アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знудити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНУДИТИの発音

знудити  [znudyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНУДИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знудити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнудитиの定義

苦しみ、苦しみ、苦しみ、医者、12月1日。 交差点 退屈させる 直ちに彼女の恋人は彼女の唇を浮かべましたが、後に彼は自分の考えの単調さと限られた視野を使い果たしました(Fri、II、1950,292)。 マリア・アダミバは、苦情を受けて虐待を受けた若い男に謝罪し、すぐに彼女の部屋に行った(Gzhytsky、Hope、1963、22)。 [Seismos:]このゲームは最終的に我々を追いやった(Goethe、Faust、Purelek、Lukash、1955、304)。 //なし 神は禁じられました、それは自然を作って、暖かい緑の夏の後すぐに冬が始まったでしょう! そして、それらの間の秋が落ちたとき、それは雨と霧であなたを溺れさせました、そして、彼女の後、冬に、彼は喜びます! (Moore。、The Beacon Tale、1959、139)。 //消耗して、非常に疲れます。 私は一生に一度最後に[スピリチュアリズム] 1つのセッションに耐えることができ、その後、彼らの両方が眠りに落ち、その後、2時位置にまで(L. UKR、V、1956、396)、目が覚めたので、私は吐いたと着用。 どういうわけか人が病気になってしまった、どう感じますか? その少年は、層が重く、重くて多孔質なだけの唇が渇いています(Zban。、Sespel、1961、369).2。 何よりも 私は何かに疲れていると感じる。 あなたは、世界の協議会、トビー親愛なる世界面白いです!..住んでいる世界のznudyshを生きて、Tyazhenkoのzdyhnesh(ルダナ。、オペアンプ。、1956、50)。 знудити, зну́джу́, зну́ди́ш, док., розм.

1. перех. Ви́кликати нудьгу в кого-небудь. Зразу забавляла її гутірка того пана, але опісля знудила монотонність і обмежений кругозір його думок (Фр., II, 1950, 292); Марія Адамівна перепросила юнака, що знудила його своїми скаргами, і швидко пішла у свою кімнату (Гжицький, Вел. надії, 1963, 22); [Сейсмос:] Та гра вкінець знудила нас (Гете, Фауст, порекл. Лукаша, 1955, 304); // безос. Не дай боже, зробила б так природа, щоб після теплого, зеленого літа відразу зима починалася! А коли вбилася поміж ними осінь, знудило тебе дощем та туманом, ти після неї зимі он як радієш! (Мур., Бук. повість, 1959, 139); // Довести до знемоги, дуже виснажити. Я тільки раз в житті могла витримати один сеанс [спіритизму] до кінця і то потім як заснула, то аж у другій годині дня прокинулась, так то мене знудило і змучило (Л. Укр., V, 1956, 396); Як то висушила людину хвороба, як знудила! Лежить хлопець пластом, тільки губами спраглими ворушить, тільки дише важко, поривно (Збан., Сеспель, 1961, 369).

2. неперех., чим. Відчути, що набридло, спротивіло що-небудь. Ти весела, світом рада, Тобі милий світ!.. Живо, живо світом знудиш, Тяженько здихнеш (Рудан., Тв., 1956, 50).


ウクライナ語辞典で«знудити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНУДИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗНУДИТИのように始まるウクライナ語の単語

зночі
зношати
зношеність
зношений
зношення
зношування
зношувати
зношуватися
знудіти
знуджений
знудитися
знудьгований
знудьгуватися
знущальний
знущально
знущання
знущатися
знюхати
знюхатися
знюхуватися

ЗНУДИТИのように終わるウクライナ語の単語

заканудити
залудити
замарудити
занудити
заорудити
запаскудити
запосудити
запрудити
застудити
засудити
затрудити
зблудити
збрудити
збудити
канудити
лудити
марудити
навудити
напаскудити
напорудити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнудитиの類義語と反意語

同義語

«знудити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНУДИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знудитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнудитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знудити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

znudyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

znudyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

znudyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

znudyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

znudyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наскучить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

znudyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

znudyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

znudyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Memadamkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

znudyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

znudyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

znudyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Extinguish
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

znudyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

znudyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

znudyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

znudyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

znudyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

znudyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знудити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

znudyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

znudyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

znudyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

znudyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

znudyty
5百万人のスピーカー

знудитиの使用傾向

傾向

用語«ЗНУДИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знудити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знудитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНУДИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнудитиの使いかたを見つけましょう。знудитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 176
Знудити, джу, диш, гл. 1) Истомить. Зсушив мене, знудив мене як билину. Чуб. V. 557. 2)—чим. Почувствовать, что надоѣло, опротивѣло что. Ти весела, світом рада, тобi милий світ!.. Живо, живо сві*" знудиш, тяженько здихнеш.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 354
ЗНУД1ТИ (-1Ю, -1€Ш) Р VI — знудитися, (о Ц^\ ЬогеН (те1апкЬо]у) ; ю Ье ^гео1 («еагу) ; 1о Ьауе (Ье угеагу ГееПпе о{ пов- 1а1{ра; Ю &пеуе. знудьгу вати (-ую, -уеш) Р и »о р/азз ш у/еагшев» (Ьоге(1от) : Св!Й ВШ, (о Нуе миПу а!1 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 256
знудити,. -джу,. -дИШ. знудитися, -джуся, -ли пня / знудитися, -джуся, -дишся знудьгований знудьгуватися, -уюся, -уешся знущальний знущання, -я, р. мн. -ань знущатися, -аюся, -аешся знюхатися, -аюся, -аеш- ся знюхуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Quo vadis
... що вони перевершують імператорські лазні, хоча ті були просторіші й відзначалися незрівнянно більшою пишністю. І після цього бенкету — на котрому він, коли всіх знудило блазнювання Ватинія, затіяв разом із Нероном, ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Менсфілд-парк
Я дивилася крізь цей живопліт, поки не знудилася. Тому я піду й подивлюся на те саме крізь залізну огорожу — так можна буде хоч щось побачити. Едмунд також підвівся. — А зараз, міс Кроуфорд, якщо ви поглянете на цю стежку, ...
Джейн Остен, 2014
6
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якось, коли ще працювала шкільним психологом, мене знудило просто нашкільному задвірку відтого, як п'ятикласники зі щирим захватом та непідробним ентузіазмом патрали щеживого голуба, якого відібрали у кішкилише зтією ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
7
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 13
... на мить приспинив коня, що взявся невдоволено перебирати ногами та гризти вудила. — Терпи, козаче, горе — будеш пити мед, — замість привітання мовив Чайковський. — Але знудило вже від того меду, йдемо до повстанців.
Іван Корсак, 2010
8
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 106
Той бідолаха сидів охлялий і намагався їсти з миски товчену зелену гусінь, та ще й так, щоб не знудило. «Послухайте мене, — сказав я (звісно, не нашою, а умпалумпівською мовою), — якби ви всі перебралися в мою — 106 ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
9
Острів Скарбів
Людина, як виявилося, до всього призвичаюється. Але я знудився за справжньою їжею. Чи не маєш при собі шматочка сиру? Ні? Шкода, я не один раз у сні марив про сир, нарізаний скибочками, трохи підсмажений, і Розділ XV ...
Стівенсон Л., 2014
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Софію ледь не знудило: “Ох, іманери у нього!” Вона заходилася складати речі до завтрашньої поїздки. В голові наздоганяли одна одну думки про Віру Василівну, про Череватька, про те, як вона має витримати оті його бридкі лапи.
Леся Романчук, 2015

用語«ЗНУДИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнудитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
УКРАЇНСЬКА ГОТИКА. ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ КОМІСІЇ З МОРАЛІ
Навіть не знаю, кого може не знудити від такого моралізаторства, аж надто недоречного у любовних текстах. А потім він ще й перегнув з патетикою, ... «espreso.tv, 1月 15»
2
Післясвятковий синдром: як полтавцям побороти похмілля
Гарячий бульйон і чай, які випивають не відразу після тяжкого пробудження, а трохи пізніше – інакше може знудити. З їхньою допомогою можна ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 1月 15»
3
У будинку догори ногами відвідувачів може знудити
Багатьох може знудити. Не варто також відвідувати цей будиночок людям, які потерпають на різноманітні хвороби серця", - додає туристка. «Gazeta.ua, 10月 13»
4
Антін МУХАРСЬКИЙ: “Телепроект “Зелена лампа” — це …
Переглядаючи такий набір непоєднуваного в одній передачі, глядачів повинно знудити, принаймні не залишити байдужим, вони повинні зрозуміти, що ... «Високий Замок, 8月 13»
5
Мігрень можуть провокувати кава і фарбовані напої
Могло знудити, віднімалися ноги або руки. Мусили вставати раніше. Напад починається з пульсуючого болю в половині голови. Її перші ознаки — іскри в ... «Gazeta.ua, 3月 13»
6
Киевский губернатор похвастался, что выполнил "покращення"
ні,гівна не їв би, бо там може попасти волосина і мене може знудити." Ярослав Гашек . Пригоди бравого солдата Швейка. Ответить | С цитатой. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Знудити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znudyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう