アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"звісно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗВІСНОの発音

звісно  [zvisno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗВІСНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«звісно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзвісноの定義

もちろん、知られていない、p。1。 推測された 言う 誰かのために知られている、何か。 [第二の男:]そして、彼らは最初に私たちを導くでしょうか? あなたは確信していませんか? [Oleksa:]あなたはまだ相談していません(あなた、III、1960、16)。 どこかに、Semyonもまた姿を消して、女性も奪われました - もちろん、未亡人であっても未亡人であっても、自分自身を世界で悲しんでいました(Myk。、II、1957、79).2。 挿入された 言う 何かの自信を確かめるために来る。 もちろん、彼らはブドウの周りを歩いています。一方、彼らは恩恵を受けるために働いています(Kotsyub。、I、1955、190)。 あなたは私を閾値で待っていました。もちろん、押しつぶすのは簡単です(Rilsky、III、1961、269)。 звісно, невідм., розм.

1. присудк. сл. Відомо про кого-, що-небудь. [2-й парубок:] І куди ж то перш поведуть нас? Вам не звісно? [Олекса:] Ще не радились (Вас., III, 1960, 16); Десь зник і Семен, ..кинув і жінку — не звісно, чи вдова, чи не вдова, а горюй сама на світі (Мик., II, 1957, 79).

2. вставн. сл. Уживається на підтвердження впевненості в чому-небудь. Ну, та, звісно, на те й ходиться біля винограду, на те й працюється, щоб мати користь (Коцюб., І, 1955, 190); Ти мене чекала на порозі, Щоб легенько, звісно, докорить… (Рильський, III, 1961, 269).


ウクライナ語辞典で«звісно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗВІСНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗВІСНОのように始まるウクライナ語の単語

звірятися
звірятко
звірячість
звіряче
звірячий
звірячо
звісен
звісити
звіситися
звісний
звістити
звіститися
звістка
звісточка
звість
звіт
звітати
звітатися
звітки
звітність

ЗВІСНОのように終わるウクライナ語の単語

жалісно
життєрадісно
заздрісно
занісно
затісно
злорадісно
злісно
кількісно
кісно
лісно
місно
навскісно
недоброякісно
нерадісно
пакісно
претісно
прісно
післяукісно
пісно
радісно

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвісноの類義語と反意語

同義語

«звісно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗВІСНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звісноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвісноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звісно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

当然
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

por supuesto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

of course
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जरूर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بالطبع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

конечно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

claro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবশ্যই
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bien sûr
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sudah tentu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

natürlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

もちろん
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

물론
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tất nhiên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अर्थातच
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tabii
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

naturalmente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oczywiście
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

звісно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

desigur
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

naturligtvis
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Selvfølgelig
5百万人のスピーカー

