«ЗОТЛІВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зотліватиの使いかたを見つけましょう。
зотліватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... ВЖЕ НАСИПАЛИ У СТЕПУ ВИСОКУ МОГИЛУ Може загинути в чужих краях (часто й гине таМ, бо його в походах Минає), і в чужу зеМлю тіло його Може гілові все одно, де зотлівати, а ось душа ніколи з чужиМ зМириться. Здолає ...
Вона веде ліричного героя в далеку Нерадість. А він, юнак, забуває свої святі заповіти, розгублює пелюстки вишневого цвіту і йде «душею і серцем зотлівати у царство Змія Огневого!» («Доля»). Молодий поет захоплюється ...
3
Dvi stolyt︠s︡i: ukraïnsʹka tvorchistʹ hruzynsʹkoho poeta : ...
Завершуючи свій земний шлях, він потрапив у полон сумнівів: чи правильно прожив свої 87 літ, чи згадають його там, де мусив «зотлівати плоттю своею?» На всяк випадок він звіршував «Напис на надгробку», в якому згадував, що в ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗГОРЯТИ, горіти, вигоряти, зотлівати; (від сухот) згасати; (— зерно) згнивати, пріти; (з цікавости) п. умирати: док. ЗГОРІТИ, піти з димом /вогнем/, взятися попелом. ЗГРАБНИЙ і ЗГРАБНИЙ, (- фігуру) граціозний, граційний, стрункий; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
... ЖАРІТИ, ЯТРИТИСЯ (повільно, без полум'я); ДИМЙ- ТИ, ДИМІТИ (виділяючи дим); ЗГОРЯТИ [ЗГОРАТИ], ВИГОРЯТИ [ВИГОРАТИ], ЗОТЛІВАТИ [ЗІТЛІВАТИ] (до кінця); ПАЛИТИСЯ (також із метою опалення, освітлення). Горів хутір.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 166
Чи цареві не все одно, як зотлівати в землі — із золотом чи без золота? — Видно, не все одно, — зітхнув Дюбрюкс. — Еге, царям завжди золота мало — і на цьому світі, і на тому... А тут хоч би хто щербатий п'ятак підкинув. Павло ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Повільно гнити під дією мікроорганізмів, від довгого лежання; зотлівати (у 1 знач.). * Образно. Та й чого їй за себе боліти, коли все, що було доброго та живого в душі, так перетрухло та перемліло, такою корою покрилося, що нічому ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Petro Mohyla v dukhovniĭ istoriï Ukraïny - Сторінка 284
Ті, хто бачив це предивне чудо, були охоплені жахом, і, поспішивши до султана, розповіли все, що сталося з тим тілом: чому відбулося відлучення, через який гріх було засуджено до нього і як, нарешті, [тіло почало зотлівати], ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 374
(на чомусь) to centre (to focus) one's thoughts (on), to give one's mind (to), to concentrate (on); 2. (про військо) to be concentrated. зосліпу due to poor sight. зоставатися, зостатися to remain, to stay (тж див. залишатися). зотлівати, зотліти ...
