«ЗМІЩУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зміщуватиの使いかたを見つけましょう。
зміщуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електричне) зміщування//зміщення | зміщувальний 2. підмагнетовування// підмагнетування | підмагнетовувальний 3. (АстР.) байсинг | байсинговий | baпosin] ас (magnetic) — підмагнетовування змінним полем dс (magnetic) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 348
... economic — децентралізація економіки. decentralize [di:' sentralalz] у (past і р. р. decentralized, pres. р. decentralizing) децентралізувати. decentration ["di:sen'trelS(d)n] п опт. зміщення центру. decentre [di:' sental у опт. зміщувати ...
3
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 312
56 Основ законодавства Союзу РСР і союзних республік про працю (в УРСР — п. 4 ст. 147 КЗпП УРСР). Таке зміщення можна провадити лише зважаючи на спеціальність і кваліфікацію того, кого зміщують. Працівників, які несуть ...
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Внаслідок цього негативний заряд внутрішньої поверхні мембрани зміщується спочатку до нуля (повна деполяризація мембрани). Після цього внутрішня поверхня мембрани набуває позитивного заряду і на рівні максимальної ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Це означає, що дія фактора на ознаку є істотною і центр розподілу ознаки зміщується; б) якщо t e > t*, то дія фактора істотно впливає на досліджувану ознаку. Це означає, що центр розподілу ознаки зміщується вправо; в) якщо t e ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Kryk puhacha: Tai͡emnyt͡si͡a staroho shli͡akhu, abo ... - Сторінка 49
Увійди у ту тінь — і ти матимеш силу зайця, зміщуючи проекції свого настрою-втілення. Людина тим і відрізняється від усього довколишнього, що по самій своїй природі може зміщувати, надумуючи будь-які настрої. Тварини і все ...
ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ] (мати обсяг, достатній для розташування кого-, чого-небудь). ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], МІСТИТИ, ЗМІЩАТИ [ЗМІЩУВАТИ] діал. — Док.: вмістити [умістити], змістити. У багатих — і землі, і хутори, худоби уже ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 115
Як було показано [2, 3, 4], причина цього зміщення полягає в тому, що /С«і і Кл% — лінії не одиничні, а складаються з двох основних компонент. Знімання рентгенограм від по- верхней, які відрізняються від ідеально фокусуючої, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956
Окрім них, там небагато хто здатен зміщувати мою точку збірки, так що честьі слава комбайнерам душ наших. Як воно, знову ж таки, добре, щоя є режисерка,ане літераторка. А то б зайобувалалюдей не слабше за оту ІренуКарпу ...
用語«ЗМІЩУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зміщуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
InoPressa. Під тиском кризи Обама виводить Путіна з ізоляції?
Адміністрацію США не цікавлять розпливчасті пропозиції Росії щодо Сирії - не зміщувати Асада й об'єднати "усі сторони" для розгрому ІГІЛ, але Обама ... «Newsru.ua, 9月 15»
Президент Болгарії: Крим – це Україна, а «референдуми» на …
... санкцій Євросоюзу. Ніхто не має права, тим більше у Європі, силою зміщувати кордони, окуповувати чужі території", - відзначив президент Болгарії. «Укрінформ, 7月 15»
Аеророзвідка «Дніпро-1» виявила потужну базу із танками …
... бази до лінії зіткнення. Це вкрай небезпечно для особового складу і може означати, що невдовзі фронт планують зміщувати, вважають силовики. «Радіо Свобода, 7月 15»
Роман Чернега: голова Державної служби України з питань праці
Однак, ми будемо зміщувати акценти у своїй діяльності. Відомство більше не працюватиме як інспекція. Ми не хочемо, щоб нас сприймали, як каральний ... «РБК-Україна, 5月 15»
У Кремлі затишшя, але українська армія в бойовій готовності …
Тому його, швидше за все, збираються зміщувати через лікарню і «лебедине озеро» по ТБ. Ну і другий варіант - Ху@ло готовий до повномасштабної ... «Преса України, 3月 15»
Герої Крут – це перші українські «кіборги», – Андрій Когут
... подій, давати історичну оцінку подіям та зміщувати акценти з радянсько-пропагандистських на загальнолюдські, загальноєвропейські цінності. «Гал-Info, 3月 15»
Спрощене оподаткування вбиває бізнес
Україна визначила зовнішньополітичний вектор, уклавши угоду про асоціацію з Євросоюзом. Отже, слід поступово зміщувати акценти з прямих податків ... «Економічна правда, 2月 15»
Українці перестають купувати нові авто
Операторам ринку потрібно бути готовими до чергового антирекорду продажів і зміщувати центр ваги формування доходів в галузь сервісу, відзначають ... «Еxpress.ua, 1月 15»
Ринок легкових авто в Україні у 2014 р. скоротився в 2,2 рази …
Тому, швидше за все, операторам ринку потрібно бути готовими до чергового антирекорду продажу і зміщувати центр ваги формування доходів до ... «Інтерфакс-Україна, 1月 15»
Держбюджет-2015 вирішили витягувати за рахунок народу
«Якщо шкала обрана правильно, то вона повинна не збільшувати податковий тиск, а зміщувати його на більш забезпечену частину суспільства. «Finance.ua, 12月 14»