звісноの使用傾向

傾向

用語«ЗВІСНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«звісно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、звісноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВІСНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвісноの使いかたを見つけましょう。звісноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Їй, звісно, хотілося швидше зіскочити й побігти до іграшок, але мама сказала: «Будеш поряд», —і дівчинка не наважилась суперечити, лише дивилася наляльок у маленькому ліжечку іхилила головутона одне плече,тона інше,не ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
2
Ключі від ліфта:
І малося наувазі,звісно, нете,що залишилося в квартирі. Дівчинанемогла ображатися на Роксану,бота геть іне мусила її вдочеряти, та й,звісно, ще тоді, наприкінці зими, запросто могла би відмовити Ольці в прихистку, але цьогоне ...
Міла Іванцова, 2014
3
Іван і Чорна Пантера:
Звісно, без теперішнього черевця і довкола так п'янко пахла черемха,запах зникає,і вулиця,ійого б'ють по голові,вяку вривається голос Софії Петрівни десь здругої кімнати: — Чуєш, стукають, хтось прийшов, та відчини ж нарешті, ...
Володимир Лис, 2013
4
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Звісно, я це скажу, але якщо Ви стикались з такими варіантами, пригадайте, що в цей момент Ви пропонували. Ось поширені відповіді про наші ідеї: - Це важко, ти цього не зробиш. - Заспокойся, ти ж знаєш, в якій ти країні живеш.
Романів Ростислав, 2014
5
Любові висока струна: вибране - Сторінка 578
Все це, звісно, не могло пройти повз мою увагу. На засіданнях кафедри я часто висловлював свої думки, які йшли врозріз з завідуючим кафедри. А підтримки, звісно, мені не було. Ніхто, в т. ч. й Наливайко, не зважились на мій ...
Іван Лисенко, 2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133
1) Извѣстный. Звісна тобi печаль моя. Грин. П. 149. Грицько звіений п'яниця. 2) Ти звісен. Ты знаешь, тебѣ извѣстно. Ти звісен,—між курми суддею я була. О. 1861. VII. 1 14). Звісити, ся. См. Звішувати, ся. Звісний. См. Звісен. Звісно, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Орлі,син Орлика
а хлопці?.. — Звісно, тут! Ми всі з вами!.. — Ти не забув передати маршалу де Брольї запечатаний пакет, як я попрохав учора? Це дуже важливо: адже там містяться докладні інструкції щодо виходу на всіх моїх агентів без винятку.
Тимур Литовченко, 2010
8
Таємниця:
Так,сама ця історія з «Перверзії» — це, звісно, щось цілком інше, але ті мотиви — бездомністьі блювотиння —це очевидневідлуння. Чому тобі івамтак залежало саме на Львові? Тому щоЛьвів — магічнемісто. Окей, без жартів.
Юрій Андрухович, 2013
9
Одіссея капітана Блада
запитав Блад.– Востаннєми бачили його світлість в Оґлторпі. І,звісно,мене дуже хвилює питання, де перебуває решта дворян – справжніх винуватців невдалого повстання.Гадаю, історія з Греємцілком пояснюєїхню відсутністьу ...
Рафаель Сабатіні, 2015
10
Маска:
Мисливцю, звісно, добре заплатили.Чиварто казати, що, ледверозпочавши на чималі гроші переобладнання власної садиби, дрібний шляхтич Кшиштоф Мацкевичтакож гине. По двохроках після цих рядових смертей у польській ...
Володимир Лис, 2014

用語«ЗВІСНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвісноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Григорчук: Звісно, ми незадоволені результатом
"Вітаю "Краснодар" із перемогою. Ми, звісно, незадоволені результатом. Тим не менш, нас екзаменував дуже сильний клуб. Упевнений, ми винесемо ... «UA-Футбол, 10月 15»
2
На лінії вогню – Маріуполь, полк «АЗОВ»
Здається, що вони всі молоді, хоча, звісно, є бійці різного віку - і молодь років двадцяти, і середній вік і літній. Але є загальне відчуття сили, завзяття, ... «espreso.tv, 9月 15»
3
Як боротися зі своїми страхами? Ексклюзивні поради від …
Під час зйомок другого сезону реаліті «Супермодель по-українськи» учасницям довелося зіткнутися з різного роду випробуваннями. Звісно ж, вони не ... «Новий канал, 9月 15»
4
Таксі по-київськи
Першим кроком на шляху до омріяної поїздки є,звісно, виклик автомобіля на зазначену адресу. Сьогодні це не є проблемою,замовлення можна зробити, ... «КИЇВ1, 9月 15»
5
Яким є майбутнє добровольчих міліцейських батальйонів
Якщо конфлікт знову загостриться, звісно ж міліціонери прийдуть на допомогу, а доки відносно тихо на лінії розмежування, можна більше уваги ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Побутовий патріотизм
Звісно, в інтернеті існує правило: "Адмін завжди має рацію, хто не згоден, забаню", та й деякі "користувачі" з "братнього" Ольгіно дійсно заслуговують на ... «Українська правда, 9月 15»
7
Ярослав МОНАСТИРСЬКИЙ: «Українцям у Польщі бракує …
Звісно, у стосунках з поляками я маю велику перевагу перед мешканцями «Великої України» – знання мови, спільність звичаїв, світогляду. Як каже один ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
8
Кінець «смути», майже парад у Бресті та кому програв Денікін
Боротьба за владу у верхах, звісно, не припинилася, але перейшла у фазу звичних інтриг, тобто без залучення військових підрозділів. А коли в Росії ... «Укрінформ, 9月 15»
9
“Працювати в поліції – мрія з дитинства,” – опитування
Щодо МВС, звісно, є вірогідність, що співробітники МВС, які будуть тут працювати, почнуть робити все як і раніше. Але сподіваюся, їх перевиховає ця ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
10
Два тижні на Донбасі панує відносний спокій та з'явилася надія …
Понад два тижні на окупованому російськими військами та терористами Донбасі практично вщухли постріли. Звісно, є поодинокі випадки стрільби, проте ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Звісно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvisno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう