"罢止"辞典での中国語の意味

中国語で罢止の発音

罢	止
bà	zhǐ

中国語で罢止はどんな意味ですか？

中国語辞典での罢止の定義

停止して停止します。

罢止の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罢止を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罢止の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罢止»という単語です。

• 中国語: 罢止
• 中国語翻訳家 - スペイン語: huelga terminó
• 中国語翻訳家 - 英語: Strike ended
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हड़ताल समाप्त हो गया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتهى الإضراب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Забастовка закончилась
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: greve terminou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রাইক শেষ হয়েছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: fin de la grève
• 中国語翻訳家 - マレー語: Strike berakhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Streik beendet
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストライクは終了しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파업 종료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Strike rampung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Strike đã kết thúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்ட்ரைக் முடிந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्राइक संपला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Grev sona erdi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sciopero finito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strajk zakończył
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страйк закінчився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Strike încheiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απεργία έληξε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: staking geëindig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Strike slutade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Strike endte

«罢止»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罢止の使いかたを見つけましょう。罢止に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

濟公全傳原始版本:

濟公動了惻隱之心,過來說:“道爺,你這是怎麼了?”劉妙通一看是濟公,說:“聖僧,我沒得罪你老人家,我師兄他行為不端,已然遭報。求師父慈悲,救救我罷!”和尚哈哈大笑,說道:“你既知循鬟報應,你可知道他自作孽不可活?來罷,我給你一粒藥吃。”那邊地方官人 ...

朔雪寒, 2014

濟公全傳:

濟公動了惻隱之心,過來說:“道爺,你這是怎麼了?”劉妙通一看是濟公,說:“聖僧,我沒得罪你老人家,我師兄他行為不端,已然遭報。求師父慈悲,救救我罷!”和尚哈哈大笑,說道:“你既知循環報應,你可知道他自作孽不可活?來罷,我給你一粒藥吃。”那邊地方官人 ...

王夢吉, ‎朔雪寒, 2014

古文字诂林/第二册: - 第 123 页

下言^隹嘉則内止當訓遲訓似爲人名或方國之^「壬寅卜散貞帚囲娩嘉王固曰其隹申娩吉嘉其隹甲寅娩不吉退隹嘉」「壬寅卜殻貞 ... 退罷也。呂氏春秋仲夏紀。退嗜慾注。退止也。説文訓退爲卻。與罷止之義相因。佚五四六。王固曰。今夕内余所藏重文作迪。

古文字诂林编纂委员会, 2000

立法院公報 - 第 92 卷，第 27 期 - 第 106 页

立法院公報第九十 11 卷第一一十七期院會紀錄 I 1 五 無)無異議,本案逕依審査會 用統用統^統形 1 市例立省罷立省罷立罷監 ... 改法本由增法總修產式依生已憲,改法#由增法總修已抚條續已施已行有之,必公要職,人爰員擬選予舉廢罷止免績施有施糠月 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

明史 - 第 24 卷，第 6 部分 - 第 3642 页

曾鑑説天心示警,不應大興土木而使民力勞頓,皇帝於是罷止。御馬監太監陳貴奏請遷移馬房,欽天監官逸邈復查,請求依從。給事中陶諧等彈劾陳貴假公營私,并彈劾倪謙阿諛依附,皇帝不驄從。曾鑑堅持上奏,説馬房都由欽天監監督測^地勢營造,其後任意增 ...

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2189 页

修國史范祖禹言: "是日進《神宗紀》草,陛下覽先帝史册甫畢,即觀百戲,理似未安,故請罷之。" ^二年九月,經筵講《输語》徽聿, ... 修國史范祖禹説: "這天進獻《神宗紀》草文,陛下剛剛看完先帝史册,就観看百戲,似乎於理不妥,所以請求罷止。" ^二年九月,經筵講 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

四庫未收書輯刊 - 第 547 页

I I 止非一定靄气不窆讃乃隨時而止也,如 1 而軌止在動上藝 1 靜上當止而止止在一:止上 98 止在 88 止在 8 暴薪子條 I 【卷四! ... 止當内外動靈霞而心不止於罷止也動而事不止於靈也天饔仁霧霞艮義其身謹不養朱孟以壽「謹一【下三句是藝謂止養止則靜而 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

景岳全書:

若太陽病證不罷者,不可下。按此云轉屬陽明,則自太陽而來可知也,云太陽病證不罷,則二經皆病可知也。凡並病者,由淺而深,由此而彼,勢使之必然也。此合病並病之義,而不知者皆以此為罕見之證,又豈知今時之病,則皆合病並病耳。何以見之?蓋自余臨證 ...

張介賓, 2015

侠女奇缘（下）:

文康 编著. 那边,见他与一个人说话,说的就是看香盒子 o 铁头陀一看急,就嚷看二“小和尚,你把我的盒子弄到那里去了?你快给我! "那小和尚开腿就跑。谢标不看好歹,奔过来随走随喊看二“女子一个秃驴,你皇严拿的行刺要犯,胆敢青天白日出来行走。今日你 ...

文康 编著, 2014

國民大會第二屆國民大會代表選舉選舉實錄 - 第 1 卷 - 第 38 页

1 開罷法、、播法業闩本另放第予遍號選候各六其條査案行演五删罷函罷選款條助文現經専講十除法釋法人禁本選中行本案 ... 會演外項放新規行七講續修定公不十除之應炮正從開得年觸除爲選事浪在九第外選之舉競講政月四規舉禁罷選見'-十定罷止免 ...

China (Republic : 1949- ). 中央選舉委員會, 1993

用語«罢止»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罢止という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

余干县三名女中学生拾得7万多元辗转归还失主[图]

老人听罢止住了哭声。不久，又有一名哭泣的妇女走过来了，当妇女得知3名女生拾到巨款来寻找失主时，激动得不知说什么好。经过对挎包内的身份证等物品核对， ... «大江网, 3月 12»