"岸"辞典での中国語の意味

中国語で岸の発音

岸  [àn]

中国語で岸はどんな意味ですか？

ショア

岸

沿岸、湖、河川に分かれた海岸（海岸とも呼ばれます）は、堆積物の蓄積と海岸の形成が多いウォーターフロントの下に形成された波、潮汐、 ビーチ。 ...

岸（又稱濱），分為海岸、湖岸及河岸，是在水面和陆地接触处，经波浪、潮汐、海流等作用下形成的滨水地带，其中有眾多沈積物堆積而形成的岸稱為灘。...

中国語辞典での岸の定義

海岸水域：河川。 陸上に行く。 両側。 背の高い：stalwart（ケベック、まっすぐ）。 ケベック海岸。 誇らしげに：突然海岸（傲慢）。 プライドショア ヘッドドレス高い摩耗、額露露露：ショア帻（彼の額から設定されたターバンは、自由で、簡単、自由な態度を言った）。 国家の刑務所である "犴"と古い。

岸 水边的陆地：河岸。上岸。两岸。 高大：伟岸（魁伟，高直）。魁岸。 高傲：岸忽（傲慢）。傲岸。 头饰高戴，前额外露：岸帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。 古同“犴”，乡间牢狱。

岸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の岸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岸»という単語です。

• 中国語: 岸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shore
• 中国語翻訳家 - 英語: Shore
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاطئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: берег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: costa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: rivage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shore
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ufer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 육지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shore
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bờ biển
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடற்கரை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किनारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kıyı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riva
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shore
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: берег
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: țărm
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ακτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: strand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shore
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shore

«岸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岸の使いかたを見つけましょう。岸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大洋东岸: 美国社会文化初探

陈尧光, 中国社会科学院副研究员、情报研究所学术委员、中国翻译工作者协会理事.

陈尧光, 1986

一粒子彈有多重: 于懷岸中篇小說選

此書為青年小說家于懷岸精選其創作生涯中具有代表性的五部中篇，主題皆圍繞著「湘西」而加以開展。作家以鋒利如刃的尖銳表達，揭示一粒子彈承載了一個師將士的命運、一段被 ...

于懷岸, 2012

人民幣啟航——香港發展人民幣離岸中心的契機: - 第 83 页

市場的不同價格不可避免會催生套利空間,或者是利用NDF與在岸報價的差價套利,或者利用NDF報價的波動性進行套利。發展人民幣遠期市場的措施有實證研究表明,早期在岸遠期的定價受NDF價格的影響較明顯,這是因為內地人民幣遠期交易不能在即 ...

香港中國金融協會, 2012

隔岸风尘:

隔岸风尘如果有一天我遁入空门,请告诉佛祖,我曾经堕落过。一枝出墙的红杏,落在寺庙里。每到春天我总会为一男一女两个人流泪不止。让我悲情的是我不能说他们任何对错,如果能够说出来,也许会减轻我对三月的忏悔,把他们遗忘掉,可是,无论怎样努力 ...

张廷珍, 2015

隔岸寻意 - 第 1 页

刘筱静 Esphere Media(美国艾思传媒). 删妻讳阱鳕〉卜隔岸寻意刘筱静.著江西美术出版社 图书在版编目(C I P)数据隔岸.

刘筱静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

?岸?系 - 第 407 页

邵宗海. 方式造成台灣從中國分裂出去的事實; (力或者發生將會導致台灣從中國分裂出去的重大事變; (力或者和平統一的可能性完全喪失。 1 而這裡所謂「非和平方式」並非完全排斥使用武力。也因此祇要台灣會觸及北京所設定的「紅線」,包括台灣進行 ...

邵宗海, 2006

炎涼岸:

娥川主人. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

娥川主人, 2014

小木屋系列5：银湖岸边

从波光粼粼的湖面望过去,劳拉可以看见湖的东岸和南岸,两面的堤岸高高地耸立着,差不多和劳拉一样高。一片小小的沼泽地从东北方伸入湖中,大沼泽向西南方向延伸开去,呈一个大大的弧线形,沼泽地带长满了高高的野草。劳拉、玛丽和卡琳沿着翠绿的 ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

婆羅岸全傳:

朔雪寒. 相關書籍三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子論語孫子兵法史記三國志戰國策唐詩三百首小王子蜀山劍俠傳南海觀音菩薩出身修行傳唐鍾馗平鬼傳女仙外史封神演義幽明錄搜神後記搜神記東遊記濟公全傳 ...

朔雪寒, 2014

米靈岸實習心得: - 第 7 页

關於產品銷售為了使農場的客人來休閒烤肉的同時,也能注意到米靈岸的行程,成為潛在顧客,我們在麻布上繪製大型的圖騰與文字、製作指路牌,大馬路一轉彎進入農場便開始接收到「米靈岸部落」這個訊息,停好車來到遊客中心,米靈岸 CAFÉ 販售馬告茶 ...

蔡秉昀, 2015

用語«岸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

离岸市场是个无底洞

9月10日下午离岸人民币兑美元（CNH）汇率急速拉升，一度暴涨逾800点，涨幅扩大至1.27%，创出近一个月新高，与此同时成交量大增。市场普遍认为，这是中国央行 ... «新浪网, 9月 15»

新汇改满月离岸人民币大波动,机构激辩贬值预期,

中金公司认为，跨境双向人民币资金池业务的升级，进一步疏通了人民币跨境流通的渠道，有利于增强离岸和在岸市场间的联系。并指出，“更加便利和更大规模的跨境 ... «和讯网, 9月 15»

离岸人民币创单日最大涨幅央行或罕见干预离岸市场

约下午3点开始，离岸人民币兑美元（CNH）急速拉升，北京时间17:17，暴涨逾700点，涨幅扩大至1.1%，创出 ... 路透援引消息称，离岸人民币放量大涨疑似央行干预。 «华尔街见闻, 9月 15»

假期因素致离岸人民币大跌400点在岸汇率则连续六日上涨

昨早盘离岸人民币兑美元半小时内大涨逾300点，随后涨幅稍有收窄。 不过今天离岸人民币再度大跌，汇率已经低于昨天最高水平。尽管外媒报道央行补发文件扩展远 ... «华尔街见闻, 9月 15»

在岸人民币四连阳创逾两周新高成交额大降近五成

从全天的走势来看，早盘在岸人民币汇率一度升值至6.3760，升值130点。离岸人民币也随着在岸人民币小幅升值。此前，中国连续第二日将人民币兑美元中间价上调近 ... «华尔街见闻, 8月 15»

LME接纳离岸人民币作为合资格现金抵押品

28日开始，香港的离岸人民币可以作为伦敦金属交易所（LME）旗下结算所LME Clear 的合资格现金抵押品。伦敦金属交易所（LME）旗下结算所LME Clear宣布获英伦 ... «华尔街见闻, 7月 15»

巴克莱：基本面支持离岸人民币流动性保持相对宽松

巴克莱外汇策略师Dennis Tan在近期公布的报告中称，上周美元兑离岸人民币远期汇率及波动率均出现飙涨，很大程度上可能与短期头寸平仓有关，而非市场对中期 ... «新浪网, 7月 15»

贬值预期强烈离岸人民币对美元创近三个月新低

纽约交易时段中，离岸人民币对美元一度跌至6.2279，为4月13日以来的最低水平， ... 当离岸人民币汇率低于在岸人民币汇率时，通常意味着境外对人民币需求下降。 «华尔街见闻, 7月 15»

央行意外放水离岸人民币单日跌幅两周最大

FX168讯因中国央行[微博](PBOC)意外向境内银行系统注入流动性，从而增加人民币供应，周四(6月25日)亚市盘中香港离岸人民币创下两周来最大单日跌幅。 «新浪网, 6月 15»

中国内地资本市场加速离岸人民币布局

新华网上海５月２７日电（记者潘清）上海证券交易所、中国金融期货交易所与德意志交易所集团２７日宣布，将在法兰克福成立合资公司，作为三方建设离岸人民币金融 ... «新华网, 5月 15»