"八彩眉"辞典での中国語の意味

中国語で八彩眉の発音

八	彩	眉
bā	cǎi	méi

中国語で八彩眉はどんな意味ですか？

中国語辞典での八彩眉の定義

古代の聖人や皇帝の世界が眉を見せてくれるカラフルな眉毛。

八彩眉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の八彩眉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への八彩眉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«八彩眉»という単語です。

• 中国語: 八彩眉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocho ceja de color
• 中国語翻訳家 - 英語: Eight color eyebrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आठ रंग भौं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثمانية الحاجب اللون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восемь цвет бровей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oito cor da sobrancelha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আট-রঙ ভুরু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Huit sourcils couleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: kening lapan warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Acht Farben Augenbraue
• 中国語翻訳家 - 日本語: 八色の眉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여덟 색 눈썹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wolung werna alis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tám lông mày màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: எட்டு வண்ண புருவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आठ-रंग भुवया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sekiz renk kaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Otto sopracciglio colore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Osiem kolor brwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вісім колір брів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Opt spranceana culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οκτώ χρώμα των φρυδιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Agt kleur wenkbrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Åtta färger ögonbryn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Åtte farge øyenbryn

«八彩眉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から八彩眉の使いかたを見つけましょう。八彩眉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禅月集校注

若非八彩眉[4],不可輒照臨。即歸玉案頭,爲君整冠簮。即居吾君手,照出天下心。恭聞太宗朝,此鏡當宸襟[5]。六合懸清光,萬里無塵侵。此鏡今又出,天地還得一。(〇五六) [校勘]不是百練金“練”,甲本、乙本作“煉”。[注釋] [1]胼胝:手掌、腳底因辛勞勤苦而生繭。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

禪月集校注 - 第 42 页

陆永峰, 贯休. 【校勘】茫茫四大"四"原作"也" ,據甲本、乙本校改。【注釋】[ !〕四大:佛教指組成物質世界的四大要素:地、火、水、風。古鏡詞上劉侍郎至寶不自寳,照古還照今。仙人手胼胝〜,寥狖秋沈沈〔 2 〕。不是十二面〔 3 〕,不是百練金。若非八彩眉〔 4 〕,不可 ...

陆永峰, ‎贯休, 2006

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 43 页

參澄淸佐八使,纲纪案诸侯, (皇甫冉《寄江东李判官》^ ^ ( ^〉这里用佐八使点明李判官的使命, ^八采眉;【出典】《春秋元命庖》 I ... 【例句】若非八彩眉,不可辄照临, (贯休《古镜词上刘侍郎》 9312 〉这里借以表现所咏古镜只能为圣德者所持有, ^八柱【出典】《楚 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

庶鸣胡鸮天壁水溶溶濠碧满。春服就,舞雾归。庶鸣胡鸮天八彩眉开喜色新。丹转载,锦拖绅。庶鸣胡鸮天圣泽昭天下漏泉。溢欢声。千官环现贺成褶。大宫红粉倍添春。朔方诸部奏河清。更将何事卜升平。白三州佳气正葱葱。万家行乐醉醒中北瞻丹阙正峻笔 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

薦胡鳥天洛水西來泛綠波。民物阜,歲時和。薦胡鳥天壁水溶溶漾碧淆。春服就,舞零歸。薦胡鳥天八彩眉開喜色新。丹轉載設,錦拖紳。薦胡鳥天聖澤昭天下漏泉。千官環珊賀成裡。六宮紅粉倍添春。朔方諸部奏河清。更將何事卜昇平。皇州佳氣鼠正蒐蔥。

唐圭璋, 2015

中华大家读: . 哲学卷 - 第 459 页

〔 32 〕八彩,八彩眉。瞳.眼珠的中心,重瞻,双瞳。勋,放勋,即帝尧,传说尧有八彩眉。华.重华,即帝舜,传说舜有双瞳。〔 33 〕轩,轩辕,即黄帝。皞,即睾陶。传说黄帝龙颜,皋陶马口。〔 34 〕比干,殷纣臣。《史记,殷本纪》: "纣曰。吾闻圣人之心有七窍/剖比干,观其心。

陈丕显, ‎张友渔, ‎方立天, 1994

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 379 页

《尚书,舜典》: "伯拜稽首,让于健龙. "凤池:见 1923 注 6 . 2370 又八彩眉开喜色斩^。边陲来奏捷书頻。百蛮洞穴皆王土,万里戎羌尽汉臣。丹转毂,钵施绅。充庭列贡集珠珍。宫花御柳年年好,万岁声中过一春。 1 八彩眉:《淮南子,修务训》, "尧眉八彩,九窍通洞, ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

海公案:

那差官便上前接來細看,只見上寫道:詳觀貴相,雙眉八彩,兩耳垂肩。書云:「耳主家業,眉權運氣。耳輪厚珠,主承大業。」更喜廓高弦朗,必膺社稷。書又云:「堯眉八彩。」此古帝王之貴相,主運氣旺,而統八方之貴。觀此二者,足觀大貴之有在。其餘龍行虎步,雙手過 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

永慶升平前傳:

左右列著有四十八員偏將,當中一輛四輪車,吳恩在上面端坐:頭戴八寶魚尾三角白綾冠,金抹額,上嵌八寶,輪羅傘蓋,花貫魚腸,身穿 ... 老道面如白玉,眉分八彩,目如朗星,準頭豐滿,三山得配,五嶽停勻,頦下滿部銀髯,根根見肉,不亞賽銀線相似;威風凜凜,相貌 ...

朔雪寒, 2015

文鏡秘府論彙校彙考:

又,《春秋元命苞》:「堯眉 15 珠衡:謂人眉間骨隆起如連珠,古人以爲帝王之相。《孝經援神契》:「伏義大目山準,日角而叢子.居卫》:「昔堯身修十尺,眉乃八彩。」 14 八彩:《淮南子.脩務訓》:「堯眉八彩,九竅通洞,而公正無私。」高誘注:「眉有八彩之色。」《孔八眉。

盧盛江, ‎空海, 2006