アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"翠眉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で翠眉の発音

cuìméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で翠眉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«翠眉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での翠眉の定義

Cuiメイ1.インディゴのツグミの古代の女性は、そう言った。 2.世代の美しさ。 翠眉 1.古代女子用青黛画眉,故称。 2.为美女的代称。

中国語辞典で«翠眉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

翠眉と韻を踏む中国語の単語


低眉
di mei
八字眉
ba zi mei
八彩眉
ba cai mei
八眉
ba mei
吊眉
diao mei
察眉
cha mei
愁眉
chou mei
摧眉
cui mei
昂首伸眉
ang shou shen mei
村眉
cun mei
案齐眉
an qi mei
淡扫蛾眉
dan sao e mei
白眉
bai mei
白首齐眉
bai shou qi mei
白齿青眉
bai chi qing mei
薄眉
bao mei
蚕眉
can mei
蛾眉
e mei
赤眉
chi mei
长眉
zhang mei

翠眉のように始まる中国語の単語

绿
纶桂饵

翠眉のように終わる中国語の単語

举案齐
京兆画
巾帼须
拱手低

中国語の同義語辞典にある翠眉の類義語と反意語

同義語

«翠眉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

翠眉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語翠眉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への翠眉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«翠眉»という単語です。

中国語

翠眉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Chui Mei
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chui Mei
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चूई मेई
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشوي مي
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Чуйская Мэй
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chui Mei
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Chui মেই
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Chui Mei
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Chui Mei
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chui Mei
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

チュイメイ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

추이 메이
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Chui Mei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chui Mei
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Chui மே
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कुई मेई
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Chui Mei
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Chui Mei
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chui Mei
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чуйська Мей
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chui Mei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chui Μέι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chui Mei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chui Mei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chui Mei
5百万人のスピーカー

翠眉の使用傾向

傾向

用語«翠眉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«翠眉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、翠眉に関するニュースでの使用例

例え

«翠眉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から翠眉の使いかたを見つけましょう。翠眉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
霞箋記:
我想東院內有座對景樓,有一美妓名喚麗容,韞小字翠眉,操志不凡,才貌出眾,想此霞箋,或出伊手未可知也,不免叫出書童問他一番,或者知其端的也未可知。」即便喚了一聲:「書童那裡?」這書童聽得叫他,即應一聲,到得玉郎跟前,說道:「相公叫小人那邊使用?
朔雪寒, 2014
2
中国小说提要: 现代部分 - 第 1 卷 - 第 245 页
翠眉与两位女青年租一间房子同住。一天,从南洋归来的横秋托人给翠眉捎一张字条,约她在某地相会。翠眉便第一次背着丈夫与横秋约会。两人一年多未见,一见便情意绵、绵,以后两人来往甚密,上公园、逛马路,形影不离。中秋佳节,翠眉借口身体不舒服, ...
郭启宗, ‎杨聪风, 1985
3
中国传统文化常识 - 第 109 页
始画翠眉翠眉又称绿眉。唐代时,翠眉开始流行起来。额黄魏晋南北朝时,妇女开始在额头涂黄粉,这种风气到了宋代仍然很流行。花铟又称花子、媚子,是施于眉心的一种装饰。花铟的材料有金箔、纸、茶油花饼等,颜色有红、绿、黄三种,以红色居多。绿色的 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 263 页
顏色調染以翠綠、金黃、桃紅最為頻常。以《全唐詩》婦女詩歌為例,戶部侍郎吉中孚的妻子張夫人即有一首〈拾得韋(一作華)氏花鈿以詩寄贈〉(卷七九九),其中提到:「......拾得舊花鈿。粉污痕猶在。塵侵色尚鮮。曾經纖手裏。拈向翠眉邊。......」《全唐詩》卷七九 ...
嚴紀華, 2004
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
翠眉” ,指杨柳的枝叶。古诗云: “桃花如面柳叶后二用来比拟少女的美丽。此处反其意而用之,说杨柳枝叶低垂轻佛,犹如一位姣好的少女是额是扈愁凝眉尖,似有无限心事,在这美好的春天里含愁脉脉,合观者顿生怡爱愁绪 o 那么,作者究竞为了什么在伤心, ...
盛庆斌, 2013
6
六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 41 页
九卷 ; 二集 : 八卷 梁佩蘭, 伍崇曜 折柳橋邊^跻塵長蛾饕損遠山春顚狂杜牧惰何限薛別翠霍饔雷天寫裏行曲裏翠眉最有名翠眉眞似遠山横從今改作翠锻字 4 1 I 1 占 6 飴光得幾時 1 コ^一 0-3^1.1 ベ 1\ 1 |烦!き豸卑并字苴翠以曰ル化秣亏牟ほ繫易身ィ徐 ...
梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840
7
宋詞三百首 - 第 137 页
不必在紅蝎下夜話,當間雲歸去,月光映上庭花,我們依然相备曰在舊日的欄杆角下-【注釋】 0 翠眉:用黛螺畫的眉。晉崔豹《古今注》下:「魏宮人好畫長眉。今多作翠眉警鶴髻。」宮樣,宮廷裡流行的式樣。 0 遠山:葛洪《西京雜記》:「文君姣好,眉色如望遠山。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
8
宋词:
晚来翠眉1宫样,巧把远山2学。一寸狂心3未说,已向横波4觉。画帘遮匝5,新翻曲妙,暗许闲人带偷掐6。前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押。都待笙歌散了,记取留时霎。不消红蜡,闲云归后,月在庭花旧阑角。——晏几道∙六幺令完全读懂 ...
文心工作室, 2015
9
古今: (一) - 第 379 页
展露在眼前了 o 第二,在世界各國的文學上,形容眉的文句多固然是有· ,但眉的名詞的多,要算我國「手屈」了多不妨請你伸出手指算一算·。「峨眉」雙峨」,「黛峨」,「黛眉」,「黛螺」,「眉黛」,「翠黛」,「翠羽」,「翠翰」,「翠眉」,「曼綠」,「春山」,「遠山」,「眉峯」,「山璽」,「新 ...
朱樸 等, 2015
10
汉语异名辞典 - 第 628 页
我从来不知道什么滕不【柳叶眉】女子之眉,纤细似柳叶,故喻,元,杨维桢《冶春口号)之六: "湖上女儿柳叶眉,春来能唱黄莺儿。"明,兰陵笑笑生《 ... 宋,姜夔《瑰影》词, "犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿, "【翠眉】旧时女子以靑黨画眉.色翠,故以翠盾称女子之盾 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994

