"哀悃"辞典での中国語の意味

中国語で哀悃の発音

哀	悃
āi	kǔn

中国語で哀悃はどんな意味ですか？

中国語辞典での哀悃の定義

哀悼は、悲しみの気持ちを指します。

哀悃 指悲哀沉痛的情思。

哀悃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哀悃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀悃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀悃»という単語です。

• 中国語: 哀悃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dolor sincero
• 中国語翻訳家 - 英語: Sincere sorrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईमानदारी से दु: ख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحزن الصادق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Искренняя печаль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tristeza sincera
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আন্তরিক দুঃখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: douleur sincère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkabung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufrichtigen Kummer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 誠実な悲しみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진심 슬픔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasusahan Sincere
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nỗi buồn chân thành
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேர்மையான துக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Samimi üzüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sincero dolore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szczery żal
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щира печаль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durere sincere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ειλικρινείς θλίψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opregte berou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uppriktig sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oppriktig sorg

«哀悃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀悃の使いかたを見つけましょう。哀悃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页

... 者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳者一般信件六、常用結尾敬語申悃語對象 ... 賀忱/用申賀悃/藉申賀意/聊申賀悃/敬申賀悃弔唁恭呈唁意/肅此上慰/藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 504 页

... 者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳者六、常用結尾敬語申悃語對象用語尊長 ... 賀忱/用申賀悃/藉申賀意/聊申賀悃/敬申賀悃弔唁恭呈唁意/肅此上慰/藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页

... 者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳者六、常用結尾敬語申悃語對象用語尊長 ... 賀忱/用申賀悃/藉申賀意/聊申賀悃/敬申賀悃弔唁恭呈唁意/肅此上慰/藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 340 页

... 者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳者一般信件六、常用結尾敬語申悃語對象 ... 賀忱/用申賀悃/藉申賀意/聊申賀悃/敬申賀悃弔唁恭呈唁意/肅此上慰/藉申哀悃/藉表哀忱/泐函馳慰申謝肅此敬謝/藉鳴謝悃/ ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 302 页

結尾敬詞對象語句長輩△肅此奉稟△肅此敬達△肅此△謹此平輩△敬此奉達△耑此奉達△匆此布臆△敬此△耑此申賀用△肅表賀忱△用申賀悃△藉申賀意弔唁用△肅此上慰△藉申哀悃△藉表哀忱申謝用△肅誌謝忱△肅此鳴謝△用展謝忱. 申覆用△耑 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

陳公競存榮哀錄

陳炯明 今謹遙致哀悃公靈不昧尙其鑒之尙饗卽欲倍道至港撫棺一哭而格於劇務訣囘首前塵不知涕之何從也閗訃之初顏接詞來日正長何期數年之問遽成,永公猶時加存問而炳亦瞻依倍切方謂承吳中海天遙隔會晤末由每値朋輩往還 盖不忍言矣解甲以還公 ...

陳炯明, 1934

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 114 页

二〇卷 黄庭堅, 周心如. 4筌ヮ降: I 九钃ー淤^閻 I 11^^し一 I. 114 一齊簡閑虛起居萬爾郧州、江山粗足爲東南之勝使者皆寡皆得職於窮山田畝之間伏想震訟之聲不至於糜 1 萵明鑒此哀悃伏承下車將閲月惟君子之政樂易使鱗州未委溝壑猜託庇爲越布衰削 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

現代酬世文庫 - 第 256 页

恭申華祝。敬泐祝緘用於申唁^藉慰孝思。恭陳唁意藉申哀悃。发泐唁言。用於申謝 I 肅誌謝忱。聊鳴感佩。謹泐致謝。肅此敬謝。用於辭卻^敬除辭悃。敬抒辭意。用寫辭忱。用當面辭。遙祝。肅泐函馳慰。耑此耑此鳴謝。用謝招請。泐 用於長輩 I 恭請鞮安。

黄石三, 1964

105年國文完全攻略: - 第 93 页

(A)曹丕〈與吳質書〉,感嘆故舊凋零,結尾敬語可用「藉申哀悃」(B)王維〈山中與裴秀才迪書〉,結尾祝候與可用「敬請道安」(C)白居易〈與元微之書〉,作者可自稱「賢兄」,稱稹為「愚弟」(D)王安石〈答司馬諫議書〉為一封答覆信,結尾敬詞可用「耑此奉覆」。( ) 5.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

四部文明 - 第 135 页

... 便道赴使死罪 51 不卽飲氛取死豈敢粗惜餘命伏会心無黨惡死馬先少以今月八曰至州禮上誠惶誡^頓首頓首死罪一間命皇怖魂膽飛超&曰戎胳星屏耽屋小道使多驊 51 九齢言伏奉四月十四日制授&荆州大都督府長义一荆州謝上哀悃款之至锾言欽定全 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007