«ЗОДЯГНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зодягнутийの使いかたを見つけましょう。
зодягнутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 678
ЗОДЯГАТИ, аю, аеш, недок., ЗОДЯГТИ і ЗОДЯГНУТИ, дягну, дягнеш; мин. ч. зодяг, ла.лб і зодягнув, ла, ло; док., перех., розм. Те саме, що одягати. Вона мовчки зодягала чорну керсетку, спідницю кубову та ще сорочку з дрібним ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 104
... на каторзі в Нерчинську, а перед тим на засланні у Мезені, доводили мені, що в каторзі жити краще: тут чоловік знає, що відробить свій «урок», та й годії Він і нагодований, і зодягнутий (вже як зодягнутий — але не голий!).
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
3
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 294
Вона була непоказна собою, маленька, чорнява, зодягнута простенько, зовсім не на міський лад — замисловицькі молодички одягались куди вишуканіше. Але це не заважало Громському тремтіти над нею, сміятися, бути щасливим ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... виплигнув молодий пан з довгим, до плечей білявим волоссям, в картатій куртці, яка виклично дисонувала з темним одягом отця-декана, підкреслюючи світську приналежність гостя; тимчасом Вагилевич, зодягнутий у реверенду, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 405
... dominoes) 1. доміно (маскарадний костюм); 2. учасник маскараду; 3. кость (доміно); 4. pl доміно (гра); to play -es грати в доміно; 9 it's — with smb/smth немає надії, все скінчено з кимсь/з чимсь. dominoed [' dРmlndVd] а зодягнутий ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
... зодягатися to dress (oneself). зодягнений, зодягнутий dressed. зозуля орн. cuckoo. зойк wail, scream; yell. зойкати, зойкнути to cry out, to bawl, to shout, to scream, to yell. зокола on (from) the outside. зокрема in particular, especially; я, ...
7
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 29
Люди насторожено вслухалися в слова старійшини Богуслава, зодягнутого в довгу білу сорочку, помережену знизу вишивкою, та в м'які коричневі чоботи. З-під його чорної шапки, отороченої світлим хутром, до шиї спадало русяве ...
8
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 496
Більшість була зодягнута бідно — в нужденній одежі, в простих хустинках на головах. Це були робітниці з заводів та фабрик, жінки й матері робітників або безробітні. Не менше було і жінок, зодягнутих хоча й скромно, але з ...
9
Khryzantemy dli͡a karlyka: detektyv - Сторінка 137
Попереду нього котилися двоє карликів, так само зодягнутих у червоне. Бізнесмени, що прибули на зустріч з Тарнером у власних "Кадила- ках" та "Аінкольнах' , на бамперах яких красувався напис "Я знаю, як зробити вас багатими, ...
I͡Uriĭ Shablovsʹkyĭ, 2007
10
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 137
Прикарпатська” весна зустріла Нешту лісовими квітами_при вході в аеровокзал жінки, зодягнуті в легкі плащі, светри, пов'язані терновими хустками, а котрі молодші, то й простоволосі, тримали в руках букетики пролісків, загорнуті ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
用語«ЗОДЯГНУТИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зодягнутийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Майстер Йода декламував улюблену поезію Шевченка
... вулицями проходжався український Майстер Йода. Його національність підкреслював одяг, в який він був зодягнутий: вишиванка, свитина поверх та ... «Преса України, 3月 15»
Читацькі нотатки. Ч.I. (за романом В.Шкляра "Чорний Ворон")
У село Товмач «заїхав на таксі високий сивий чоловік, зодягнутий не по-тутешньому. Він ні з ким не говорив, не зустрічався, а тільки зайшов на цвинтар. «Мукачево.нет, 3月 14»
Новосілля на висоті 1009 метрів
Біля засувок порався оператор з добування нафти і газу Дмитро Гогільчин, зодягнутий у теплу фірмову куртку і зимові робочі рукавиці. Бо хоч день і ... «Галичина, 10月 13»
