"班女扇"辞典での中国語の意味

中国語で班女扇の発音

班	女	扇
bān	nǚ	shàn

中国語で班女扇はどんな意味ですか？

中国語辞典での班女扇の定義

クラスファン1。「バンジーファン」。 2.漢チェンディー皇后は秋を見て "グループファン"詩として、好意のうちに落ちた| 「クラスファン」のメタファーが好意を失ったり、捨てられたものを失った後。 南梁Liangzhuo "雪の翼Huaiの省の学校幹事は"： "恥知らずのクラスの女性のファン、恥ずかしい曹操のドレス"元シュウ魏Zhuang "古い韻"：簟委員会の禁止智ファン、チャン悲劇カイYanqin。 "ソング王谠"唐言語の森。 秋チャイルール "ウォーターフェアリー"の歌：あなたの声を聞いて、あなたの声を聞いて、 "パンの禁止禁止智ファン、張Shuo Shuoの饗宴を恐れて。"満月を記述するために、 "ラウンドのような月の文"でクラスの詩のために、。

班女扇 1.亦作"班姬扇"。 2.汉成帝妃班失宠后，作《团扇》诗，以秋扇见|自喻。后以"班女扇"比喻失宠者或废弃之物。南朝梁刘孝绰《校书秘书省对雪咏怀》:"耻均班女扇，羞俪曹人衣。"前蜀韦庄《同旧韵》:"簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。"宋王谠《唐语林．补遗二》:"顾况与韦夏卿饮酒时，金气已残，夏卿请席征秋后意，或曰'寒蝉鸣'，或曰'班姬扇'。"清许光治《水仙子》曲:"拚不弃班姬扇，怕重张河朔筵。"又因班诗中有"团团似明月"之句，亦以形容圆月。

班女扇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の班女扇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への班女扇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«班女扇»という単語です。

• 中国語: 班女扇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fan femenina Clase
• 中国語翻訳家 - 英語: Class female fan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कक्षा महिला प्रशंसक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فئة المعجبات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Класс женщина вентилятора
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fã fêmea Classe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লাস মহিলা ফ্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Classe fan féminine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelas kipas perempuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klasse weiblicher Fan
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラスの女性ファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클래스 여성 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kelas penggemar wadon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lớp fan nữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வகுப்பைச் சேர்ந்த பெண் ரசிகர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्ग महिला चाहता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sınıf kadın fanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ventilatore di classe femminile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Klasa kobiet fanem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Клас жінка вентилятора
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Clasa fan de sex feminin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γυναικεία κατηγορία ανεμιστήρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klas vroulike fan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klass kvinnliga fan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Klasse kvinnelig fan

«班女扇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から班女扇の使いかたを見つけましょう。班女扇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1573 页

班女扇(班女怨、班女恨、班姬艇、班扇、班家扇)【出典】《玉台新咏》卷一汉^班婕妤《怨诗^序》, "昔汉成帝班婕妤失宠,供养于长信宫,乃作賦自伤,并为《怨诗》一首。"其诗云 1 "新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 711 页

... 顾绍敏: "美人有怨收团扇,狂士欹呼托酒杯. "【怜团扇】明,谢肇浙: "明月怜团扇,西风怯绮罗。"【泣团扇】唐,徐贤妃: "守分辞方辇,含情泣团扇。"【秋风扇】宋,辛弃疾: "柄玉莫摇湘泪点,怕君唤作秋风扇. "【怨秋风】明,许宗鲁: "自怜团扇冷,不敢怨秋风. "【班女扇】 ...

陆尊梧, 1992

汉语典故分类词典 - 第 315 页

3 又"班女扇"指失宠、失意的人,也专指女子的扇,唐李峤《游禁苑陪幸临渭亭遇雷》, "光含班女扇,韵入楚王弦。^也作"班家扇"。唐许浑《赠萧炼师》 I "莫比班家扇,宁同卓氏琴,。也作"班姬^ "。唐沈佺期《和洛州康士曹庭芝望月有怀》^ "张尹将眉学,班姬取扇俦, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 934 页

17 和李舍人直中书对月见寄®班女扇® ,清光远似庾公楼®。婵娟更称凭高望 GD ,皎洁能传自古愁°盈手入怀皆不见© ,阳春曲丽转难酬®。®李舍入:措李纾°见卷二四一小传。直中书:在中书省值班。®素隗:指月亮。班女扇:见 225 - 8 ©。®庾公楼:见 211 - 1 ...

陈贻焮, 2001

在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷

國遂無奇才^鮮^臣^京賀萬壽有一聨云河淸適際千年 1 ^壽齊呼孟不少悔^傅會孟亮揆行止不端着革蛾一時怏之閨怨八首內云落落秋風班女扇刚^明月^家機其詩徧傅皆肯顧^厚世族而^單寒張氏所居屢月僅一至焉張賦秋謝乃分宅而居張^而端善文翰允工 ...

劉廷璣, 1715

汉魏六朝风云人物大观:

后世便以“秋凉团扇”作为女子失宠的典故,又称“班女扇”。 王昌龄《长信秋词》云:“奉帚平明金殿开,且将团扇暂裴回。”(《全唐诗》)李嘉佑《古兴》云:“莫道君恩长不休,婕妤团扇苦悲秋。”(《全唐诗》)都是借用班婕妤的典故。班婕妤还写有《自悼赋》、《捣素赋》、《长 ...

李树清, 2015

三十六灣草廬稿: 10卷

廉勲業猶竪牢. : I I I I 絛寶鴨^烟蟠碎杀金蛇掣電剴脣臀虛飘飄比鵜一虚飘飄銀花飜雪窖火澍閃屋褐 1 衣暖蘆裝絮珠圓露骜勢^堅字一罾 I 1 一^ (娘.俤炭獸踏壚维囔火铖鳶斷^^摩霄虚飄飄^佟虚諷飄ぬ.氣唷戍巿河渐凍锆瘸秋風班女扇春絮洛生世猶^年; ...

黄本騏, 1836

容貌和才氣哪個對女人更重要:

後世便以「秋涼團扇」作為女子失寵的典故,又稱「班女扇」。班婕妤如此殘度晚年,漢成帝死後,班婕妤要求到成帝陵守墓以終其生。伴著塚形碑影,又孤獨地生活了五年,便離開了人世,時年約四十餘歲,後葬於延陵。唐李益《宮怨》詩:「露濕晴花宮殿香,月明歌吹 ...

晗莫莫, 2006

全唐詩: 25册900卷 - 第 3 卷

25册900卷 彭定球 全唐詩卷五十八李 I ?二六九三梯駐蹕三天路。回旃萬仞絡。眞庭羣帝饗。洞府百靈棲。玉酒仙墟醸。金方暗壁題。佇看靑鳥入。還陟紫雲幸白鹿親應制年。同雲接野煙。飛雪暗長天。拂樹添梅色。遇樓助粉折。光含班女扇。韻入楚王弦。

彭定球, 1979

全唐詩: 900卷 - 第 5 卷 - 第 31 页

敢將心事向玄成。^ ~漢家採使不求聲。自慰文章造欲行。毛遂登門雖異賞。韓非入傳濫齊名。雲歸暫愛靑山出。客去還愁白.臥病閗吉中孚拜官寄元祕書昆季, ^古愁。盈手入懷皆不見。陽春曲酈轉難酬。,,名卿 I 月正淹留。上客裁詩怨別遊。素魄近成班女扇。

彭定求, 1960

用語«班女扇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から班女扇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《女史箴图》鉴赏：看这些无喜亦无悲的女神

秋凉团扇”从此被称为“班女扇”，成为女子失宠的象征。一千多年后，纳兰性德在读到她的辞赋时泪湿胸襟仰天长叹道：“人生若只如初见，何事西风悲画扇。” 移居长信宫 ... «新浪网, 8月 14»

团扇写满女人文化- 姜维群

所以这个典故派生了多个词，如班婕题扇、团扇妾、班女扇、纨扇诗等都指这个。 团扇一直行走在宫廷。隋唐时期团扇传到日本，那时期日本如饥似渴学习中华文明， ... «搜狐, 5月 14»

才不如色：会写诗的班婕妤敌不过赵飞燕

后世便以“秋凉团扇”作为女子失宠的典故，又称“班女扇”。班婕妤如此残度晚年，汉成帝死后，班婕妤要求到成帝陵守墓以终其生。伴着冢形碑影，又孤独地生活了五年， ... «新浪网, 1月 12»