"百子帐"辞典での中国語の意味

中国語で百子帐の発音

百	子	帐
bǎi	zǐ	zhàng

中国語で百子帐はどんな意味ですか？

中国語辞典での百子帐の定義

100サブアカウント1.北朝鮮の少数民族のキャノピーアカウント。 古代の結婚式のアカウントが使用されます。

百子帐 1.我国北方少数民族居住的篷帐。 2.古代婚礼所用之帐。

百子帐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百子帐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百子帐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百子帐»という単語です。

• 中国語: 百子帐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Representan Cien niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Hundred children account
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सौ बच्चों खाता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساب مئات الأطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сто детей зарегистрированы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Conta centena de crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হান্ড্রেড শিশু অ্যাকাউন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Représentent centaine d´enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akaun ratus Kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hundert Kinder Konto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 百子どもたちアカウント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 백 자녀 계정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: akun atus Anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiếm trăm trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: நூறு குழந்தைகள் கணக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 100 उपखाते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüz Çocuklar hesabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Conto centinaio di bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stanowią sto dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сто дітей зареєстровані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Contul sute de copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκατό παιδιά λογαριασμού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Honderd kinders rekening
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hundra barn utgör
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hundre barn konto

«百子帐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百子帐の使いかたを見つけましょう。百子帐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國傳統生命禮俗: - 第 115 页

葉國良. 喜戲圖, -古代的「百子帳」上繡了一百個小孩好寓含多子多孫多福氣的觀念。第四章結婚禮俗 方,而依胡風在婦家成婚的. 115 【資料】|百子帳的名實《天祿志餘》:「唐宋禁中大婚,以錦繡織成百小兒燒戲狀,名百子帳。」按程大昌《演繁露》:「唐人昏禮用 ...

葉國良, 2014

Tongsu bian

_w'〝'〝' -嬉戲狀名百子帳接程犬昌演緊]露唐人婚禮用百子"帳特貴其名與婚宜而其制度則未有予孫眾多之復蓋穹廬之具鵑而微者耳捲柳繡圈鷹(柑連鎖可張可閏篇其閹之多也故以百子總之交選景頑殿賦美百子之特居嘉休鮮之令名注引西京雜記百子池 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

敦煌民俗: 丝路明珠传风情 - 第 207 页

可知东汉婚礼已流行青庐之俗。为什么婚礼设青庐?究其因:第一,与青庐的名称有关。青庐又名"百子帐"。"吐谷浑其国多善马,有屋宇,杂以百子帐,即穹庐也。, ' (《南史》卷 79 《夷貊传》) "河南,匈奴种也... ...人民犹以毡庐百子帐为行屋。' , (《南齐书》卷 59 《芮 ...

谭蝉雪, 2006

敦煌婚姻文化 - 第 147 页

敦煌婚俗的设帐,显然是前一种的室外毡帐,即青庐。青庐之俗早 ... 避煞"相联。(详见撒帐之仪) "青庐"又称"百子帐" : "吐谷浑其国多 ... 永明十年( 492 年) ,伪太子宏西郊祀天, "以绳相交络,纽木枝枨,覆以青缯,形制平圆,下容百人坐,谓之为缴,一云百子帐也。, ...

谭蝉雪, 1993

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 1865 页

卷 4 云: "今士大夫家昏礼,露施帐,谓之人怅,新妇乘鞍·悉北朝余风也。;聘北迫记》云: '北方婚礼,必用青布慢为屋,谓之青庐,于此交拜,迎新妇。"据考,这里的设帐之俗,在汉魏之际即已见兴盛户关于百子帐的说法,《南齐书·丙丙虏传》日·吐谷浑为氏王在益州, ...

孙进己, ‎孙海, 2000

唐詩與民俗關係研究 - 第 313 页

1 從封氏記載中可知,此種帳子在中唐時已廣泛流行於社會各階層。不僅是中唐,從敦煌莫高窟 148 、 360 諸窟繪製於盛唐與中唐的婚嫁圖中,可知盛唐已廣行此俗 2 。對"鋪帳"、"百子帳"的源頭、流變,來一個尋根究底,進而對此饒有情趣的唐代婚俗進行 ...

赵睿才, 2008

魏晉南北朝史札記 - 第 266 页

百子帐卷五七魏虏传, "以绳相交络,纽木枝枨,覆以青缯,形制平圆,下容百人坐,谓之为伞,一曰百子帐也"。案:《南齐书》五九河南传, "人民犹以毡庐百子帐为行屋"。《梁书》五四吐谷浑传, "其国多善马,有屋宇,杂以百子帐,即穹庐也"。《魏书》一〇三蠕蠕传载, ...

周一良, 2007

魏晋南北朝史札記 - 第 266 页

百子帐卷五七魏虏传, "以绳相交络,纽木枝枨,覆以青缯,形制平圆,下容百人坐,谓之为伞,一曰百子帐也"。案:《南齐书》五九河南传, "人民犹以毡庐百子帐为行屋"。《梁书》五四吐谷浑传, "其国多善马,有屋宇,杂以百子帐,即穹庐也"。《巍书》一〇三蠕蠕传载, ...

周一良, 1985

從孩兒詩到百子圖 - 第 38 页

《中國織繡服飾全集·刺繡卷》,下冊,圖二二三,圖二四二,圖二六六,天津人民美術出版社二○ ○四年。北京藝術博物館藏卻依然充溢看臺蓬勃勃的生活氣息,儘管它並不是為兒童的藝術,也正如《孩兒詩》並不是為兒童的文學。清代織繡中仍有百子圖,如北京 ...

揚之水, 2014

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 兵力收復失地,徒以華麗之百子帳為炫耀,宜其終為金人所覆滅也。告落。於是魯公始皆拜其制度之華盛焉,為本朝之一故事矣」。宋代君臣不能奮發圃强,以虜,乃詔新作百子帳,將頌諸輔臣,未就。而泰陵繼之,又勿乃賜。至太上崇寧 ...

周一良, 1998

用語«百子帐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百子帐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代皇帝结婚也得送彩礼揭秘古代帝王婚俗

床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和 ... 后，皇帝被侍寝的宫人带到房间，脱下冕服，换上便衣；而皇后先被宫人引入帐内，宫 ... «南方网, 6月 15»

中国古代皇帝洞房有哪些习俗？

床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和被子；床头悬挂大红缎绣龙凤双喜的床幔，帝王之家也希望“多子多福”。隋唐时，皇宫大 ... «金羊网, 4月 15»

古代皇帝洞房有哪些习俗？天子也有无奈

床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和被子；床头悬挂大红缎绣龙凤双喜的床幔，帝王之家也希望“多子多福”。隋唐时，皇宫大 ... «中华网, 3月 15»

奇葩婚！不同民族的求爱方式竟然如此迥异!

汉族——百子帐、鸳鸯枕、红裤袄新娘披戴凤冠霞帔新郎穿状元服或清朝旗袍、马褂。凤冠是饰有银质或其他质地的凤凰图案，霞帔则是红色的披肩，新娘穿红绸袄裤， ... «光明网, 2月 15»

唐诗带我去唐朝

绞尽脑汁，却也无法勾勒出清晰的画面，但在连理这一章中，毛晓雯借题材多变的催妆诗“催铺百子帐，待障七香车，借问状成未，东方欲晓霞”告诉读者，在唐代娶亲也是 ... «金羊网, 5月 14»

有道云笔记

进入百子帐，新娘需坐一坐事先预备好的马鞍，寓意“平安”。夫妻交拜之后，两人对坐床上，有专人将缤纷的彩果钱币撒向婚床，彩果乃是枣子、花生、桂圆、荔枝、栗子、 ... «网易, 5月 14»

揭秘中国古代皇帝洞房的习俗（图）

床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和被子；床头悬挂大红缎绣龙凤双喜的床幔，帝王之家也希望“多子多福”。隋唐时，皇宫大 ... «凤凰网, 12月 13»

揭秘中国皇帝洞房习俗

床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和被子；床头悬挂大红缎绣龙凤双喜的床幔，帝王之家也希望“多子多福”。隋唐时，皇宫大 ... «新浪网, 8月 13»

敦煌壁画中的“婚嫁图”

一是新婚夫妇交拜，行同牢合巹礼的青庐；二是供新郎新娘行拜堂礼的帷帐；三是招待 ... 青庐又名“百子帐”因制作时以大量的枝木相扭成圈，用绳交络，连锁而成，本称“ ... «搜狐, 5月 13»

古代女人初夜怪风俗将处女献给“金牛”

洞房的主题也是大红色，形成红光映辉，喜气盈盈的气氛。床前会挂“百子帐”，铺上会放“百子被”，就是绣了一百个神态各异小孩子的帐子和被子；床头悬挂大红缎绣龙凤 ... «21CN, 4月 13»