アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"拜寿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で拜寿の発音

寿
bàishòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で拜寿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«拜寿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での拜寿の定義

誕生日おめでとうおめでとう。 拜寿 祝贺寿辰。

中国語辞典で«拜寿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拜寿と韻を踏む中国語の単語


促寿
cu shou
倒寿
dao shou
创寿
chuang shou
大寿
da shou
大德必寿
da de bi shou
得寿
de shou
德寿
de shou
拜阴寿
bai yin shou
椿寿
chun shou
登寿
deng shou
白天寿
bai tian shou
百龄眉寿
bai ling mei shou
称寿
cheng shou
称觞上寿
cheng shang shang shou
称觞举寿
cheng shang ju shou
赐寿
ci shou
避寿
bi shou
长寿
zhang shou
陈寿
chen shou
陈鸿寿
chen hong shou

拜寿のように始まる中国語の単語

上帝会
手稽首

拜寿のように終わる中国語の単語

寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
河清人寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
龟年鹤寿
龟鹤遐寿

中国語の同義語辞典にある拜寿の類義語と反意語

同義語

«拜寿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

拜寿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語拜寿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拜寿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拜寿»という単語です。

中国語

拜寿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

celebración de cumpleaños
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Birthday celebration
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जन्मदिन का जश्न
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

احتفال عيد ميلاد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

празднование дня рождения
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

festa de aniversário
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদিনে একটি বয়স্ক ব্যক্তি সংবর্ধিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Une fête d´anniversaire
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mengucapkan tahniah kepada orang tua pada hari lahir
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Geburtstagsfeier
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

誕生祝い
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

생일 축하
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Congratulate wong tuwa ing birthday
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sinh nhật kỷ niệm
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிறந்த நாளன்று ஒரு வயதான நபர் வாழ்த்துவதற்காக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाढदिवस एक वृद्ध व्यक्ती अभिनंदन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

doğum gününde yaşlı bir kişi kutlayın
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

festa di compleanno
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

obchody urodzin
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Святкування дня народження
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

sărbătoare ziua de nastere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εορτασμός Επετείου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verjaardagviering
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Födelsedagsfirande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bursdagsfeiring
5百万人のスピーカー

拜寿の使用傾向

傾向

用語«拜寿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«拜寿»の使用頻度を示しています。

用語«拜寿»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«拜寿»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«拜寿»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、拜寿に関するニュースでの使用例

例え

«拜寿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拜寿の使いかたを見つけましょう。拜寿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隋唐演義: 創造盛世的烽火
單雄信道:「既是李大哥、柴大哥都肯認這節事,拜壽之後,兩路並行,救他兩人之急罷了。」眾人仍又歡歡喜喜的,入席飲酒,分外歡暢,說了幾許時話,吃了幾多時酒。不覺將五鼓,叔寶先告辭回家,進城到自家門口,只見門還不閉,老母倚門而立,媳婦站在旁邊。
褚人獲, 2015
2
隋煬帝豔史:
眾位且靜坐飲酒,不可露了風色,為他人知覺,反費手腳。」神謀奇六出,指顧解重圍。好泛尊前醉,從教月影微。單雄信道:「既是李大哥、柴大哥都肯任這節事,拜壽之後,兩路並行,救他兩人之急罷了。」眾人仍又歡歡喜喜的入席飲酒,分外歡暢,說了幾許時話,吃了 ...
朔雪寒, 2014
3
聽月樓:
柯爺被秀林一席話說得連連點頭,分付丫鬟道:“明日叫小姐到宣府拜壽,早去早回。”丫環答應去了。這裏用過晚膳,將茶漱口,坐了一會兒,收拾安寢。秀林床上暗想:“明日支開寶珠這一個眼中釘,再打發癡老到衙門中有事不回,好讓我逕到花園去與情人暢聚一 ...
朔雪寒, 2014
4
小五義:
承運殿擺開桌椅,先有後寨婆子扶著姑娘,抱著公子,至殿下來與寨主叩頭拜壽,齊說:「願天倫聖壽無疆。」鍾雄看了一對兒女,十分歡喜。婆子也來拜壽。寨主吩咐後面領賞,仍扶小姐與公子入內去了。眾家寨主都與鍾雄拜壽。鍾雄先要與沙大哥叩頭,讓了半天 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
5
聽月樓: 中國古典浪漫輕小說
不多時,到了宣府,將轎一直抬進內廳歇下,早有如媚、如鉤伺候小姐出轎。小姐輕移蓮步來到內堂,見了宣夫人,口稱:「姨母在上,愚侄女拜見。」宣夫人一把拉住道:「侄女少禮,一旁請坐。」寶珠道:「等姨丈進來拜壽。」夫人道:「你姨丈在前廳陪客,沒得工夫進來。
不題撰人, 2015
6
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
文化大革命以前,做寿的形式采用老古班的形式,大致有下面的程序:老人生日那天,子女要比老人先起床,到老人床前跪下拜寿后,老人再起床。客人都到齐后,举行拜寿由请来的礼生掌管仪式。老人穿上新衣,来到厅屋参加仪式。仪式开始,子女按礼生司仪 ...
王雄文, 2015
7
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
到這里來拜壽啦!你老親好。」說著話,個人往黑走至客廳內了馬互寶。朴 2 李俊.泥金見綠林英斷量牆'森攀拿黨羅*蕭吳霖立攀些準歡『笑蒙穀轟圭量"笨薪鯊樣箭轟金牌,且看下回分解。第第干十口話說鐵幡提蔡慶翁婿二然到了蜜廳之內。與眾人見禮。
貪夢道人, 2015
8
小氣千金萬人迷【千金幫三】: 狗屋采花742
因此,聽到她要歡度九十大壽,她的心動搖了。無論如何,她真的很想去為她老人家磕頭拜壽,誠摯地祝福她福澤綿延,長命百歲。但,很多問題橫在眼前,她遲疑地道:「我當然很想去為老奶奶拜壽,但那個場合......我想我應該不適合出現吧?」可以想像,周貴伶還有 ...
唐浣紗, 2008
9
紅樓夢: 四大名著
襲人笑道:「這是他來給你拜壽。今兒也是他的生日,你也該給他拜壽。」寶玉聽了,喜的忙作下揖去,說:「原來今兒也是姐姐的芳誕。」平兒還萬福不迭。湘雲拉寶琴岫煙說:「你們四個人對拜壽,直拜一天才是。」探春忙問:「原來邢妹妹也是今兒?我怎麼就忘了。
曹雪芹, 2015
10
紅樓復夢:
明日是他生日,咱們都去拜壽,後日再到周家去逛逛。」夢玉答應。一宵晚景不提。次日清晨,梳洗完畢,薛太太帶著兒子、媳婦們來到嫂子宅裡拜壽。夢玉見門樓高大,上面懸著一塊直牌,寫著」宮保大學士」五個大字,門樓下一面橫匾是」塚宰第」三字。自大門 ...
朔雪寒, 2014

