»
... прес-служби американського президента Барака Обами. Він на них тримається без пафосу, простий із людьми, може зіронізувати над собою. «Telecriticism, 2月 13»
5
Хор хлопчиків виконує «Мурку»
Один із інтернет-сайтів вирішив зіронізувати на адресу фестивалю, показавши його абсурдність і непотрібність. І розмістив на інтернет-сторінці відео ... «Закарпаття online, 2月 11»
6
Наталя Соколенко: «Я думаю, що ніхто навіть не пропонуватиме …
Навіть журналісти перелякалися після заяви Медведєва. А наш стиль і полягає в тому, аби зіронізувати над ситуацією, спустити політиків з небес, ... «Telecriticism, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Зіронізувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zironizuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう