"班声"辞典での中国語の意味

中国語で班声の発音

班	声
bān	shēng

中国語で班声はどんな意味ですか？

中国語辞典での班声の定義

クラスの声は、もともとクラスの轟音を参照し、またマッシを指します。

班声 原指班马之鸣声，亦泛指马嘶。

班声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の班声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への班声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«班声»という単語です。

• 中国語: 班声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sonido Clase
• 中国語翻訳家 - 英語: Class sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्ग ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فئة الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Класс звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: som classe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লাস শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: classe sonore
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi kelas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Klasse Sound
• 中国語翻訳家 - 日本語: クラスサウンド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 클래스 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: swara kelas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: âm thanh đẳng cấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: வகுப்பு ஒலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्ग आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sınıf sesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: suono di classe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dźwięk klasy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: клас звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sunet de clasă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήχου Τάξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: klas klank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: klass ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: klasse lyd

«班声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から班声の使いかたを見つけましょう。班声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文學與人生 - 第 136 页

... 所在之地,夜間可見落,如北風刮地而來,充滿肅殺之氣。義軍陣營,時聞戰馬嘶鳴之聲,此起彼齊師其遁。」「班聲動而北風起」,言師夜遁,邢伯告中行伯:有班馬之聲,《左傳》襄公十八年:「平陰之役,齊 10 班聲動而北風起:「班聲」,班馬之鳴聲起也。 擎一^一生.

李慕如, 2004

古文观止:

历久弥新说名句“班声动而北风起,剑气冲而南斗平”这句话一直为历代文人学者所钟爱,像元朝人贡师泰便仿骆宾王的这个句子写出了:“秋高剑气冲南斗,天近纶音动北溟。”意思是说在秋高气爽的夜晚,剑气向上直冲天上星斗,天籁之音忽起,以致北海都为之 ...

文心工作室, 2015

古文觀止新編(上) - 第 509 页

因天下之失望,順宇内之推心參,爰舉義旗, ,藝口清妖孽。 3,1!' ^0 3、#厶& ' 1^士 1 廿 4、1 4^ ^ ^―丁一走厂, 41 一厶厂 1 ?才乂 4 南連百越 1 ,北盡三河 10 ,鐡騎成群,玉軸相接 1 。海陵紅粟參,倉儲之積靡窮;江浦黄旗攀,匡復之功何遠。班聲動而北風起參, ...

錢伯城, 2007

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 2 卷 - 第 595 页

班声动而北风起一班声,是说马兵调动的声音。好似起了一阵北风一般寒.冷,是说骑兵多的意思。喑呜一喑字音阴,呜字音恶,读去声 I 喑呜,是说兵士怒气叫喊的声音。^公等或居汉地,或叶周亲,或膺重寄于话言,或受顾命于宣室。言犹在耳,忠岂忘心!一杯之土 ...

许啸天, 1981

中国古代公文选 - 第 158 页

方春荣. 陀幻江浦黄旗:东南一带紫盖黄旗。黄旗,象征帝王之气。凹 3 ]班声动:马嘶声起。班声,即马声。[ 24 ]南斗平:扬州安定。陀 5 ]暗呜:失昔不能言。

方春荣, 2004

历代应用文选 - 第 54 页

旧说紫盖黄旗,运在东南,。, 37# [班声动而北风起]班声,班马之声。班马,载人离去之马,《左传,裹公十八年》, "有&马之豕,齐师其道。"杜预注, "班,也, , [按]这句意思是说队伍已整装待发,跃跃&试。 38 , [剑气冲而牛平]剑气,宝剑的精气。据《晋书^张华传^载, ...

张永照, ‎金绵英, 1986

骆宾王评传 - 第 184 页

宋微子之兴悲,良有以也;桓君山之流涕,岂徒然哉!是用气愤风云,志安社稷; '因天下之失望,顺宇内之推心;爱举义旗,誓淸妖孽。甫连百越, ^北尽三河;铁骑成群,玉轴相接。海陵红粟,仓储之积靡穷;江浦黄旗,匡复之功何远!班声动而北风起,剑气冲而南斗.平。

杨柳, ‎骆祥发, 1987

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 726 页

一切三^地^ :不赞聲^及孭覺 I 疾證無上正等菩^ !攝受一切菩薩摩訶薩^ :不墮聲^及設無上正等菩^ ^ ^攝受一切智迠相智一切相^不墮聲^及獨诳 I 疾證無上正等菩^復能大慈大悲大? ^大柠十八^ .共&不班聲 5 及獨^奢疾證無上正等菩怯!攝受無忘失法恒住 ...

黃宗仰, 1998

中國歷代文學名著講話 - 第 2 卷 - 第 274 页

上句謂:朝來升帳,呼諾之班聲,動而惻接,極言其多。 9 ; ^俊: ^名,句謂糧食倉儲之多,可供久戰。 ... 班聲動而北風起,剣氣冲^ ^斗.

潘仲英, 1958

大宋中興通俗演義:

近狎邪佞,殘害忠良。人神之所共嫉,天地之所不容。是以部鎮臣子氣憤風雲,志安社稷。因天下之失望,逆海內之推心。爰舉義以清叛逆,南連百越,北三河鐵騎成群,玉軸相接。海陵紅粟倉儲之積靡窮,江浦黃旗匡復之功何遠?班聲動而北風起,劍氣衝而南斗平。

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

用語«班声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から班声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

衡水中学的教育观：“洗脑”是为了更好的控制

69铁骑已出，誓怒云水；69刀枪已鸣，誓激风雷；69班声已动，誓颓山岳；69亮剑已出，誓平天下！” 很多外地学校的领导会被衡中的激情所震撼，也期待自己的校园能 ... «人民网, 10月 14»

激进泛民派为何要故意远离现代民主

昔日徐敬业讨伐武则天，孙中山挑战袁世凯，都是一边发布檄文高喊“班声动而北风起，剑气冲而南斗平”，另一边就旌旗战鼓直接起兵了，因为好人和妖魔无法沟通，不 ... «多维新闻网, 9月 14»

金莲：讨江系之檄文

东连六国，西尽十域；航母成群，义气相接。海陵红粟，仓储之积靡穷；江浦黄旗，匡复之功何远！班声动而北风起，剑气冲而南斗平。喑呜则山岳崩颓，叱吒则风云变色。 «大纪元, 9月 14»

萌音奈奈解说：学了哥的运营剩下的就是A了

网易星际2新手专题. 更多解说：. 辰音奈奈解说：妈妈漩涡Ikki战KiWiKaKi · 辰音奈奈解说：革命尚未成功，基地下次再砍 · 奈奈王山解说:班声动而南风起剑气冲而北斗平. «网易, 4月 11»

《甲天下》30秒预告曝光再现武则天骆宾王恩怨

他起草著名的《讨武氏檄》(即《代李敬业传檄天下文》)：“班声动而北风起，剑气冲而南斗平，暗鸣则山岳崩颓，叱咤则风云变色。以此制敌，何敌不摧，以此图功，何功不克 ... «新浪网, 3月 11»