アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зсаджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗСАДЖУВАТИの発音

зсаджувати  [zsadzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗСАДЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зсаджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзсаджуватиの定義

植物、食べる、食べる、少し、CONDIT、植物、植物、医者、perh.1。 アプリケーションの有無は問わない。 降りるために何かに座っている人を助けるために。 離陸する Horpinaは、Odarokを梳き、彼女を溶岩から投棄し、今彼女は部屋に溢れました(Mirny、I、1954、242)。 近所のGrytseva、古いセムニッヒは、かつてYrylinny [リンゴの木]の果樹園で、Grytsev、Nikolaの息子でした。 彼は手のひらを訴えることなくそれを摘み出して蒸発させた(March、T.、1954、61)。 //誰かを助けたり、(車、列車などから)離れるように強制する; 植える 彼らは船員を迅速かつ巧みにトラックから投棄した(Kucher、Chernomorets、1956、139)。 // friday、pl。 彼が占領した地位から誰かを連れて行く。 ダンプ - さあ、Leontius Petrovichに行け! あなたが教区の中から私を落とす限り、私はあなたの監督からあなたを3回投げるでしょう! - 考えてみた。 Artemius(N.-Lev。、IV、1956、157).2。 持ち上げる、誰かをどこかに置く、何かにする、背の高い何かに登るのを助ける、高い人。 Karpo Dzhmelik ..とセヴェリンは風力発電所に植えられました(Tut。、Vir、1964、369)。 女の子はまだ来ていた、彼らはポーチにそれらを植えていた(Golovko、II、1957、98); 正午に、軍隊は組み立てられていました、彼らは王の馬を沈めました(Perv。、Tale ...、1958,24)。 зсаджувати, ую, уєш, недок., ЗСАДИ́ТИ, зсаджу́, зса́диш, док., перех.

1. з чого і без додатка. Допомагати кому-небудь, хто сидить на чомусь, спуститися наниз; знімати. Горпина, розчесавши Одарочку, зсадила її з лави, і та зараз потопотіла у кімнату (Мирний, І, 1954, 242); Сусіда Грицева, стара Семениха, ймила була раз Грицевого синка, Николу, в своїм саду на яблінці [яблуньці]. Зсадила його відти та й випарила, не жалуючи долоні (Март., Тв., 1954, 61); // Допомагати кому-небудь або примушувати когось вийти (з автомобіля, поїзда і т. ін.); висаджувати. Вони [моряки] зсадили її з грузовика швидко і вправно (Кучер, Чорноморці, 1956, 139); // перен., розм. Знімати кого-небудь з посади, яку він займав; скидати. — Ну, потривай же, Леонтію Петровичу! Поки ти мене скинеш з парафії, я тебе тричі зсаджу з твого писарства! — подумав о. Артемій (Н.-Лев., IV, 1956, 157).

2. Піднімаючи, поміщати кого-, що-небудь десь, на чомусь, допомагати вилізти на що-небудь високе, на когось високого. Карпо Джмелик.. із Северином зсаджували на гарбу віялку (Тют., Вир, 1964, 369); Дівчата ще надходили, хлопці їх зсаджували на ганок (Головко, II, 1957, 98); Миттю військо спорядили, На коня царя зсадили (Перв., Казка.., 1958, 24).


ウクライナ語辞典で«зсаджувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗСАДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗСАДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зсідання
зсідати
зсідатися
зсідок
зсік
зсікати
зсікти
зсілий
зсісти
зсістися
зсаджуватися
зсадити
зселення
зселити
зселитися
зселяти
зселятися
зсередини
зсивіти
зсидіти

ЗСАДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзсаджуватиの類義語と反意語

同義語

«зсаджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗСАДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зсаджуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзсаджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зсаджувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zsadzhuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zsadzhuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zsadzhuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zsadzhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zsadzhuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зсаджуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zsadzhuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zsadzhuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zsadzhuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zsadzhuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zsadzhuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zsadzhuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zsadzhuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zsadzhuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zsadzhuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zsadzhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zsadzhuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zsadzhuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zsadzhuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zsadzhuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зсаджувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zsadzhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zsadzhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zsadzhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zsadzhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zsadzhuvaty
5百万人のスピーカー

зсаджуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗСАДЖУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зсаджувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зсаджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗСАДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзсаджуватиの使いかたを見つけましょう。зсаджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600
(г уіаки) зсаджувати -ую -ує; (і аиіоЬиш, г коіа) висаджувати; то/, (іуіоіо- уаґ) висаджувати; (го іедіа) вибивати -аю -ає; -- сезіщ'йсепо г уіаки зсаджувати пасажира з пбізда; --па ЬгеЬ висаджувати на берег, -- уорко висаджувати війська; ...
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1605
... зсаджувати із стільця і т. і.; 2. позбавляти парламентського мандата; знімати з посади. unsedentary [Аn'sedntarl] а неосілий, кочовий. unsedentary [Аn' sedntarl] n (рl unsedentaries) неосілий, кочовий народ. unseeing ["Аn'si:lN а 1.
Гороть Є. І., 2006
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 297
Тоді я почав говорити таким жалісливим голосом, що мене ніяк не можна було зсаджувати з танка, і лейтенант сказав: «Ну гаразд, сиди, тільки міцніше тримайся, бо гепнешся під танк», а я сказав, що не гепнуся, бо я ще раніш, ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
(починати рухатися)to start (for), to be off (for). зрячий one who sees, one who is not blind, sighted person. зсаджувати, зсадити 1. (знімати)to lift (smb.) down; (допомагати спуститися) to help (smb.) down, to help (smb.) to alight, to assist ...
Гороть Є. І., 2009
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 359
не) зе1 (ри1) (1о-ип, (]е»сеп- «1ес1, йабптоипВес!. зсаджувати(-ую,-уеш) I VI; зсадйти(-джу, -ДИШ) Р VI 1о ее1 (1аке, ри!) (1о\уп, 1о таке ог саизе 1о([1е*;епс1 (ЛзгпоипО : 3 дерева, Ю 1аке с1очгп (гот (Ье 1гее; 3 посади, (о (КзсЬагве ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Матадор:
—Р.зсаджують ізпотяга, —відповіли мені. —Що?.. Чомуїї?.. Вонажнайспокійніша середнас... Митники мовчали. Ми кліпали очима й сумно дивилися наР.А вона побажала нам щасливої поїздки й попрямувала до виходу. Пізніше 20 ...
Ігор Зарудко, 2013
7
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 152
На храмове свято до нас із Білих Веж найпершими завжди приїздили дядько Йван з тіткою Марією. Було до реготу смішно дивитися, як він, невеличкий, задубілий з виду, мов той мурах, метушиться, зсаджуючи з воза болісно ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 360
... перебаранчає злізти з воза і повність тіла, і височінь воза, і недостача жвавості, і куценький підніжок коло воза. Отець Костецький бере на оберемок свою товстулю й зсаджує з воза та все комічно крекче. — Одже ж підвереджусь!
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Chotyry shabli: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 244
romany, opovidanni︠a︡ I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, Kostʹ Volynsʹkyĭ. Кіннота промчала просто через донбасівців. і не могла їх зігнати, з землі під шабельний вимах, донбасівці стали навздогін стріляти,, зсаджуючи з коней вершників.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1990
10
Vybrani tvory - Сторінка 195
... наважилась відкрити душу. От і маєш: залишилася самісінька! Вичалапав на кухню заспаний господар. Обличчя набрякле, очі червоні, підсліпкуваті. — Ідеш? — Ось догодуйте Льоню, — сказала Ганя, зсаджуючи з колін малого ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

参照
« EDUCALINGO. Зсаджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zsadzhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう