"拜贶"辞典での中国語の意味

中国語で拜贶の発音

拜	贶
bài	kuàng

中国語で拜贶はどんな意味ですか？

中国語辞典での拜贶の定義

感謝の礼拝と感謝。

拜贶 拜受赐与。

拜贶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拜贶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜贶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜贶»という単語です。

• 中国語: 拜贶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gracias a otorgar
• 中国語翻訳家 - 英語: Thanks to bestow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धन्यवाद प्रदान करने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بفضل تضفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Благодаря даровать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: graças a doar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: kuang পূজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Merci de donner sans réserve
• 中国語翻訳家 - マレー語: ibadah Kuang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dank schenken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 授けるのおかげ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 덕분에 수여 하는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sembahyang Kuang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhờ ban
• 中国語翻訳家 - タミル語: காங் வழிபாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Kuang उपासना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuang ibadet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grazie a elargire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzięki obdarzyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завдяки дарувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: datorită de a darui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χάρη να παραχωρήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: danksy skenk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tack vare skänka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Takket være skjenke

«拜贶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜贶の使いかたを見つけましょう。拜贶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

今於當裯北面拜訖,乃更前,北侵半架於南北之壁,開户棟南一架,謂之楣。則楣北有一一架,楣南有一廟之室堂 ... 【疏】「賓三退負序」。命之辱」是也。賓三退,負序。三退,三逡遁也。〇釋曰:拜貺之言,文出 1 ^ 1 。彼云「北面拜貺,拜君【疏】「公當楣再拜」。〇注「拜 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「〇」,閩本同,監本闕,毛本作「者」。義,「拜』字當重。」據補。本『再拜』下又有『拜』字, ^引古本同。案正「再拜拜」,「拜」字原不重,按阮校:「岳本、嘉靖作貺」。阮校:「按^有「沉』無『贶』。」「拜貺」,各本同,石經同, ^出「拜沉」,云「本亦「擯」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

國語: 韋昭註

魯語下 1叔孫穆子聘於晉〔一〕,晉悼公饗之〔二〕,樂及鹿鳴之三,而後拜樂三〔三〕。晉侯使行人問 ... 悼公先為穆子作肆夏、文王各三篇而不拜,至鹿鳴之三篇,乃後拜樂三也。〔四〕行人 ... 今伶簫詠歌及鹿鳴之三〔五〕,君之所以貺使臣,臣敢不拜貺〔六〕。夫鹿鳴,君 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

六七九卿之序之也拜進文| 1 司文几儀以貺命下將上 十三經注疏分段標點可更進西階,故知進阼階西,釋辭於賓,復進,則進至阼 ... 相鄰彼辟諸皆賓門。,是文曾貺公當公國諸,公言訝返也出楣也拜之公授之受公負逡二 0 |聘再也禮之幣臣,几再序遁退|義拜貺楣 ...

國立編譯館, 2001

古文字诂林/第六册 - 第 196 页

即此字此用為貺。説文新巧貺。賜也。新拊玫云。古止作況。禮聘義北面拜貺。左傳僖十五年亦無貺也。汆疋。貺。賜也。釋文竝云作巧武帝本紀。拜況於郊遭天地況: ^應劭曰。賜也。皆是本字。此从一一。説文遗之。而收于李氏。幸^拜南宫貺考案。南宫中鼎 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

毛詩正義: - 第 6 页

8 ^ ,頌之族類,頌下唯使臣敢不拜貺!」由此二傳論之,天子饗 0 元侯歌肄之,故不敢拜。今伶箫詠歌及 8 之三,君之所以貺, ^、: ^、獬,則兩君相見之樂也。臣以爲肄業及 卷第九(九之一〉曰:「金奏! ^、! ^、深,天子所以饗元侯也。工歌及。,君所以嘉寡君也,敢不拜嘉 ...

李學勤, 2001

儀禮聘禮儀節研究

謝德瑩 賈疏云此出聘義之言:北面拜貺,拜君命之辱,所以致敬也。然則拜貺亦以拜君命之辱,以彼君鄞注:「拜貺也。貺,惠賜也。楣謂之梁。」此經記云「寡君拜君之辱」,此又云「拜貺」,案:擯者旣趨進釋辭以相,公乃當楣面北再拜,賓則三退逡遁而負西序立,以示不 ...

謝德瑩, 1983

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 69 页

釋^左還^ -鄉拜.〔 0 」正.故知左運北鄉爲將拜也,堂上^ I :皆 4 ?面.詳士冠癧宿耷下.撐渚進辭於賓.相公拜「统 1 正義曰,王氏士讓云,論語,趨進,翼如 ... 33 文,邾注^ I 三艮一氣」么三退,一一一逸通也,不言辟所以致敬也,孔疏云,拜君命之辱者,釋此 1 面拜貺之義 ...

胡培翬, 1934

Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 1093 页

3 君親拜迎于大門之內一據《聘鱧 6 郊勞的第二天,使者上朝去向主君行聘觼,主君陳擯者於大門外東邊,而自己身穿皮弁服"迎賓于大門內"。 4 北面拜貺一貺,孔《疏》曰: "惠賜也。"案據《聘餽》,主君受聘後在廟堂的阼階上面朝北而"當楣再拜" ,卽拜貺也。

杨天宇, 1997

少谷全集 - 第 1101 页

鄭善夫. 變以究出世之論^ , &1 一 1 子復得八纰顆者此刻出之徽人—徽^ ^亊而一,多將原朋易 I 化巳^ 11 ^ 1 將— ^膽割都 I 劍土叫可恨可恨加盡行糊 5 : ^腸? , ^ 8 ^ 5 ^取入之煩再侧過着舆鄭意同一州至垄 I 所直 I 逢 II 上陽明先生敎. ^ ^周下無. |甚隹拜貺 ...

鄭善夫, 1824