"白专"辞典での中国語の意味

中国語で白专の発音

白	专
bái	zhuān

中国語で白专はどんな意味ですか？

ホワイト

白は、文化革命中に学術研究に集中し、その時にしばしば批判された政治を気にかけなかった人々を指すために使われました。 これに対応して、学問的な研究に焦点を当て、白い道を歩くという政治的行動を心配していない。 ...

中国語辞典での白专の定義

ホワイトは自分のビジネスを専門としていますが、政治は気にしません。

白专の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白专を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白专の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白专»という単語です。

• 中国語: 白专
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Blanco Diseñado
• 中国語翻訳家 - 英語: White spot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सफेद स्थान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بقعة بيضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белое пятно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mancha branca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট স্পট
• 中国語翻訳家 - フランス語: tache blanche
• 中国語翻訳家 - マレー語: tempat putih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: weißer Fleck
• 中国語翻訳家 - 日本語: 白斑
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화이트 스팟
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: titik putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đốm trắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை ஸ்பாட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट स्पॉट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz nokta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: macchia bianca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biała plama
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біла пляма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pata alba
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λευκή κηλίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit kol
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vit fläck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvit flekk

«白专»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白专の使いかたを見つけましょう。白专に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 284 页

但是,隨著大辯論的深入,大字報逐漸集中在某幾個被認為是白專人物的身上。這時,陳曉乾才明白,原來紅專大辯論是有目的的。在陳曉乾的班裡,倒沒有白專的典型人物。在教師中,紅專辯論後來導致了批判白專道路。留美西方戲劇專家李義信教授是外 ...

溫紹賢, 2013

北大从师记

拔白旗”、“批白专”时,我作为“白专”被批判,说我“成天三点一线” (教室、寝室、图书馆) , “走专家道路”、“靠拢白旗老师”等,自我批判,班里批判,系里点名,思想很苦恼。有一次,阴先生在辅导后,同我谈心,说我为社会主义用功读书是好的,要坚持下去。至于“白专” ...

黄葵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

乡村志卷四：村医之家 - 第 59 页

说完,便显得义愤填鹰地说了起来。他首先指了叶院长说: “叶振国,在你把持县医院的领导权期间,是不是对医生说过要努力学好医疗技术,只抓技术,不抓政治?不但你自己走白专道路,还想带领广大医务人员都和你一样走白专道路,这是不是事实? ”叶院长轻 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

台灣布袋戲表演藝術之美 - 第 344 页

專諸後場內白專讀後場內白專祷後場內白專^後場內白專械後場內白專諸後場內白專 4 後場內白專請後場內白專#後場內白專諸事無大小小,心肝一定爛了了!飼未活!好朋友我那耶飼未活?心肝爛了了,要那耶飼會活?事情那無大小小,心肝一定會了了。

明得吴, 2005

鄧小平反動言論選批 - 第 43 页

白专,只要对中华人民共和国有好处,比只占茅房不拉屎的、比闸扳佳、拉后腿的人好得多。" "敖是白专,有一点怕什么?应该爱护、赞扬。。· ( 1575 年 9 月 26 耳在听取 x , *汇报时的插话)其批判丁邓小平对"白专。如此热心爱护,大加赞扬,原因很简单,因为"白 ...

北京大學. 新聞專題研究進修班, 1977

龚育之自述 - 第 253 页

他戴上"白"的政治帽子,也不应当说他是"白专"。" '白专'的提法,容易使人误解,好像专和白是必然联系在一起的,只要专,就容易变白,或者如非红专,就是'白专'。我们建议,以后不要把'白专'作为批判用语。"聂总报告的这番分析,对于澄清红专白专的问题,我看 ...

龚育之, 2009

龚育之论中共党史 - 第 2 卷 - 第 933 页

一看见人家钻研业务,在科学工作上有抱负,积极搞研究工作,即使大是大非上没有什么问题,只是少参加了几次会,少贴了几张大字报,学习会上少发了几句言,就认为是搞个人主义,就是走'白专道路'。这样,红,既没有指出正确的方向,专的积极性却受到打击。

龚育之, 1999

中国当代新词语的来龙去脉 - 第 59 页

但是对搞技术业务的人,特别是自然科学家,不切实际地过高地提出红的要求,或者简单化地把科学技术人员划分为"红专"和"白专" ,谁要是多搞了一:些业务,对科研专心一点,谁就成了"白专" ,一些技术业务能力强,又不满意"左"的一套做法的人,更当成走"白- ...

田雨华, ‎刘胜兰, 1995

歷史深處有暗角: 中國現代名人訪談錄 - 第 14 页

他說,一九六]年夏的一天,康生辦公室給中國人民大學哲學系打來電話,要我們從哲學系中給《紅旗》雜誌挑一個人,條件曰疋:不要「又紅又專」的,要走「白專道路」的。齊一說,作為總支書記,他聽到這個消息,不知怎麼應對。他想:我們不是夭夭宣傅走「紅專 ...

向繼東, 2013

到爱的距离:

固然很少有人在凌远跟前谈论那个年代的一切,他却非常明白,作为许伯伯这样一个'通敌卖国''企图颠覆社会主义中国'的'白专权威的代表'的儿子,固然在他'白专权威的代表'的父亲被冠以以上诸多帽子且最终'畏罪自杀'之前,许伯伯已经是t大的风云人物, ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«白专»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白专という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

知青下乡时因偷看“黄色小说”想入党两次没通过

董股长严肃地说：“审批你入党时，有群众反映你走白专道路。你要注意影响，看书要掌握时间，不能影响别的话务员休息，你要经得起组织上对你的长期考验。”党支部第 ... «株洲新闻网, 9月 15»

凤凰江苏对话学者沈敏特：中国的文化任务一直是启

沈敏特：所以马上给我戴了顶帽子——“白专道路”，就是承认你专业不错，但是思想是白的，还是资产阶级的思想。但我这个人经常因祸得福，就在60年代初给我戴“白专” ... «凤凰网, 7月 15»

人生舞台上的“红”与“黑”

我由于不是工农兵出身，从1963年起就陆续有些压力，被当作'白专'批评。我当时不服气，明明在学校里被评为'又红又专'，是'五好学生'，为什么一夜之间我就变成'白 ... «凤凰网, 2月 15»

袁行霈：寄厚味于淡泊

如今已快到杖朝之年的袁行霈先生，却越来越有活力。从当年那位英俊温和的北大学生，到“文革”时期那位信念坚定的“白专典型”，再到之后凤凰涅槃的北大著名教授、 ... «中国网, 1月 15»

邓小平愿做陈景润的“后勤部长”

在中国科学院，陈景润被视为“资产阶级黑线人物”和“白专道路的典型”，顺理成章地成为专政对象，被关了起来。但就是在这种情况下，陈景润一颗探索科学真理之心 ... «人民网, 8月 14»

阎长贵谈关锋:对江青有好感对毛怀知遇之恩

阎：他说，1961年夏的一天，康生办公室给中国人民大学哲学系打来电话，要我们从哲学系中给《红旗》杂志挑一个人，条件是：不要“又红又专”的，要走“白专道路”的。 «中华网, 3月 14»

当纯真遇到荒谬

后来我“激流勇退”，也并非看清了此中的荒谬，而是自己因成绩好被视为“白专”典型，加上时任县文教局局长的家父范嘉庆是“走资派”，我在“革命”问题上失去了话语权。 «南方周末, 7月 13»

新中国博士：跨越30年的“未解之题”

在过去很长一段时间里，搞科研被认为是走“白专”道路，中国科技大学教授范洪义在农场劳动时，站在河边背背英文字典，就被认为“崇洋，不积极参加文化大革命”。 «新华网, 5月 13»

不让苹果小白专美最搭手机耳塞大搜罗

苹果新款耳塞EarPods的发布可以说让人眼前一亮，很多人都说，此款耳塞可以跟市面上很多500元左右的耳塞相比较，虽然成分上不乏夸张，但是EarPods新小白在 ... «网上三好街, 5月 13»

61年康生为何要“白专”毕业生进《红旗》工作

核心提示：当时对青年的要求是“又红又专”，康办为什么要“白专”生呢？中国人民大学哲学系领导百思不得其解。他们猜想，康办的意思是要调一个业务能力强的毕业生 ... «凤凰网, 3月 13»