アプリをダウンロードする
educalingo
звіддаля

"звіддаля"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗВІДДАЛЯの発音

[zviddalya]


ウクライナ語でЗВІДДАЛЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзвіддаляの定義

そこから、psl。、p。 遠く離れているのと同じこと。 そこから太陽を笑う。 誠実な熱で地球にキスする(Vosk。、Pepper!、1957、123)。


ЗВІДДАЛЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аля · браля · віддаля · галя · жаля · здаля · краля · маля · медаля · паля · праля · русаля · сандаля · сталя · ткаля · фаля · шаля · шваля · ґрунталя

ЗВІДДАЛЯのように始まるウクライナ語の単語

звід · звіданий · звідати · звідатися · звіддалі · звіддалік · звіддалеки · звіди · звідини · звідкіль · звідкільсь · звідкіля · звідкілясь · звідки · звідки-небудь · звідкись · звідколи · звідніти · звідний · звідник

ЗВІДДАЛЯのように終わるウクライナ語の単語

ангеля · анголя · бабруля · багатоземелля · багатопілля · багруля · бадилля · баділля · бараболя · барболя · барбуля · басоля · бебуля · безволля · безвілля · безгодівля · бездолля · безділля · безземелля · безсилля

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвіддаляの類義語と反意語

同義語

«звіддаля»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗВІДДАЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звіддаляを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвіддаляの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звіддаля»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

远远望去
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desde lejos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

from afar
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दूर से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

من بعيد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

издали
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de longe
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বহুদূর থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de loin
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dari jauh
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

von weit her
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

遠くから
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

멀리서
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

saka kadohan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

từ xa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खूप लांबून
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Oradan
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

da lontano
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

z daleka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

звіддаля
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de departe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

από μακριά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

van ver
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avstånd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

langveisfra
5百万人のスピーカー

звіддаляの使用傾向

傾向

用語«ЗВІДДАЛЯ»の使用傾向

звіддаляの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«звіддаля»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、звіддаляに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВІДДАЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвіддаляの使いかたを見つけましょう。звіддаляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Твердиня: - Сторінка clix
Голос долинав звіддаля. Дуже звіддаля. Українець опустив голову і з переляку вчепився в матрац. Перед тим, яквін звів очі,«нора» булазавбільшки з танцювальний клас. Опустивши їх, Левко подумав,щознаходиться в приміщенні, ...
Макс Кідрук, 2013
2
Сяйво:
Вінісамперелякався. Бо коли він подумки зосередився, йогорозум відлетів дотата і лише на мить, перш ніж з'явився Тоні (десь далеко, як вінце завжди робив, гукаючи звіддаля), дивина геть заступила їхню кухню і смаженину на ...
Стівен Кінг, 2014
3
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 96
Я знов прийшов до тебе звіддаля, село моє гречано-картопляне. Пасеться у траві безкрилий янгол на ланцюгу прив'язане теля. І хата під осиками стоїть, нікуди не збираючись в дорогу. Вітряк за журавлями, слава Богу у вирій не ...
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000
4
Вірші з поду (збірник)
Своє прокляття зовсім не від Ноя — Од зайд,що приблукали звіддаля, Терзає совість: чомже піді мною Не зайнялася проклята земля? ПАВЛО-РИМЛЯНИН Багатий Риме, не оплакуй втрату, Зайва ця надумана п'єта. ЛЕО ЛІБ ...
Петро Мідянка, 2014
5
Найкраще в мені:
Відклавши листа, Довсон вийшов згаражуй став звіддаля спостерігати за Амандою. Та сиділа на ґанку й дивиласяна ліс: виглядала вона спокійніше, ніжвін очікував,але звідтибуло не розгледітивиразу їїобличчя. Коливін ...
Ніколас Спаркс, 2013
6
Пригоди Мюнхгаузена
... йне підпускав досебе жодної людини. Ніхто не наважувався навіть наблизитися донього, аосідлати — й поготів. Найкращі наїзники збентежено позирали на тварину звіддаля, марно намагаючись приховати страх і занепокоєння.
Распе Р. Е., 2014
7
Маленький Мук (збірник)
здавалося, манячи малого Мука звіддаля. Приголомшений, він стояв мовчки, втупивши очі у незнайоме місто і місцевість. «Авжеж, тут я і знайду своє щастя, - мовив він собі і, зібравши останні сили, рушив уперед, - тут або ніде».
Вільгельм Гауф, 2015
8
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Ходімо! «Усі вони постійно кажуть: “Ходімо”, — подумала Аліса, поволі чалапаючи за Грифоном. — Мною ще ніколи в житті так багато не попихали, ніколи!» Небагато вони й пройшли, як побачили звіддаля Фальшивого Черепаху, ...
Керролл Л., 2013
9
Тiло™:
Діти принишкли, взявшись звіддаля розглядатичужинку. Вбрана була в ошатну оксамитовусукенку, зпід подолукотрої гостро визираличудові шкіряні чобітки, на плечах мала дорогу хутряну накидку, а чорне блискуче волоссячко ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
[ъп/Ій протяг, і замерз хлопець на морозі нечуваної и: чужа й личком прісна Наталка, звіддаля забачив›го, круто звернула на лісову стежку й потонула в зеповені, а тоді все на світі стало несправжнім: м”якуш [х дівочих персів і ...
Роман Іваничук, 2009

用語«ЗВІДДАЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвіддаляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
США: Політична боротьба за президентське крісло набирає …
Клінтон, яка перебувала на канікулах й спостерігала за політичними настроями у Вашингтоні звіддаля, вже прийняла рішення перервати свою відпустку. «Голос Америки, 8月 15»
2
Краса звіддаля: переможці конкурсу Travel Photographer
У Лондоні відкрилась виставка, де представлені найкращі зображення з найвіддаленіших куточків планети. Всі ці фото перемогли в конкурсі на звання ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
3
Вона справжня
Мені звіддаля її добре чути, бо діти в такому віці ще не вміють оцінювати гучність власного голосу у громадських місцях, тож їхні перли зазвичай слухає ... «Gazeta.ua, 5月 15»
4
Радивилів.info: до замків Поділля. Фоторепортаж
У місті Чорткові руїни замку ХYІІ століття розташовані на пагорбі, тож впадають у вічі звіддаля. Деякі мури ще виглядають досить міцними, однак ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 5月 15»
5
Перенятин – городище з таємницями середньовіччя
... а малолюдними сільськими вуличками і польовими дорогами (від ставу в Батькові повз Башарівку на перенятинські Старики, що звіддаля привертають ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 12月 14»
6
Знай свій край: саме те містечко Берестечко
Звіддаля Берестечко привертає увагу не лише куполами Троїцького православного храму, а й мурами костелу, тепер уже доволі занедбаними, однак ще ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 10月 14»
7
Де відпочити влітку на Рівненщині: "Золоте кільце" із центром у …
Другого дня можна поїхати з Радивилова на Почаїв. Тисячі паломників приїжджають щороку до Свято-Успенської лаври, що звіддаля привертає увагу, ... «ОГО, 5月 13»
8
На Шипіт автостопом їхали 20 машинами
Мені дуже Оленка сподобалася, хоч бачив її звіддаля. Наважився, підійшов і запропонував перестрибнути. Вона й не вагалася. Після того як стрибнули, ... «Gazeta.ua, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Звіддаля [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zviddalya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA