アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"岸然道貌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で岸然道貌の発音

ànrándàomào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で岸然道貌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«岸然道貌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での岸然道貌の定義

優しさは深刻な態度を意味します。 岸然道貌 指严肃的神态。

中国語辞典で«岸然道貌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

岸然道貌のように始まる中国語の単語

谷之变
舰导弹
岸然

岸然道貌のように終わる中国語の単語

不可名
丹霞地
冰川地
冻土地
德言工
改容易
改容更
道貌

中国語の同義語辞典にある岸然道貌の類義語と反意語

同義語

«岸然道貌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

岸然道貌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語岸然道貌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岸然道貌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岸然道貌»という単語です。

中国語

岸然道貌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Solemne Daomao
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Solemn Daomao
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र Daomao
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الرسمي Daomao
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Торжественное Daomao
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Solene Daomao
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জাঁকজমকপূর্ণভাবে Daomao
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Solennelle Daomao
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dengan penuh Daomao
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Feierliche Daomao
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

厳粛なDaomao
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

엄숙한 Daomao
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

serius Daomao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Long trọng Daomao
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மனப்பூர்வமான Daomao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

गंभीर Daomao
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ciddi Daomao
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Solenne Daomao
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Uroczysta Daomao
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Урочисте Daomao
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Solemn Daomao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Υπεύθυνη Daomao
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Plegtige Daomao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Solemn Daomao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Høytidelig Daomao
5百万人のスピーカー

岸然道貌の使用傾向

傾向

用語«岸然道貌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«岸然道貌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、岸然道貌に関するニュースでの使用例

例え

«岸然道貌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岸然道貌の使いかたを見つけましょう。岸然道貌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教你学成语(上):
【例句】这是一场~、你死我活的格斗。 dào 道貌岸然【注音】dào mào àn rán 【解词】:正经、严肃的外貌。岸然:高傲严肃得相当难接近的样子。【解义】形容外貌严肃正经的样子。现多用于讽刺。【出处】清∙蒲松龄《聊斋志异∙成仙》:“又八九年,九忽自至,黄巾 ...
冯志远 主编, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 233 页
原或作〔道貌凍然〕,形容神态庄严的样子。凛然) ^ " " " ) :严肃可敬畏的样子。《敦煌变文集,五,维摩诘经讲经文》:光严整行之次,忽见维摩,道貌凍然,仪形磊落。后世多作〔迸貌岸然〕,岸然:严肃的样子。《二十年目睹之怪现状》一〇四 860 : (承辉)因看见端甫 ...
刘洁修, 1989
3
聊齋誌異:
又八九年,成忽自至,黃巾氅服,岸然道貌。周喜,把臂曰:「君何往,使我尋欲遍?」笑曰:「孤雲野鶴,棲無定所。別後幸復頑健。」周命置酒,略道間闊,欲為變易道裝。成笑不語。周曰:「愚哉!何棄妻孥猶敝屣也?」成笑曰:「不然,人將棄予,其何人之能棄。」問所棲止, ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
4
中华成语词典 - 第 135 页
... 子曰: '道不同,不相为谋。' "〔或〕道不相谋 0 真是" - " ,既然你不能 3 解我们公司的宗旨,那就请^寻脔就吧。 ... 〔或〕道貌秦然岸然道貌困历来大权在握的恶霸们,都爱象养恶狗,专供自己驱使,自己却-地躲到一边装好人。(曹靖华(不要做拾驴子的文学家 V ...
中华书局. 编辑部, 2000
5
續客窗閒話:
其師,都中廩膳生也,年逾半百,岸然道貌,收生為徒,曰:「汝齒已長矣,能學文乎?」生曰:「固所願也,不敢請耳。」乃命題試之,文成,師閱之,擊節贊歎曰:「汝在南方,造詣如是,不能入泮,屈死真才矣。」生見師所改兩弟文,甚平庸,心輕之。每遇課期,潛往觀劇,晚歸,一揮 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
6
醫驗隨筆:
沈丈奉江先生,瞻其岸然道貌,竊有味乎韓子之言。繼又得見先生介弟葆三先生,葆三先生以名孝廉覃精內典,廣長說法,得未曾有。因得讀《棣萼集》,先生昆季唱和之作也,謝家嗣響,心儀者久之。先生師盂河馬徵君,深入堂奧,而穎悟博洽復絕恒蹊,性疏曠寓居中 ...
沈奉江, 2015
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
又八九年,成忽自至,黄巾氅服,岸然道貌。周大喜,把臂曰:“君何往,使我寻欲遍?”笑曰:“孤云野鹤,栖无定所,别后幸复顽健。”周命置酒,略道间阔,欲为变易道装。成笑不语。周曰:“愚哉!何弃妻孥犹敝屣也?”成笑曰:“不然。人将弃予,其何人之能弃。”问所栖止,答在 ...
蒲松龄, 2013
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
圓光對映,靈府洞然。 ... 而回顧其形,則皆岸然道貌也。 ... 此狐可謂能報德;其一亦農家子為狐媚,延術士劾治,法不驗,符錄皆為狐所裂,將上壇毆擊,一老媼似是狐母,止之曰:物惜其群,人庇其黨,此術士道雖淺,創之過甚,恐他術士來報復,不如且就爾婿眠。
紀曉嵐, 2015
9
閱微草堂筆記:
而回顧其形,則皆岸然道貌也;其圓瑩如明珠、清激如水晶者,千百之一二耳。如是者,吾立鏡側,籍而記之,三月一達於岳帝,定罪福焉。大抵名愈高,則責愈嚴;術愈巧,則罰愈重。《春秋》二百四十年,癉惡不一,惟震伯夷之廟,天特示譴於展氏,隱匿故也。子其識之!
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
10
張文祥刺馬案:
第二十回奪飯碗老英雄逞奇能造文書馬巡撫設毒計話說張文祥聽鄭時向他問這句話,忙回答道:「二哥,別忙,我會慢慢的講下去呢。我從那邊走出以後,走到左近的人家一打聽, ... 老頭看了稱贊不絕口。「魯平生成的聰慧絕倫,見老頭岸然道貌,又稱贊他的工夫 ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