用語«拜寿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拜寿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
登高拜寿感恩季这个秋天来蒙山更值得
登高方能拜寿,蒙山,为你打造出专属感恩季的长寿之旅。这里有着悠久的佛道宗教文化,尤其以道教养生长寿文化为特色,更有啮指痛心、百里负米、芦衣顺母、戏彩娱 ... «红网, 9月 15»
2
黄梅戏作品介绍:《五女拜寿
经典黄梅戏《五女拜寿》通过明朝户部侍郎杨继康被奸相严嵩所害,先后两次寿诞上五个女儿的不同表现,鞭鞑了势力小人,歌颂了人间真情。 这个戏的故事围绕杨继康 ... «凤凰网, 9月 15»
3
路桥拜寿礼让村民重温传统文化
红红的背景墙中间是一个大大的“寿”字,旁边是一副对联“福如东海长流水寿比南山不老松”。台前四张长方桌上,摆满了各种水果、寿糕、生日蛋糕等食品,还插了大红烛 ... «中国台州网, 8月 15»
4
《五女拜寿》再现歌仔戏风华
想要看传统的歌仔戏,可不能错过由歌仔戏国宝、素有“台湾第一苦旦”之称廖琼枝老师所领导的薪传歌仔戏剧团,薪传歌仔戏剧团2015年经典大戏《五女拜寿》,该戏 ... «大纪元, 8月 15»
5
没有《五女拜寿》就没有现在的浙江小百花
时报讯对于演出过千场的《五女拜寿》,浙江小百花越剧团的掌门人,团长茅威涛一直将其比喻为“《五女拜寿》之于'小百花',就像话剧《茶馆》之于北京人艺”。几乎所有进 ... «杭州网, 7月 15»
6
浙江小百花原生代版《五女拜寿》5月24日晚封箱
毫无疑问,《五女拜寿》是浙江小百花越剧团最为重要的一个戏。32年前,28位年轻演员,组建成“浙江越剧小百花赴港演出团”,将著名剧作家顾锡东先生创作的《五女 ... «杭州网, 5月 15»
7
越剧《五女拜寿》原班人马再聚首
相聚地点在小百花剧团食堂,食堂并不好找,隐匿于剧院后面的居民楼里,一层的小平房很不起眼。松木墙壁上贴着《五女拜寿》的剧照,透露了今天相聚的主题。 «杭州网, 5月 15»
8
《五女拜寿》封箱前小百花原生代大爆料
几乎就在一夜之间,浙江小百花越剧团原生代版《五女拜寿》要在5月24日封箱的消息,在戏迷中间疯传。到底是陪伴戏迷走过32年青春岁月的经典,大家除了不舍,还是 ... «杭州网, 5月 15»
9
小百花原生代版《五女拜寿》将封箱茅威涛:何赛飞是我的“初恋”
众所周知,《五女拜寿》是一部群戏,没有主配角之分,或者说,人人都是主角。茅威涛在里面饰演邹士龙,戏份并不多,但一曲《奉汤》成为了越剧里最流行的唱段之一,也 ... «杭州网, 5月 15»
10
山东女子拜寿大典现场敷面膜悬崖边上打牌
山东女子拜寿大典现场敷面膜悬崖边上打牌. 评论; 幻灯播放; 保存到微云 ... 2015年4月26日,山东省临沂市沂蒙山龟蒙举行拜寿大典。天气炎热,几名女子酷暑难耐, ... «腾讯网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 拜寿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-shou-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう