"暗蒙蒙"辞典での中国語の意味

中国語で暗蒙蒙の発音

暗	蒙	蒙
àn	mēng	mēng

中国語で暗蒙蒙はどんな意味ですか？

中国語辞典での暗蒙蒙の定義

暗闇を描写するために暗い。

暗蒙蒙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暗蒙蒙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暗蒙蒙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暗蒙蒙»という単語です。

• 中国語: 暗蒙蒙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brumoso oscuro
• 中国語翻訳家 - 英語: Dark misty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डार्क मिस्टी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضبابية الظلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Темно- туманное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enevoado escuro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডার্ক কুয়াশা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Misty foncé
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelap Mist
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dunkle nebligen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダーク霧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짙은 안개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peteng Mist
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sương mù đen tối
• 中国語翻訳家 - タミル語: டார்க் மிஸ்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गडद धुके
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Koyu Mist
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nebbioso scuro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ciemny mglisty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: темно- туманне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Misty întuneric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκούρο ομιχλώδη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: donker mistige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mörk dimmig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mørk misty

«暗蒙蒙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暗蒙蒙の使いかたを見つけましょう。暗蒙蒙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

河洛話一千零一頁(卷二K~P): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 14 页

... 迷賴、糜爛【皮賴、彌賴】 214 0438 一枚、一【一耳】 215 0439 幼麵麵【幼靡靡】 216 0440 文市【門市】 217 0441 頭毛結髮的【頭門結髮的】 218 0442 罔象【物聖】 219 0443 酒毛、酒魔【酒麻、酒痲】 220 0444 暗摸摸【暗烏烏】 221 0445 暗蒙蒙【暗摸摸】 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

港台语词词典 - 第 308 页

喑棍(化 8 化)比喻突然攻击、出人意外的攻击。於梨华《考验》二」: "喂,锺,你真的术必愁到连饭、都吃不下, .今天虽然吃了华诺两记暗棍,我们还是占上风的。"晴蒙蒙(化 1116118 巾^ )亦写作"暗朦朦"。光线很弱、模糊不清的样子。康; ! ^乐《失业》: "隔早天未 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

全宋詩 - 第 30 卷

欲把一尊聊自解,空花入眼暗濛濛。花神不管勒花風,開盡深紅到淺紅。未放遊人偷眼看,已驚紅雨亂濛濛。游絲無力繋春風,水面從飄點點紅。晚渡舟横人獨立,廚烟著柳細濛濛。春衫更怯晚來風,準擬衰顔借酒紅。到得杯行愁不飲,燭紅隱隱睡濛濛。春雲無緒 ...

傅璇琮, 1998

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

他虽然暴跳如雷,但是内心虚弱,他想说:“给我打入死牢”而没敢说,只是自助自威地喊叫:“拉出去!拉那边小屋里给我关起来!关起来!”就这样,衙役们拉拉拽拽,推推搡搡地把老聃先生押出了大厅。......老聃先生被关进一所僻静的小屋。看着暗蒙蒙的屋脊,他心里 ...

蔡景仙, 2013

广东武林传奇:

里面暗蒙蒙一片,王飞龙正要定睛细看,突然远处墙角传来:“呀!”的一声,是女人因惊恐而发出的声音。几个镖师划着了火捻子,终于看得清了,这个古长城烽火台内部被布置成了一个大厅房,有桌椅、火炕,炕上墙角处卷缩着几个女子,正用棉被裹着自己的身体 ...

冯沛祖, 2015

西游记/袖珍文库

三藏害怕道:“风起了。”行者道:“春有和风,夏有熏风,秋有金风,冬有朔风。四时皆有风,风起怕怎的?”三藏道:“这风来得甚急,决然不是天风。”行者道:“自古来,风从地起,云自山出,怎么得个天风?”说不了,又见一阵雾起。那雾真个是:漠漠连天暗,蒙蒙匝地昏。

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

那雾真个是:漠漠连天暗,蒙蒙匝地昏。日色全无影,鸟声无处闻。宛然如混沌,彷佛似飞尘。不见山头树,那逢采药人。三藏一发心惊道:“悟空,风还未定,如何又这般雾起?”行者道:“且莫忙。请师父下马,你兄弟二个在此保守。等我去看看是何吉凶。”好大圣把腰 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

慧缘风水学

久居者的下巴就会经常出现暗蒙蒙的黑气。不但家里的衣物容易发霉,居住的人也容易患肚子痛或腹泻。如果埋在地下的自来水管破裂漏水,或地下排水的暗渠被污物阻塞不通,那么,居住者鼻子下的人中部位,就会经常呈现赤色或黑色,并可能看到许多小小 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

乱世丽人 - 第 227 页

... 没读过书,只是解放后,在扫盲班里认了几个字 o 杂技团在天桥演出时,她认识了一个中东某国驻华使馆的二等秘书,名叫萨里姆 o 此人经常来看演出,暗蒙蒙的观众席上,他一双嘌着她的金鱼眼炽热如火,分外突出,宛如两颗已经发火就要打出去的 导弹.

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

遗留在荒原的碑 - 第 250 页

蒙蒙在奔跑来的一路上,眼前总是晃闪着小凤子那张象纸一样苍白的脸。耳边一直萦绕着她只能藏在心底的那种声音: "你去他那儿,悄悄地把他的棉袄拿回来,我帮着洗一洗、翻一翻... ... "在那一刻,蒙蒙的心,象一片薄薄的树叶,在风中颤栗了。推开小屋的门, ...

陆星儿, 1987

用語«暗蒙蒙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暗蒙蒙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

时装业反复古：秀场上迟来的21世纪

不过，这股新鲜、辛辣的空气，恐怕是一片暗蒙蒙的巴黎时装周上唯一的醒神剂。它也说明，下一季色彩的暗沉并不表示人们将要陷入墨团团—表面上看来，设计师们退 ... «新华网, 3月 08»