用語«岸然道貌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岸然道貌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王路:武松纯粹在哪里?
曲衷隐情,经过了文饰,再呈现出来,就是一幅岸然道貌。而武松,这个通身充满草莽气的人,之所以举手投足之处,处处体现出品位,迸发出令人着迷的魅力,是有缘故 ... «凤凰网, 6月 15»
2
蒋蓝:一代大儒王闿运的宴游故事
我估计应该是颇为有趣的,一方面要岸然道貌,另外一方面又须体现虚心问道的表情。 这个戏,真 ... 他在赠诗前的“题记”里写道:“四川提督久阙实任,牙门荒芜。唐泽坡 ... «凤凰网, 3月 15»
3
揭秘名家的年夜饭:莫言抢带钱饺子冰心爱吃大块糟肉
虽然都是岸然道貌微露慈祥,我尚不能领略慎终追远的意义。“姑娘爱花小子要炮……”我却怕那大麻雷子、二踢脚子。别人放鞭炮,我躲在屋里捂着耳朵。每人分一包 ... «人民网, 2月 15»
4
名家笔下的年味:莫言儿时为吃带钱饺子差点儿丢小命
虽然都是岸然道貌微露慈祥,我尚不能领略慎终追远的意义。“姑娘爱花小子要炮……”我却怕那大麻雷子、二踢脚子。别人放鞭炮,我躲在屋里捂着耳朵。每人分一包 ... «新浪网, 2月 15»
5
罗庸:读书要引归自己
我答道:“我念过的呀。”他更严肃了,厉声说道:“记着,不逆诈,不亿不信。回去吧。”说完,转身向南,岸然道貌的走了。 我像触了电,半天动不得身,也不知是感激,还是 ... «搜狐, 12月 14»
6
日本电影《感官世界》导演宗师大岛渚去世
... 杰、徐克等包围着大岛渚,文中称评奖时大岛渚开始打呵欠,坐在后排的倪匡打开白兰地猛饮,香味传来,“岸然道貌的大岛一手将瓶子抢过去,大口吞下,速度惊人。 «中国网, 1月 13»
7
大岛渚:日本电影活着的传奇
岸然道貌的大岛一手将瓶子抢过去,大口吞下,速度惊人。 倪匡兄看了大笑,要我翻译道:“喝酒的人,必是好人。” 大岛即又点头嗨嗨。 施南生灌不醉大岛渚. 跟着看了 ... «南海网, 1月 13»
8
《论语》里的“君子”与“小人”
子谓子产:'有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。 .... 缘其包藏不测,起灭无端,而回顾其形,则皆岸然道貌,非若真小人之一望可知也。 «光明网, 3月 12»
9
惠普专家释疑易经与ITIL的同与异
谈到易经就想到八卦,看到八卦,就想到烟雾缭绕的武当山,想到既超凡脱俗,仙风道骨又岸然道貌,山羊胡子,背着宝剑的道士,想到西游记中的太上老君和李连杰的 ... «电脑之家, 9月 11»
10
大岛渚:日本电影活着的传奇(组图)
被带到后台,貌美可亲的一位小姐把程序说明,又叫大岛等门一开,就走下去。 看到那倾斜度 ... 岸然道貌的大岛一手将瓶子抢过去,大口吞下,速度惊人。 倪匡兄看了 ... «新浪网, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. 岸然道貌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/an-ran-dao-mao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう