アプリをダウンロードする
educalingo
звужений

"звужений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗВУЖЕНИЙの発音

[zvuzhenyy̆]


ウクライナ語でЗВУЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзвуженийの定義

絞り込み、a、e1。 ディアパル 合格 分 hを狭める。 セヴェロが傷つけられ、半分狭められ、短縮されたが、深刻な糸の悪意のある馬券で再縫製された(ポリューニクでは)[Ischuk、Verbivchani、1961、8]。 彼はフリーキャスターコートを着用している。彼の頭の上には黒い猫の帽子がついていて、くさびで狭められている(Rud。、Last saber、1959、166)。 Gennadiyは回って狭い肩、雨雲、パンツ、狭くて短命のような青色の高いパッチを見た(Avtom。、Happiness ..、1959、23)。 今やヤコブの灰色の目は無慈悲に収縮し、彼は話すようには見えず、彼はテレンティアで熱い石を投げつけます(Stelmakh、I、1962、107)。 少しずつ[ザハール]は人と集まって、彼の世界は広がった。それは、ストーン・ディブロフの最初の夜、自分の顔に激しく陥ったようだった(Le、Right ..、1957、228).2。 その間に オーム 狭く、狭い。 私は[交差点]を感じました。ここには、狭い泥だらの通りで人々が喜んでいました(Le、羊の中、1960,34)。 //(目について)ちょっと紐合っています。 Radugaは狭くて暗い目の熱心な表情で群衆を囲んだ(Cyr。、Vibr。、1960、175)。 //制限付き。 作家は狭い世界で狭い関心事を持つ小柄な男としての単純なソ連人の狭視さに情熱的に反対している(ソビエト・リトフスク、1961年、7)。 その間に オーム 幅を狭くして絞り込んだ。 その間に オーム 減少したものは、何かに限られた量や量などによって減少しました。 研究所との関係は無作為であり、狭い関心の円に限られています(Rybak、Hour ..、1960、798)。


ЗВУЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

ЗВУЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

звуглілий · звугліти · звуглений · звуглити · звуглювати · звужати · звужатися · звуженість · звуження · звужено · звужувальний · звужування · звужувати · звужуватися · звузити · звузитися · звук · звуко · звукоізольований · звукоізоляційний

ЗВУЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвуженийの類義語と反意語

同義語

«звужений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗВУЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звуженийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвуженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звужений»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

disminuido
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

diminished
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تضاءلت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сужен
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

diminuído
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

খর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

diminué
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkurangan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vermindert
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

減少しました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

감소 된
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sudo
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறைகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संकुचित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

azaltılmış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

diminuita
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszyła się
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

звужений
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

diminuat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μειώνεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

minskat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

звуженийの使用傾向

傾向

用語«ЗВУЖЕНИЙ»の使用傾向

звуженийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«звужений»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、звуженийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВУЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвуженийの使いかたを見つけましょう。звуженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fauna Ukraïny - Том 10,Частина 3 - Сторінка 102
Третій членик вусиків щонайменше на V, довший за ширину лоба між очними на рівні середнього очка, або ж голова позаду очей дуже звужена. Голова (точно зверху) звичайно більше ніж вдвічі ширша за свою довжину. Голова ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Instytut zoolohiï im. I.I. Shmalʹhauzena, 1975
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Діточий череп відзначуєть ся також досить сильно виступаючим затилєм. Птеріон (ріегіоп), переважно правильний, в виді букви Н, (чч. 1. 3. 4. 7. 8. 13.), часто буває також по середині звужений, в виді )-( (чч. 2. 5. 10. 11. 12. 14. 15. 16.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
3
Toponimii︠a︡ Dnipropetrovshchyny - Сторінка 387
ГОСТРА. Могила знаходиться за 3 км вщ Розкопаної (О. Поль) бшя с. Жовте в П'ятихатському р-ш. Верхівка дещо звужена, тому жител1 1 називають и Гострою. Ця назва стала офщшною. ГОСТРА. Могила знаходиться поблизу с.
Mykhaĭlo Bohomaz, ‎Volodymyr Stepanovych Moroz, 2006
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
17036 вазоактивний впливають кровоносні судини 17037 вазоактивний роблячи вплив на калібр кровоносних судин. 17038 звуження судин викликаючи звуження або закриття (звуження) кровоносних судин. 17039 звуження судин ...
Nam Nguyen, 2015
5
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Поперечно звужений таз 2. Плоский таз Часто 3. Загальнорівномірнозвужений таз 4. Косозміщений і косозвужений таз 1 рідко. н-. Класифікація 5. Таз, звужений екзостозами | За розмірами істинної кон'югати (с. vera): 1. І ступеня ...
Шегедин М. Б., 2015
6
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1397
Показанням для крізьшкірне втручання (КШВ) або хірургічного втручання у симптоних хворих є звуження ХА 50% або більше, у безсимптовних – звуження 75% або більше. Лікування СПО включає КШВ звуженої ближньої частини ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
7
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 63
6) А. іоіііѕ согіасеіѕ, Ііпеагі-іапсеоіаііѕ, Ьаѕі аііепцаііѕ пегчо тесііо уаіісіо пегуіѕ ѕесіішіаґііѕ пишегоѕіѕ, ѕціэііііѕ, ѕиЬ апдвіо арегіо едгесііепііішѕ, тесііѕ, гаге іигсаііѕ. у Вузькі, дуже поступово звужені до черешка шкірясті листки. Середня ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вуглецювальний) carbonizing звуглювання//звуглення 1. charring 2. (вуглецювання) carbonization звуглюватися//звуглитися 1. char 2. (вуглецюватися) carbonize звуговий narrowing, narrow-place тощо див. звуга звужений 1. narrowed ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Стравохід має три звуження: – глотково-стравохідне звуження (constrictio pharyngooesophagealis) – на рівні межі між VI i VII шийними хребцями; – звуження грудної частини, або бронхо-аортальне звуження (constrictio partis ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 499
обвХв на- товп пильним поглядом звужених темносХрих очей (Кир., Вибр., 1960, 175); // Обмежений. Писъменник пристроено виступав проти звуженого погляду на прос- ту радянську людину як людину др1бну, з вузъким свШиком I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

用語«ЗВУЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвуженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приватні виконавці. Що це?
Самі – лише одержуть заробітну платню. Тобто простір для корупції є, але він законодавчо звужений. А беремо, наприклад, приватну виконавчу службу ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Моніторинг українських медіа за 4 серпня 2015 року
... правосуддя та суміжних правових інститутів Олексій Філатов. Імунітет суддів буде звужений виключно до «функціонального імунітету», повідомив він. «Український кризовий медіа-центр, 8月 15»
3
В АП пропонують звузити імунітет суддів та позбавити Раду …
Водночас, імунітет судді буде звужений, а саме суддя матиме імунітет лише стосовно прийняття того чи іншого рішення. Якщо суддя вчиняє ДТП або ... «Українська правда, 8月 15»
4
В АПУ пояснили суть конституційних змін у частині правосуддя
"При цьому імунітет суддів буде звужений виключно до виконання своїх професійних повноважень... Пропонується, щоб суддя мав імунітет лише у ... «УНН, 8月 15»
5
МАУ: монополіст не до кінця
... а й поїздом або автомобілем, продовжує він, тобто ринок може і не бути звужений до перевезень тільки авіатранспортом", - сказав Роман Марченко. «РБК-Україна, 7月 15»
6
Долар подешевшав до закриття міжбанку 7 травня
Звужений спред на цьому тижні поки лише вказує, що подальшого різкого падіння, а саме завтра, не передбачається. Але вже наступного тижня, за такої ... «Корреспондент.net, 5月 15»
7
Корреспондент: Вам посилка. Пошта впроваджує нові види послуг
Незважаючи на суперечливість даних про зростання або падіння ринку поштових послуг і звужений ринок електронної комерції, експерти прогнозують ... «Корреспондент.net, 4月 15»
8
Тетяна Ковтунович, Іванна Кобєлєва, Богдан Короленко, для УП …
Незадовго до того я поїхав додому, щоб поправити своє здоров'я і повернувся якраз тоді, коли Майдан був уже звужений. Це було шоком для мене. «Українська правда, 2月 15»
9
ГАЛАСУВАТИ – НЕ БУДУВАТИ, АБО ЯК ЗРОБИТИ ТАК, ЩОБ …
... є проблема із паркуванням транспорту та надзвичайно звужений проїзд біля 3-ї лікарні. Деякі мешканці обґрунтовують свою незгоду із будівництвом й ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 2月 15»
10
Правильні і неправильні пози для сну
Адже нерідко зустрічається, коли одна артерія має більш вузький діаметр або її просвіт звужений за рахунок атеросклеротичної бляшки. Така артерія ... «Лекарська правда, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Звужений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvuzhenyy>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA