"白兔御史"辞典での中国語の意味

中国語で白兔御史の発音

白	兔	御	史
bái	tù	yù	shǐ

中国語で白兔御史はどんな意味ですか？

中国語辞典での白兔御史の定義

白いウサギの検閲は、唐Kuo - hsiung王Hongyiを指します。

白兔御史 指唐酷吏王弘义。

白兔御史の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白兔御史を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白兔御史の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白兔御史»という単語です。

• 中国語: 白兔御史
• 中国語翻訳家 - スペイン語: blanca Censor conejo
• 中国語翻訳家 - 英語: White Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सफेद खरगोश सेंसर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أبيض أرنب الرقيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый Кролик Цензор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: white Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাদা খরগোশ সেন্সর
• 中国語翻訳家 - フランス語: white Rabbit censeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: White Censor Arnab
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: White Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - 日本語: 白うさぎの検閲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흰 토끼 의 검열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Putih Engagement Censor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: white Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை முயல் தணிக்கைக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट ससा सेन्सॉर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz Tavşan Sansür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: white Rabbit Censore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: white Rabbit Cenzor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: білий Кролик Цензор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cenzorul White Rabbit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: White Rabbit λογοκρίνει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: white Rabbit Censor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: white Rabbit Sensor

«白兔御史»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白兔御史の使いかたを見つけましょう。白兔御史に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天史:

論曰:吾讀武后紀,多以酷吏以威天下,至以獬豸不學而獨奸之一言,奴隸皆授侍御,蓋以鷹犬畜之,使搏擊大臣,安得弘伯不為四其乎?嚐糞媚人,乃其本色,蓋媚人者乃能殺人。刳腹見厲,勿謂肉之無報也。二十九、白兔御史唐則天中,王弘義,冀州衡水人。以飛變 ...

丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

天授中,遷左台侍御史,元禮又教:「上以君無宅,必賜所沒逆人第,宜辭日:『臣疾逆臣,不願居其地。 ... 思止本人奴,言語但下,嘗按魏元忠,讓日:「函承白司馬,不爾受孟青。」洛陽有白司馬 ... 始賤時,求傍捨瓜不與,乃騰文言園有白兔,縣為集眾捕逐,時碰無遺。內史 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

盛世基石：姚崇:

还有一个酷吏,也是来俊臣的左膀右臂,人称“白兔御史”,叫王弘义。他出生于冀州衡水(现河北省衡水县)的贫农之家,从小就以心坏手狠出名。“白兔”这个“美称”的来历是这样:他邻居家是种瓜的。王弘义顽劣成性,不光是要瓜吃,而且还连吃带拿,蛮不讲理,十分 ...

姜正成, 2015

太平廣記:

(出《朝野僉載》)張孝嵩京兆人高麗家貧,於御史臺替勛官遞送文牒。 ... 御史張孝嵩捉高麗拷,膝骨落地,兩腳俱攣,抑遣代令史承偽。 ... 有如狼毒冶葛也。」弘義嘗於鄉里求旁舍瓜,瓜主吝之。義乃狀言。瓜園中有白兔。縣吏會人捕逐,期須苗盡矣。內史李照德 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新唐書:

永昌初,子珣上書,擢左臺監察御史,無學術,語言蚩惡,后倚以按獄,多徇后旨,故賜姓武,字家臣。既誣雅州 ... 思止本人奴,言語俚下,嘗按魏元忠,讓曰:「亟承白司馬,不爾受孟青。」洛陽有 ... 始賤時,求傍舍瓜不與,乃騰文言園有白兔,縣為集眾捕逐,畦蓏無遺。內史 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

辞源续考 - 第 232 页

故应列为第二义项,可不具释,只云: "参见'白 18 浦'条"即可.則本条义项齐全矣.释文作:唐,王弘叉常於乡里傍舍求瓜,主不予.弘义乃状言瓜园中有白兔,县官命人逐捕,斯须园苗皆尽.内使李昭德因曰: "昔闻苍鹰狱吏,今见白兔御史. , '盖刺其仗势贪残之意.

田忠侠, 1992

唐研究论文选集/唐研究基金会丛书 - 第 349 页

义乃状言瓜园中有白兔。县吏会人捕逐,斯须苗尽矣。内史李昭德曰,曾闻苍腐狱吏,今见白兔御史。乡里傍舍求瓜,主吝之。弘义乃状言瓜 3 中有白兔,县官命人捕逐,斯須园苗尽矣,内史李昭德曰,昔闻苍魔狱吏,今见白兔御史。来、王二人被收入《酷吏传》。

池田溫, ‎孙晓林, 1999

中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 518 页

刚开始他地位低贱时,向邻居索讨瓜果不成,就传文说那园中有白兔,县令聚集很多人捕捉,菜园里的瓜果被糟踏得一点不剰。内史李昭德说: "以前听说苍廣狱吏,现今看到了白兔御史。"武后延载初( ^ ^ ^ ,来俊臣被貶,王弘义也流放琼州。自己假托诏书追还, ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

新唐書 - 第 17 卷，第 8 部分 - 第 4476 页

始賤時,求傍舍瓜不舆,乃廣文書面有白兔,幕為集衆捕逐,畦菜無遣。内史李昭德曰: "昔聞蒼萬狱吏,今見白免御史。"延载初,俊臣貶,弘義亦流壤^ !。自矯轺追通,事覺,舍侍御史胡元撞使嶺南,次襄州,按之,弘義瓣 I ?曰: "與公氣類,持我何急? " ^怒曰: "吾尉皿, ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

酷吏传 - 第 205 页

时胡元礼为侍御史,使岭南道,次于襄、邓,会而按之。弘义词穷,乃谓曰: "与公气类。"元礼曰: "足下任御史,元礼任洛阳尉;元礼今为御史,公乃流囚,复何气类? "乃榜杀之。 ... 命人捕透,斯须园苗尽矣,内史李昭德曰: "昔闻苍赝狱吏,今见白兔御史。"郭霸传^ ―《旧 ...

沈玉成, 1994