アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"злюбитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗЛЮБИТИСЯの発音

злюбитися  [zlyubytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗЛЮБИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«злюбитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзлюбитисяの定義

恋に落ちる、恋に落ちる、あなたは恋に落ちる。 ミン 愛; doc。、p.1。 誰と一緒に。 お互いに結婚すること、恋愛に入ること。 彼女は何をしていますか? 彼は隣人、貧乏人と恋に落ちた(Shiyan、Balanda、1957、84).2。 アプリも誰もいません。 誰かに味わって、心に来てください。 好きな しかし、ビジネスには、恋に落ちると、心に来るだろう - 人生のどこにも失われ、最良の方法が見つかるだろう(Miner、the Sun ..、1958、36)。 [ファウスト:]私たちの言葉があなたと恋に落ちたとき、おそらく歌を楽しむでしょう(Goethe、Faust、Lukash、1955、369)。 //なし 川沿いの村の後半は平野に散らばっていて、恋に落ちた人もいました(金、VIII、1952、8)。 злюбитися, злюблю́ся, злю́бишся; мн. злю́бляться; док., розм.

1. з ким. Покохати один одного, вступити у любовні стосунки. А вона що робить? ..З сусідою-парубком злюбилася (Шиян, Баланда, 1957, 84).

2. без додатка і кому. Припасти кому-небудь до смаку, до душі; сподобатися. А діло, коли злюбиться, До серця припаде,— Ніде в житті не згубиться, Найкращий шлях знайде (Гірник, Сонце.., 1958, 36); [Фауст:] Коли тобі злюбилась наша мова, То певно й спів сподобається теж (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 369); // безос. Друга половина села, за річкою, розкидана по рівнині, де кому злюбилося (Фр., VIII, 1952, 8).


ウクライナ語辞典で«злюбитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗЛЮБИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗЛЮБИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

злущуваний
злущування
злущувати
злущуватися
злюбини
злюбити
злюдніти
злюка
злюлятися
злюпатися
злютованість
злютований
злютовувати
злютовуватися
злютувати
злютуватися
злюче
злючий
злючка
злющий

ЗЛЮБИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзлюбитисяの類義語と反意語

同義語

«злюбитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗЛЮБИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語злюбитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзлюбитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«злюбитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zlyubytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zlyubytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zlyubytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zlyubytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zlyubytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

злюбитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zlyubytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zlyubytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zlyubytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zlyubytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zlyubytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zlyubytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zlyubytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zlyubytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zlyubytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zlyubytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zlyubytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zlyubytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zlyubytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zlyubytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

злюбитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zlyubytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zlyubytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zlyubytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zlyubytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zlyubytysya
5百万人のスピーカー

злюбитисяの使用傾向

傾向

用語«ЗЛЮБИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«злюбитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、злюбитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗЛЮБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзлюбитисяの使いかたを見つけましょう。злюбитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Сдирать, содрать, счистить. Злюбини, бин, ж. мн. Названіе обряда сватовства въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ (напр. въ Кобринскомъ у.) Чуб. ГV. 658. См. Дівошлюби. Злюбити, блю, биш, гл. 1) Полюбить. Иого козаки злюбили. ЗОЮР.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 15
Имьянуймо го то Святымъ Петромъ! Божая Мати то не злюбила, То не злюбила й не дозволила. Имьянуймо го та Святымъ Павломъ! Божая Мати та не злюбила, То не злюбила й не дозволила. Имьянуймо го Паномъ Небеснымъ!
Николай Кастомаров, 1843
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1 Ьлубонька вбив, голубку злюбив. Лавр. 81. 9) Він злюбйв, вонгі злюбйла. Ему, ой поправилось. Дали Христу ім'я Петра-Божа ІІІати не злюбила. Гол. ІУ. 549. Не злюбио собі місия. Пом. М: 10248. Злюбйтися, блтбоя, бишоя, т.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 607
Ти знаеш, тебе я над усгх сестер влюбила (Л. Укр., II, 1951, 257); Не злюбила зона [пат] нас; не так мене, як Одарку. Було так < Хсть, як 1ржа зал1зо (Вовчок, I, 1955, 45); Микола не влюбив Юр1яв першого погляду (Гжицький, Вел.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 4 - Сторінка 489
„Даймо йому Ыя: Павло"' Пресвята Д1ва не злюбила, В)д престола выступила. „Даймо Йому: 1сус!" Пресвята Д1ва 1схвалвла, 1схвалила, )злюбила, До престола приступила Там на рщ1 на Йордан! Ярдань воду розливае.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 225
... бо не витримаю, помру. І де ж це видано, і де ж це чувано жити людині на отакій землі?!» Відмахнувся Іван, перевів усе на жарти, каже: «Приживеться, злюбиться». А Хрнстина злюбитися не може. Одне знає — марніє, в'яне.
Ivan Senchenko, 1981
7
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 224
Відмахнувся Іван, перевів усе на жарти, каже: «Приживеться, злюбиться». А Христина злюбитися не може. Одне знає — марніє, в'яне. Тут й Іван уже стурбувався: «Ну та чого ти? Чого тобі треба?» Вона каже: «Хоч би вербичка, хоч ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 475
Відмахнувся Іван, перевів усе на жарти, каже: «Приживеться, злюбиться». А Христина злюбитися не може. Одне знає — марніє, в'яне. Тут й Іван уже стурбувався: «Ну та чого ти? Чого тобі треба?» Вона каже: «Хоч би вербичка, хоч ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Собрание сочинений - Сторінка 160
Якъ пришла висна, дакъ затвпла, Зялёный листвикъ пустила И б"вленмпй твяток'ь злюбила. Непраудивая Катичка Да казала: Замужъ ни пайду, Маладого Романа не люблю. Якъ пришла пыра, дакъ пашла, Маладого Романа ...
Веселовский А. Н., 2014
10
Слов̕янська міфологія: вибрані праці з фольклористики й ...
1м'януймо го то святим Петром! Божая мати то не злюбила, То не злюбила й не дозволила. 1м'януймо го та святим Павлом! Божая мати то не злюбила, То не злюбила й не дозволила. 1м'януймо го паном небесним! Божая мати то ...
Николай Иванович Костомаров, ‎И. П. Ветко, ‎А. М. Полотай, 1994

参照
« EDUCALINGO. Злюбитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zlyubytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう