アプリをダウンロードする
educalingo
зовнішній

"зовнішній"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗОВНІШНІЙの発音

[zovnishniy̆]


ЗОВНІШНІЙと韻を踏むウクライナ語の単語

вденішній · внутрішній · вранішній · горішній · давнішній · долішній · дотеперішній · завждішній · кромішній · навішній · нинішній · нутрішній · обідішній · окремішній · окромішній · оттодішній · передранішній · позаторішній · ранішній · серішній

ЗОВНІШНІЙのように始まるウクライナ語の単語

зобувати · зобуватися · зов · зов’ялий · зов’ялити · зов’янути · зов’яти · зовзиля · зовиця · зовні · зовнішність · зовнішньо · зовсі · зовухна · зовучий · зогледіти · зогледітися · зоглядіти · зоглядітися · зоглядати

ЗОВНІШНІЙのように終わるウクライナ語の単語

бозна-колишній · вишній · всевишній · вчорашній · відколишній · давнеколишній · давняшній · далешній · датешній · деколишній · справдішній · суботішній · сьогоднішній · теперішній · тогдішній · тодішній · торішній · трирішній · уденішній · уранішній

ウクライナ語の同義語辞典にあるзовнішнійの類義語と反意語

同義語

«зовнішній»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗОВНІШНІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зовнішнійを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзовнішнійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зовнішній»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

国外
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extranjero
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

foreign
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أجنبي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

внешний
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estrangeiro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বহিরাগত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

étranger
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Luar
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fremd
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

外国の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외국의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

external
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngoại quốc
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்புற
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बाहय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

straniera
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zagranicznych
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зовнішній
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utländsk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandsk
5百万人のスピーカー

зовнішнійの使用傾向

傾向

用語«ЗОВНІШНІЙ»の使用傾向

зовнішнійの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зовнішній»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зовнішнійに関するニュースでの使用例

例え

«ЗОВНІШНІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзовнішнійの使いかたを見つけましょう。зовнішнійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486
... [lk'stl(a)rldl n 1. зовнішність; зовнішній вигляд; 2. екстер'єр; 3. pl зовнішнє, неістотне, удаване; 4. pl зовнішні обставини; 5. театр. декорація, що зображує пейзаж. exterior [lk'stl(a)rld] а 1. зовнішній; аn — angle мат. зовнішній кут, ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reaction (Х.) ступінь повноти реакції extenuate 1. послаблювати//послабити 2. применшувати//применшити [пk'stgnjueit) extenuation применшування//применшення [Ikst8nju'eijn] exterior 1. зовнішність, зовнішня ббласть | зовнішній, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Від'ємна величина індексу відображає порівняльну втрату. Динаміку порівняльних переваг України у зовнішній торгівлі окремими групами товарів у 2007–2012 рр. подано на рис. 1. Зазначимо, що за аналізований період 2007– ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Можливі рішення щодо управління якістю функціонування підприємства Зовнішнє оточення Внутрішнє середовище словами, це базові вимоги, які забезпечують ефективність управління. «Правильні принципи в руках пересічних ...
Строкович Г. В., 2010
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний матеріал, який підібрано відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. з біології. ...
Лариса Кліх, 2015

用語«ЗОВНІШНІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзовнішнійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Туск: найбільша хвиля міграції попереду, слід захистити …
Тепер увага повинна бути приділена належному захисту наших зовнішніх кордонів і зовнішній допомозі біженцям і сусіднім країнам", - сказав Туск. «Європейська правда, 9月 15»
2
Зовнішній борг України зріс до 122,8% ВВП
Згідно з оприлюдненими даними НБУ, зовнішні зобов'язання секторів держуправління та центрального банку за перше півріччя зросли до 42,5 млрд ... «espreso.tv, 9月 15»
3
У другому кварталі зовнішній борг становив 127 мільярди …
Зокрема, зовнішній борг у секторі загального державного управління становив 35,894 млрд доларів, зовнішній борг центрального банку - 6,574 млрд ... «Економічна правда, 9月 15»
4
У Нацбанку відзвітували про зростання зовнішнього боргу
Валовий зовнішній борг України за станом на 1 липня 2015 року становив 126,98 млрд доларів, що на 0,8% (1,01 млрд доларів) більше, ніж на 1 квітня ... «Корреспондент.net, 9月 15»
5
Яценюк похвалився, що зовнішній борг України скоротився до 68 …
Яценюк похвалився, що зовнішній борг України скоротився до 68 мільярдів ... млрд доларів: за останні 15 місяців ми скоротили зовнішній борг держави", ... «Економічна правда, 7月 15»
6
Валовий зовнішній борг України скоротився до 126 мільярдів
Протягом І кварталу 2015 року валовий зовнішній борг України скоротився на 0,3 млрд доларів і станом на 1 квітня 2015 року становив 126 мільярда ... «Економічна правда, 6月 15»
7
У квітні зовнішній борг України зріс на 1,2%
У квітні 2015 року зовнішній борг України збільшився на 1,2%, або на 380 млн ... числі: державний та гарантований державою зовнішній борг - 903,144 ... «Економічна правда, 5月 15»
8
Зовнішній борг України зріс до 32,8 мільярдів доларів
У березні зовнішній борг збільшився на 8,3%, або на 2445 млн доларів, склавши на 31 березня 32782000000 доларів (проти 30337 млн ​​доларів на ... «Корреспондент.net, 4月 15»
9
Валовий зовнішній борг України скоротився в 2014 році на 11%
Валовий зовнішній борг України в 2014 році зменшився на $ 15,77 млрд, або на 11,1% - до $ 126,31 млрд. Про це повідомили в Національному банку ... «Дзеркало Тижня, 3月 15»
10
Україна скоротила зовнішній борг і збільшила внутрішній
У січні зовнішній борг скоротився на 1,4%, або на 437 млн доларів, становивши на 31 січня 30,372 млрд доларів, проти 30,809 млрд доларів на 31 ... «Економічна правда, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Зовнішній [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zovnishniy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA