"挨边"辞典での中国語の意味

中国語で挨边の発音

挨	边
āi	biān

中国語で挨边はどんな意味ですか？

中国語辞典での挨边の定義

側面に近い。

挨边 靠近。

挨边の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挨边を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挨边の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挨边»という単語です。

• 中国語: 挨边
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sufrir lado
• 中国語翻訳家 - 英語: Suffer side
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पक्ष पीड़ित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تعاني الجانب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Страдают сторону
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sofrem lado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাশ ভোগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suffer côté
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengalami sampingan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leiden Seite
• 中国語翻訳家 - 日本語: サイドに苦しみます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 측면 고통
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nandhang sangsara sisih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bị phụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பக்க பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख बाजूला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tarafını acı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suffer lato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cierpieć strony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страждають сторону
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suferi parte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποφέρουν πλευρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ly kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lider sida
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suffer side

«挨边»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挨边の使いかたを見つけましょう。挨边に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金岳霖文集 - 第 4 卷 - 第 356 页

也就至少要让唯物辩证法和形式逻辑挨边、碰头、打交道。我们现阶段的思维实践也愈来愈成为唯物辩证法和形式逻辑挨边、碰头、打交道的思维实践。问题就在这个挨边、碰头、打交道上。这些字眼不妥,我承认,但是我找不到恰当的形容词。问题仍然-样 ...

金岳霖, ‎金岳霖学朮基金会. 学朮委员会, 1995

反义词大辞典(新一版) - 第 20 页

挨边、挨近、傍边儿、傍近、逼近、凑拢、接近、靠近、靠拢、邻接、邻近、临近、贴近离开、远离 1 V- -》〇挨边 51015 ) 1 (动 V 〜儿)接近事实或与之相关:三十〜的年轻人 1 发粮库的财成了时髦,搭边的和不〜的都虎视眈眈|这两件事根本就挨不着边。〇挨近 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷：朋友，你在哪里:

王毛毛不开口则已,一开口就是这个斯基,那个洛夫的名言名句,把科里的人忽悠得一愣一愣。科里的办事效率果然有所转变。王毛毛也受到了上司的器重。只是王毛毛拖欠着胡策划的策划费迟迟不给,而且,王毛毛的行政职责挨边不挨边地还管着点胡策划, ...

刘建超, 2015

遍地月光

他得尽量避免和河西、河东挨边锄地,不然的话,他们弟兄两个又要找茬儿欺负他。在金种观察河西的同时,他发现河西也在观察他,他赶紧把目光躲开了。见生产队长杜建明走过来,金种选择跟着杜建明,杜建明在哪儿下锄,他也在哪儿下锄。他说:“队长,我挨 ...

刘庆邦, 2009

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

然后爬回原处,将头和半截身子重新钻在两具挨边的死尸下。“情势十分严重,十分危险!我到底应该咋个办?”高申佳在死 尸底下思考说,“是的,是的,我是已经无路可走。大势已去,敬王将亡,我若是从这里逃跑出去,想一切法子再去追随我们的队伍,看得出,不是 ...

蔡景仙, 2013

当代汉语词典 - 第 54 页

0 两个或几个"边"宇分别用在动词前凼,表示动作同时进行:〜走〜看 I 〜学习,〜打工,方位词后缀:北〜 I 前〜 I 里〜 1 下〜 1 ... 边事边务边线边 8 边音边缘边远边幕羊边人丰边天耳边风靠边站毛边纸敲边鼓十边地不修边幅不着边际漫无边际【挨边】(挨^ 0 ...

李国炎, 2001

因为爱着你的爱:

最近银行搞内退,四十挨边的他被领导裁了下来,赋闲在家。都怪自己啊,在部队时,没专心去学一门军地两用技术,回到地方,只能干些四肢发达头脑简单的活计。他自责。是啊,现在的这个岗位,谁都可以接替,何况现如今,就业岗位这么少,年轻的退伍兵又这么 ...

肖大庆, 2015

鹰无泪

在一、钟欢变看出我的狗子走拴有想是喜突挨边说 ... 不的看能误刀小什喊他这看眼敢祥老,耽亦弓下看地喊在真 _ 池慈看炮要的树与绑血下,阵雾子唱完什边,在天边不 _ 下丝正面离多 _ _ 手跳布了定池就这黑林兽是有池神实 o 池捺如伸丝他手水在 o 钟 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

超异能医生:

张永寒有些羞涩的进去,迅速的走到男士换的房间,其实就是两个挨边的房间而已。从这边都能听到那边说话。这时,比较慢的钟玉婷跟冷霜林也刚刚进去。张永寒开始脱衣服的时候,却听见两人说起话来。“林姐,你是第一来么?”钟玉婷说。“是啊,以前都没有 ...

高手之手, 2015

中国民间方言词典 - 第 4 页

眯醭 020 〔官话,北方北京〕 I "腌膽" , 01 挨 1 01 〔官话,北方北京〕在,但不能用在动词和名词之间。溥仪《我的前半生》二:我要回家!我不挨这儿! ... 李劭人《死水微澜》第二部分:挨边 40 岁的人,真犯不着还这样的瞎闹! I 如:夏天闷热的夜晚.挨边 10 点钟了。

段开琏, 1994

用語«挨边»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挨边という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

创业板泡沫有多大？改个挨边互联网的名就涨停

多伦股份昨晚才公布打算将公司名改为和互联网金融模式P2P谐音的“匹凸匹”，今天股票一开盘就涨停，涨停板封单了63万多手买单。这是体现中国创业板和“互联网” ... «华尔街见闻, 5月 15»

马苏孔令辉感情告吹新男友曝光挨边90后

相恋了11年的“文体模范情侣”也散场了。昨天马苏带着《今夜天使降临》再次亮相浙江卫视发布会，面对媒体追问，承认与相恋11载的乒乓球奥运冠军孔令辉分手并泪洒 ... «环球网, 7月 13»