アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"白面郎"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で白面郎の発音

báimiànláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で白面郎はどんな意味ですか?

中国語辞典で«白面郎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での白面郎の定義

ビアンランは児童を意味します。 白面郎 指纨F子弟。

中国語辞典で«白面郎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白面郎のように始まる中国語の単語

白面
白面
白面儿郎
白面
白面
白面
白面郎
白面儒冠
白面儒生
白面
白面书郎
白面书生
蔑艇
民国

白面郎のように終わる中国語の単語

八米卢
哀乌
白石
白面书
白面儿
白首为
白首
白马三
碧落侍
碧虚
阿木忽
阿本

中国語の同義語辞典にある白面郎の類義語と反意語

同義語

«白面郎»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

白面郎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白面郎を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白面郎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白面郎»という単語です。

中国語

白面郎
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Harina Lang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Flour Lang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आटा लैंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الدقيق لانج
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Мука Ланг
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

farinha Lang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাঙ ময়দা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Flour Lang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tepung Lang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Flour Lang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

小麦粉ラング
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

밀가루 랭
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lang glepung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bột Lang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

லாங் மாவு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Lang un
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

farina Lang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mąka Lang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

борошно Ланг
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

făină Lang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αλεύρι Lang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

meel Lang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mjöl Lang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mel Lang
5百万人のスピーカー

白面郎の使用傾向

傾向

用語«白面郎»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«白面郎»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、白面郎に関するニュースでの使用例

例え

«白面郎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白面郎の使いかたを見つけましょう。白面郎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
語文辭書補正 - 第 145 页
白面郎卷 8 , 183 頁, "白面郎"條:指紈袴子弟。唐,杜甫《少年行》: "馬上雔家白面郎,臨堦下馬坐人牀,不通姓字巍豪甚,指點銀瓶索酒嘗。"唐,白居易《釆地黄者》詩: "凌晨荷鋤去,薄幕不盈筐。携來朱門家,賣與白面郎。"案:關於"白面郎" ,典籍中有兩個意義:一是 ...
毛远明, 2002
2
百大妖精斗法 - 第 173 页
四十四蜜蜂王礼聘白面郎白面郎君毛大力,有兄弟二人,曰雪狮子,曰狸奴。曾受赵宋册封,孔武有力,善腾踔,履高崖绝壁如平地,各擅魔力。白面郎君有武器,曰打神鞭,垂之腰后,当者辄糜。雪狮子从师学得五爪金龙法,念动真言,立被擒。狸奴口一张,则嘘气如雾 ...
齐守成, 1991
3
武魂(上):
白面男子将袖子挽起,然后将打开的折扇缓缓的合上,倒插在后颈上,“好,既然你要玩,那我就陪你玩一玩,让你知道我白面郎君,断流水不是你好欺负的。”这下,刘洋终于知道这家伙叫什么断流水的,当下呵呵一笑:“断流水,看来你还以为你真的能断水吗?我看叫 ...
若寻欢, 2015
4
唐書志傳:
報入中軍,赤須鬼聽得,驚慌不迭,欲駕舡逃走,城下盡是唐軍,不能得出。即披掛上馬,殺奔西門來,正遇王大度。二將在火光之中交鋒。未數合,大度揮起鋼刀,將赤須鬼劈於馬下,盡降其眾。白面郎君引麗兵殺出東門。舡上走出程名振,只一合捉於馬下。麗兵四下 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
5
水滸全傳原始版本:
山寨紅巾好漢,江湖白面郎君。這個好漢,祖貫浙西蘇州人氏,姓鄭,雙名天壽,為他生得白淨俊俏,人都號他做“白面郎君”。原是打銀為生,因他自小好習鎗棒,流落在江湖上,因來清風山過,撞著王矮虎,和他斗了五六十合,不分勝敗。因此燕順見他好手段,留在山上 ...
施耐庵, 2015
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
江湖上英雄好漢,鄭天壽白面郎君。這個好漢祖貫浙西蘇州人氏,姓鄭,雙名天壽。為他生得白淨俊俏,人都號他做白面郎君。原是打銀為生,因他自小好習槍棒,流落在江湖上,因來清風山過,撞著王矮虎,和他鬥了五六十合,不分勝敗。因此燕順見他好手段,留在 ...
施耐庵, 2015
7
水浒传 - 第 146 页
山寨红巾好汉,江湖白面郎君。这个好汉,祖贯浙西苏州人氏,姓郑,双名天寿,为他生得白净俊俏,人都号他做白面郎君。原是打银为生,因他自小好习枪棒,流落在江湖上,因来清风山过,撞着王矮虎,和他斗了五六十合,不分胜败。因此燕顺见他好手段,留在山上, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
霞箋記:
第二回麗容和韻動情郎彥直得箋赴佳會話說這玉郎自從得了這麗容的霞箋,不忍釋手,讀了又看,看子又讀,不覺歎了一聲,說道:「細 ... 玉郎說:「此間〔那〕對景樓,聞聽有個名妓張麗容,你可知道麼? ... 正盼望間,抬頭一看,見有一個騎紫騮來的,正是那白面郎君。
朔雪寒, 2014
9
許渾詩校注
惰蛾斑翠 q 更認羅(注)八敷水八白面郎面郎,八五夜,自昏四更、途經敷水倚帶裙漏柔桑。遙謝春風白面郎。五夜有情隨暮雨。百年無節待秋霜。重尋繡碧草長。何處野花何處水。下室流出一渠香。在陝西華陰縣西。水經注.「傲冰南出石上之敷谷,北流注於渭。
江聰平, ‎許渾, 1973
10
西湖二集:
若是那少年白面郎君,外貌雖好看,全不中用,養嬌了性子,日後擔輕不得、負重不得,好看不中吃,反苦害了老婆兒女。你兒子實是幫家做活之人,說甚麼醜陋不醜陋!」金三老官連聲稱謝道:「全要少江包荒。」吳少江道:「這頭親事全在於我。」金三老官甚是感激, ...
朔雪寒, 2014

用語«白面郎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白面郎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
梁山好汉籍贯大揭密:哪位好汉和你是老乡?
白面郎君郑天寿:这个好汉,祖贯浙西苏州人氏,姓郑,双名天寿,为他生得白净俊俏,人都号他做白面郎君。 沛县(今江苏沛县). 八臂那吒项充:为头那一个便是徐州沛 ... «Focus.tianya.cn, 7月 15»
2
水浒第一帅哥和宋江竟是同性恋
但是,称得上是帅哥的也不在少数,譬如施耐庵最钟爱的浪子燕青、玉麒麟卢俊义、九纹龙史进、宋江的贴身侍卫长吕方郭盛、双枪将董平、没羽箭张清、白面郎君郑 ... «多维新闻网, 6月 15»
3
許佑生:深喉嚨五段證照班
白面郎君首遇如此坦率女生,通常是他鎖定對象,縮小打擊面,他才好整以暇出手獵物。但旁邊這女生有偏執狂嗎?一直盯著他兩腿教材置物櫃,像衝來要秒殺搶折扣 ... «蘋果日報, 6月 15»
4
白居易诗论医药
携来朱门家,卖与白面郎。与君啖肥马,可使照地光。愿易马残粟,救此苦饥肠。” 在此白居易不是在歌颂地黄的功效,而是与他另一个作品〈卖炭翁〉一样,把采挖地黄 ... «大纪元, 4月 15»
5
库里总结:NBA头号射手诞生最高效MVP?
白面郎君,笑起来甜,身材不劲爆,萌萌哒……说到这些特征标签,你可能会认为是混娱乐圈的,也可能认为是一介书生,但你绝对想不到,在肌肉横飞的NBA赛场上, ... «sports.cn, 4月 15»
6
55分先生为联盟SG排座次:哈登第一汤神第二
1月25日,哈登和汤普森被认为是当今联盟里最出色的两位得分后卫,两人本赛季的表现也难分伯仲。是面相凶悍的大胡子更强?还是“白面郎君”汤普森更出色?55分 ... «sports.cn, 1月 15»
7
水浒潜规则:宋江第一心腹“花荣”
... 过来,宋江的队伍马上由花荣一员大将发展到三员大将(花荣、秦明、黄信)、三员辅将(清风山三个大王锦毛虎燕顺、矮脚虎王英、白面郎君郑天寿)共同支撑的格局。 «太原新闻网, 1月 15»
8
19岁小伙“闭关”3年写100多万字小说(图)
常年熬夜,昼伏夜出,毕南君有些瘦削,整个人一个“白面郎君”,纤细的手指被烟草熏得蜡黄。“前前后后写了20多篇了,中短篇都有。”毕南君告诉记者,前前后后有100 ... «中国新闻网, 1月 15»
9
刘虎律师看守所偶遇薛蛮子被封〝最悲催偶遇〞
白面郎君郑天寿手札〞:还是有任务的,当【狱侦耳目】,做刘虎工作。 〝lindazlm〞:我也弱弱地问一下:刘虎被关了四个月,最后证明无罪,那开始诬告他的人该关进去 ... «NTDTV, 1月 14»
10
万水千山总是情—深度解密陕西秦岭七十二峪
许浑《经敷水》诗云:“修娥颦翠倚柔桑,遥谢春风白面郎。五夜有情随暮雨,百年无节待秋霜。重寻乡带朱藤合,更认罗裙碧草长。何处野花何处水,下峰流出一渠香。 «凤凰网, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. 白面郎 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-mian-lang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう