アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"悲纨扇"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で悲纨扇の発音

bēiwánshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で悲纨扇はどんな意味ですか?

中国語辞典で«悲纨扇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での悲纨扇の定義

「秋の祭りが到来するのを恐れ、涼しい風が暑く、寄付を放棄して、途中で勝利する」という最後の4つの文章が、「恨みの行」としての怒りのファンHan Banjie Jieの怒りのようなものだった。 「アンソロジー」を参照してください。 Banjie Jie "とLi Shanのノート。 女性の "悲しみのファン"の後に、信用不良と悲しい気持ちがある。 悲纨扇 汉班婕妤失宠于成帝,作《怨歌行》,以纨扇为喻,末四句说:"常恐秋节至,凉风夺炎热,弃捐箧笥中,恩情中道~。"见《文选.班婕妤》及李善注。后以"悲纨扇"比喻妇女因色衰失宠而感到悲伤。

中国語辞典で«悲纨扇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲纨扇と韻を踏む中国語の単語


秋风纨扇
qiu feng wan shan
纨扇
wan shan

悲纨扇のように始まる中国語の単語

泗淋漓
鸾扇

悲纨扇のように終わる中国語の単語

冲积
悲鸾
班女
白松
白羽
白角
簿
芭蕉
蝉翼
鳖壳

中国語の同義語辞典にある悲纨扇の類義語と反意語

同義語

«悲纨扇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

悲纨扇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悲纨扇を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悲纨扇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悲纨扇»という単語です。

中国語

悲纨扇
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

triste Wan Shan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sad Wan Shan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुख की बात है वान शान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حزينة وان شان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сад Ван Шань
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sad Wan Shan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দু: খিত Wan, শান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Sad Wan Shan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Sad Wan Shan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sad Wan Shan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

悲しいワンシャン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

슬픈 완 샨
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sad Wan Shan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sad Wan Shan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வருத்தம் வான் ஷான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

क्षुद्रिक फॅन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sad Wan Shan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

triste Wan Shan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sad Wan Shan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сад Ван Шань
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sad Wan Shan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντ Wan Shan
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sad Wan Shan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sad Wan Shan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

trist Wan Shan
5百万人のスピーカー

悲纨扇の使用傾向

傾向

用語«悲纨扇»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«悲纨扇»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、悲纨扇に関するニュースでの使用例

例え

«悲纨扇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悲纨扇の使いかたを見つけましょう。悲纨扇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 376 页
最后一段二人,均着红裙,其一背对观众坐椅上'右手执纨扇,扭头与站立者对话。站立者双手扶梧桐树干,侧首与坐者交谈。全画 13 人,表情均带苦相,很少笑容。人物安排,疏密相间,用色有朱、紫、绿、白、黑等'线条秀劲,转折方硬。唐代诗人韦应物《悲纨扇》诗 ...
史仲文, 2006
2
明代辞赋述略 - 第 284 页
孙海洋, 2007
3
土默热红学: 《红楼梦》创作真相与作品真谛新探
摇纨扇,悲纨扇,怕秋风又早。掩罗袖,恨罗袖,偏生粉泪痕交。指冷琼萧,帐冷鲛绡。枕头边,茉莉花香,你怎生的辜负,辜负良宵。"施绍莘在《千秋岁》中写道: "翠红围,排比做神仙会,共献祝酒映蛾眉。鲈脍莼丝,鲈脍莼丝,摆列着江南早秋风味。香翻袖,花蒸汽,红瀬 ...
土默热, 2006
4
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1156 页
... 恩情中道绝。"意思是扇子一到秋凉,就用它不着了。见《文选,班婕妤〈怨歌行〉》及李善注。后以"秋扇见捐"为妇女因色衰而失宠的典故。秋扇见捐的其他表现形式有"纨扇惊秋"、"秋风纨扇"、"秋风团扇"、"班姬团扇"、"班女扇"、"班扇"、"悲纨扇"、"泣团扇"等。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 884 页
悲纨扇情® ,再想清浅忆®。高高拜月归,轧轧挑灯织©。盈盈玉盘泪® ,何处元消息。®清蝉:古以为蝉饮露餐风,鸣声 ... 神(土地神)。汊以后,一般以立秋后第五个戊日为秋社。燕子春社来、秋社去。®纨扇:绢制的团扇。汉班懂行有(怨歌行) ,借纨扇至秋波人 ...
陈贻焮, 2001
6
午夢堂集 - 第 1 卷
白蘋凄影悲秋客。客秋悲影凄蘋白。其五映波平。平波映月明。碧天連渚秋雲夕。夕雲秋渚連天碧。其四 1 聲秋。秋聲一夜愁。月圓空自長離别。 ... 悲纨扇。扇纨悲候歸驚燕。其二伴香篝。篝香伴思幽。荇風摇碧簾遮影。影遮簾碧摇風荇。 X 秋思迴文午夢堂集.
葉紹袁, ‎冀勤, 1998
7
中华思想大辞典 - 第 474 页
糜仲称之谓"爱用绿字诗人^韦诗集中还十多篇悼念套子之诗,如《伤逝、《送终、《除日》、《月夜》、《悲纨扇、《感梦》等诗,无时不思,无处不想,悲从中来,愁与日月饧,痛比年华深。令人悲极、叹绝。有唐诗人中,如此悼亡妻者,能有几人。后元稹的三首悼亡诗人称 ...
张岱年, ‎朱日耀, ‎曹德本, 1991
8
康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1601 页
叹息几晚寤,蒙师招其魂。至今瑶华心,每想淸水源。白露淸蝉暂休响,丰露还移色。金飙爽展华,玉壶增夜刻。已低疏萤焰,稍减哀蝉力。迎社促燕心,助风劳雁翼。一悲纨扇情,再想淸浅忆。高高拜月归,轧轧挑灯织。盈盈玉盘泪,何处无消息。经隐叟行蹋门外泉, ...
丁远, ‎鲁越, 1993
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5528 页
张翰庭前暗度,正忆鲈鱼;班姬帐下爱来,已悲纨扇。故得苦雾晨卷,蒸云昼销。望里而林端袅袅,梦余而窗外萧萧。悄丝管于上宫,陈娥翠敛;颭橡楹于华省,潘鬓霜^。既而冷遍中原,阴生兌位。几人离避暑之所,何处轸悲秋之思。虽令蛩响东壁,鸿辞边地。又安得吹 ...
王利器, 1996
10
中华传世文选: 南宋文范 - 第 29 页
或又有月冷金殿,霜凄锦裘,恨敝履之已弃,悲纨扇之不收,如长门、卓郡之人,闻此之声,又鲜不寄言于赋,咏伤意于悲讴?凡若人兮,此心何求?是亦犹闻乌而唾,闻鹊而喜,闻子规而思归,闻邻鸡而思起,非无故而偶然,盖不能以自已。而况于斯,云胡不以。然则衡阳 ...
任继愈, 1998

用語«悲纨扇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悲纨扇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
关于白露的诗词有哪些?白露诗词欣赏
游者叹黍离,处者歌式微。慷慨对嘉宾,凄怆内伤悲。 ... 悲秋将岁晚,繁露已成霜。遍渚芦先白,沾篱菊自黄。 ... 一悲纨扇情,再想清浅忆。高高拜月归,轧轧挑灯织。 «深圳本地宝, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 悲纨扇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-wan-shan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう