"白籍"辞典での中国語の意味

中国語で白籍の発音

白	籍
bái	jí

中国語で白籍はどんな意味ですか？

ホワイト

白籍

ホワイトメンバーシップ、東ジン王朝東チン黄メンバーシップの公式アカウントに関連して、本の北部の移民は白いメンバーシップを言ったとき。 晋東方政権は、北朝鮮の避難民を中国国外に派遣するための「海外華僑郡」を設立し、「10人の占領者、自分の星、郡の人々、 居住地は白い紙で書かれています。 ホワイトメンバーシップは公式の世帯登録ではないので、業界ではなく、ほとんどが故郷に戻って、それらを和らげるために、禁止の優遇措置を楽しむ。 すぐに海外の中国人は多くの産業を占領し、いくつかは農業従事者、その産業の人々になりました。 東の晋王朝は後で土壌の実装は、禁止の優遇措置をキャンセルするために、公的住宅への彼らの解決に中国の人々を命じ、白い家は黄色の家庭になる。 「白い土壌」または「郡の土壌の土壌」と呼ばれています。 ...

白籍，東晉時的北方流民僑寓戶之冊籍，相對於東晉正式戶口的黃籍，稱白籍。 東晉政府設置「僑州郡縣」以安置北來的流民，稱僑人，“十家五落，各自星處，一縣之民，散在州境，西至淮畔，東屆海隅”，戶籍所在地以白紙書寫，史稱白籍。因白籍不算正式戶籍，無產業，多數還想重返故里，為了安撫他們，享受免調役的優待。不久僑人己佔有不少產業，有的成為自耕農民，人安其業。東晉後來實行土斷，命令僑人在其定居之處編入正式戶籍，取消其免調役的優待，白籍戶便成為黃籍戶。時稱“土斷白籍”或“土斷僑流郡縣”。...

中国語辞典での白籍の定義

儀式の本は、東部の晋と南の王朝に移民を登録しました。

白籍 东晋和南朝登记外地流入人口的册子。

白籍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白籍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白籍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白籍»という単語です。

• 中国語: 白籍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Membresía blanca
• 中国語翻訳家 - 英語: White Membership
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट सदस्यता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العضوية أبيض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый Членство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: branco Membership
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট সদস্যপদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: adhésion Blanc
• 中国語翻訳家 - マレー語: White Keahlian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weiß Mitgliedschaft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホワイト会員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화이트 회원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: putih Keanggotaan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trắng Thành viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை உறுப்புரிமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट सदस्यत्व
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz Üyelik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bianco iscrizione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biały Członkostwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: білий Членство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: membru alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λευκό Μέλους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit Lidmaatskap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vit Medlemskap
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvit Medlemskap

«白籍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白籍の使いかたを見つけましょう。白籍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝史論稿 - 第 160 页

持白籍的不修闾伍之法,不在考课之科。而咸和二年土断整理出来的晋籍是黄籍,表明持白籍的侨人,一经土断,白籍就改变成了黄籍,编入当地闾伍之中,按照规定纳税服役。这叫"以一其业" ,或叫"画一之制"。(刘裕语,见《宋书,武帝纪》)可是史学界几乎普遍 ...

万繩楠, 1983

中国通史 - 第 7 卷 - 第 700 页

1 胡三省在《资治通鉴》中,对此令文有一条注释: "时王公庶人多自北来,侨寓江左,今皆以土著为断,著之白籍也。"今人根据胡三省这段释文,说土断是易黄籍为白籍,或给白籍。这种意见与上面说的土断是易白籍为黄籍,正相反对。胡三省的话,有几个问题。 1 .

白寿彝, 1989

中国长江流域开发史 - 第 119 页

回过头来再说要整理出一部侨、土统一的《晋籍〉(黄籍) ,必须与土断同时进行。《晋籍〉既为咸和二年整理,便可以反推咸和中土断亦必在咸和二年。如此说来,侨民以土著为断,就非"著之白籍" ,而为著之黄籍。这与《晋令〉所说"郡国诸户口黄籍" "太平御览〉卷 ...

万绳楠, ‎庄华峰, ‎陈梁舟, 1997

魏晋南北朝史硏究 - 第 280 页

何以仍有持白籍的侨人存在呢?细看有这样几种人仍持白籍。一是新来的侨人。象孝武宁康年间,便有"上党百姓南渡" ,孝武"侨立上党郡为四县,寄居芜湖。,〔 2 〕这些新来的侨人,未经土断,自然保持侨人的身分,持白籍,不交税,不服役,要改变这种情况,须待 ...

中国魏晋南北朝史学会, 1986

魏晋南北朝籍賬硏究

傅克輝 解白籍的起源和職能,没有認識到白籍不僅是東晉政府對北方僑民實行優復政策的必籍,而是土斷的對象是白籍户。很顯然,這種觀點是難以成立的,它的錯誤在於不了有學者撰文,對胡三省的意見提出反對,認為土斷白籍四字的意思,並不是土斷為白 ...

傅克輝, 2001

中国古代民族统计研究 - 第 114 页

(二)实行黄、白籍分类登记制度东晋户籍有黄籍和白籍两种户口登记制度。黄籍是正规的土著户籍,凡土著实户都登记在黄簿,它是用黄纸书写的户籍总册,是朝廷征租派役的根据。《太平御览》卷 606 引《晋令》说: “郡国诸户口黄册,籍皆用 1 尺 2 寸札,已在官 ...

杨全照, 2006

六朝史论 - 第 450 页

疏时,返回北方的希望已经破灭了,所以他主张"土断人户" ,取消白籍,编入黄籍,使其纳賦服役。范宁的主张,直到东晋义熙九年〈 413 年) ,刘裕当政大力推行土断后才得实现。从此就只有黄籍〈有时又称簿籍、民籍、版籍)而无白籍的记载了。东晋成帝时的"土 ...

朱大渭, 1998

北宋種氏將門之形成: - 第 119 页

卷一二四零零,頁二六 A 有一小註,指出國史种世衡傳的一點錯誤:「世衡傳云:李文貴至青澗城,世衡以白籍。按世衡春時已徙環州,以文貴書白籍,必非世衡。若始謀遣嵩,則固世衡也。」這就是說國史「世衡以白籍」的記載不確,然而《宋史》种世衡傳,頁一零七四 ...

曾瑞龍, 2010

中国农民战争史论丛 - 第 177 页

民籍、版鐯〕而无白籍的记载了。东晋成帝时的"土断白籍"是把北方人口南移的开始编入白籍,以便与南方人口有所区别。范宁所主张刘裕所推行的"土断" ,是取消北方人口的白籍,而编入黄籍,以便对北方人民进行赋役剥削,取消南北人口户籍的区别。由此看 ...

《中国农民战争史论丛》编辑委员会, 1979

讀史閱世六十年 - 第 44 页

白籍"是東晉及南朝時,北方僑居江南地區的臨時戶籍,因以白紙書寫,故名白籍,以別於江南土著民戶之“黃籍”。白籍民戶可免稅>可免服役。“白賊”是南朝對身無官爵的庶民或白民造反者的誣稱。南齊 485 年唐寓之於富陽起事後,被稱為白賊。(以上摘自《 ...

何炳棣, 2004

用語«白籍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白籍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手机卡实名制实施\"全国电信诈骗第一县\"现转移迹象

近年来，“我是你领导”电话诈骗在国内出现，各地警方调查作案者多为茂名市电白籍。因电话诈骗高发，茂名市电白区被网友称为“全国电信诈骗第一县”。电白树仔、麻岗 ... «汉丰网, 9月 15»

“电信诈骗第一县”现状如何？

早在十年前，电白区麻岗镇便有人开始做电话诈骗的“生意”，并迅速蔓延到附近的树仔等乡镇，电白籍的人也因此被贴上了“电信诈骗”的标签。这让在外经商务工的电白 ... «中国通信网, 9月 15»

家人忙于生计无暇照顾让这位小男孩露宿街头

民警将小男孩带回派出所，端来热饭菜给他吃，让博白籍民警与他进行交流。小男孩一会说父母在汽车总站卖西瓜，一会说卖辣椒。民警带着小男孩在汽车总站一带 ... «广西新闻网, 9月 15»

“投资大亨”空壳骗贷328亿其子雇凶刀砍银行高管

2014年，柳州银行对吴东家族的贷款进行风险排查，引发广西博白籍商人吴东家族成员不满，吴东的儿子雇请社会人员当街将柳州银行董事长李耀清砍成重伤。——没 ... «知音网, 9月 15»

富商騙貸328億其子雇凶砍銀行行長

【文匯網訊】據南方都市報報道，2014年，柳州銀行對吳東家族的貸款進行風險排查，引發廣西博白籍商人吳東家族成員不滿，吳東的兒子僱請社會人員當街將柳州銀行 ... «香港文匯報, 9月 15»

揭秘“电话诈骗之乡”：比华尔街都忙

近年来，“我是你领导”电话诈骗在国内出现，各地警方调查作案者多为广东省茂名市电白籍。因电话诈骗高发，茂名市电白区被网友称为“全国电信诈骗第一县”。电白树 ... «驱动之家, 7月 15»

广东电白成电信诈骗第一县通讯繁忙超过华尔街

2014年，“猜猜我是谁”升级版“我是你领导”电话诈骗在国内集中出现，各地警方调查作案者集中指向电白籍；而因电话诈骗高发，茂名市电白区被称为“全国电信诈骗第 ... «cnBeta, 7月 15»

假冒“10086”积分兑奖诈骗“黑客”团伙27人落网

对此，广州警方开展专项侦查，发现一个以林某为首的广东电白籍团伙在广州以移动积分兑换为名进行诈骗。团伙成员主要分布在广州市白云区和茂名、中山、佛山、 ... «新华网, 6月 15»

信用卡盗刷团伙"卧底"当服务员多半来自广东茂名

电白籍的“90后”小张就是一名侧录员。他告诉闸北警方，大城市饭店、KTV用工紧张，因此只要去应聘就能成功上岗，一般不会被店方拒绝。他们选择的饭店都经过精心 ... «东方网, 5月 15»

“侄子”称嫖娼被抓骗走“姑姑”1万元

白云警方专案组成功掌握到一个以广东电白籍人员为首,以“猜猜我是谁”的方式进行诈骗,活跃在白云区石井、松洲、同德一带的犯罪团伙。经过连日侦查,今年3月17日, ... «腾讯网, 4月 15»