用語«翠眉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から翠眉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
古代军妓的悲惨人生:白天做女兵晚上供士兵泄欲
美人一双闲且都,朱唇翠眉映明矑。清歌一曲世所无,今日喜闻凤将雏。可怜绝胜秦罗敷,使君五马谩踟蹰。野草绣窠紫罗襦,红牙缕马对樗蒱。”这首唐代著名边塞诗人 ... «搜狐, 9月 15»
2
揭秘:古代女人通过哪些手段夜夜留住男人心?
后来又发展成用翠绿色画眉,且在宫廷中也很流行。宋朝晏几道《六么令》中形容:“晚来翠眉宫样,巧把远山学。”《米庄台记》中说“魏武帝令宫人画青黛眉,连头眉,一画 ... «中华网, 8月 15»
3
真正的楊貴妃武媚娘原來長這樣!看古代的神奇化妝術
唐代女子追求時尚堪稱全方位,除了前衛的衣著,妝容上, 「眉」、 「唇」、 「頰」更是百 .... 美女描了眉黛的秀眉往往被稱為「翠眉」「春山」,因為黛不是純粹的黑色,而是 ... «風傳媒, 7月 15»
4
【优闲】唐韵遐想,复古美人妆
瓠犀发皓齿,双蛾颦翠眉。红脸如开莲,素肤若凝脂。 ... 然后就是眉毛部分了,古代的美人儿都是弯弯柳月眉,那优闲的小粗眉怎么办呢? 又不想剃掉啊啊啊啊,所以就 ... «搜狐, 7月 15»
5
魏晋以前的汉字没有“脸” 只有“面”和“颜”
梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸,长颦串翠眉”,还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”,这里的“脸”都是“颊”的意思,是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前,“ ... «凤凰网, 5月 15»
6
魏晋以前没有"脸"字:"脸"字最初指眼皮
梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸,长颦串翠眉”,还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”,这里的“脸”都是“颊”的意思,是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前,“ ... «新浪网, 5月 15»
7
魏晋以前没有“脸”字
梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸,长颦串翠眉”,还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”,这里的“脸”都是“颊”的意思,是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前,“ ... «中国新闻网, 5月 15»
8
颂母古诗集锦
翠眉新妇年二十,载送还家哭穿市。 或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。 又云时俗轻寻常,力行险怪取贵仕。 神仙虽然有传说,知者尽知其妄矣。 圣君贤相安可欺,乾死 ... «搜狐, 5月 15»
9
万里茶道六安茶谷
500里茶谷孕育“五朵金花”,六安瓜片、霍山黄芽、舒城小兰花、金寨翠眉、华山银毫原产地和主产区,客观全面地反映六安茶产业的鲜明特色。区域内生态保护良好, ... «六安新闻网, 4月 15»
10
演员头饰拔活鸟羽毛打造一点愁心入翠眉揭秘点翠首饰消失之谜
核心提示: 近日,天津青年京剧团程派名家刘桂娟的一条“点翠头面”的微博,引来很大争议。昨天,刘桂娟接受京华时报采访时说:“我感觉有点无厘头、莫名其妙,这东西 ... «齐鲁晚报, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 翠眉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cui-mei-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう