"版图"辞典での中国語の意味

中国語で版图の発音

版	图
bǎn	tú

中国語で版图はどんな意味ですか？

主権

主權

主権（英語：sovereignty）は、その管轄権を持つ国であり、最高の排他的政治力を持っています。 要するに、それは「自己決定」の最高権威です。 内部法制、正義と行政、そして外国為替からの独立を維持する力と意志のための力の源です。 法的形式の主権は、しばしば憲法または基本法で定義され、国際的な認知は国際的なものである。 それはまた、国の最も基本的な特性の1つです。 国家主権の喪失は、しばしば国家の崩壊または破壊を意味する。 主権の概念は、その最高の排他性、正確には外交官のために起こされたものであり、国際組織や企業は迂回しようとするが、政治学者、憲法、国際法学者、その他の学者は、主権の概念 影響。 ...

主權（英语：sovereignty）是一個國家對其管轄區域所擁有的至高無上的、排他性的政治權力。簡言之，即為「自主自決」的最高權威。是對內立法、司法、行政的權力來源，也是對外交往保持獨立自主的一種力量和意志。主權的法律形式對內常規定於憲法或基本法中，對外則是國際的相互承認。因此它也是国家最基本的特征之一。国家主权的丧失往往意味着国家的解体或灭亡。 當今主權的概念正因為其至高無上的排他性，外交官不斷援引之；跨國組織及企業設法規避之；政治學家、憲法、國際法學者等學者仍爭論之，討論全球化及國際及區域組織對主權概念的影响。...

中国語辞典での版图の定義

もともと国勢調査登録と地図の領域を指し、現在はその国の領土、領土を指しています：中国〜広大です。

版图 原指户籍和地图，今泛指国家的领土、疆域：我国～辽阔。

版图の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の版图を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への版图の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«版图»という単語です。

• 中国語: 版图
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Territorio
• 中国語翻訳家 - 英語: Territory
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्षेत्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إقليم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: территория
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: território
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এলাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: territoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: wilayah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebiet
• 中国語翻訳家 - 日本語: テリトリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Territory
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lãnh thổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரதேசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रदेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bölge
• 中国語翻訳家 - イタリア語: territorio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: terytorium
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: територія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teritoriu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έδαφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gebied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: territorium
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: territorium

«版图»に関連する中国語の本

以下の図書目録から版图の使いかたを見つけましょう。版图に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

思维的版图

本书全面展示了作者尼斯贝特指导的一系列社会心理学实验所揭示出来的亚洲思维方式与西方思维方式的显著差异。

尼斯贝特, 2006

《中國煙草的政治版圖》:

在中國目前面臨的紛繁複雜的民生問題中， 似乎沒有比公共衛生和健康領域的挑戰更棘手的了。而其中極為普遍的吸煙現像已成為最為嚴峻的公共衛生危機。中國目前是世界上最大 ...

李成, ‎明鏡出版社, 2013

世界經濟的未來版圖: 危機、人性，以及如何修正失靈的預測機制

閱讀專屬網頁：goo.gl/Bgg0KZ 「或許很多人認為，葛林斯潘的成名之路不符常規，但讀過這本書之後，你會了解為何有多達五位美國總統都曾請求他的協助，使他成為這個時代最偉大的 ...

艾倫‧葛林斯潘, ‎邱慧菁, 2014

台灣傳奇之旅(北部篇)-見證開墾版圖的桃園

交通部觀光局. POD 版台灣傳奇之旅(北部篇)-見證開墾版圖的桃園 GPN:1009105114 授權單位: kk 顒〉立口′,交通部觀光局. Front Cover.

交通部觀光局, 2002

2049中國收復台灣之後：新世界版圖的赤色地球:

二戰爆發後,蘇聯以「建立防止德國入侵的東方戰線」的名義出兵,與德國一道瓜分波蘭,並攻打芬蘭,占領東歐部分地區,波羅的海沿岸的愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛三國被強行併入蘇聯。後來,蘇聯加盟共和國發展到十五個。蘇聯的最大版國與沙俄帝國 ...

丁建中, 2011

超大规模集成电路设计导论 - 第 203 页

设计者将手工设计好的版图用一个数字化仪输入至计算机并进行编辑,设计者也可直接在屏幕上绘制版图。编辑器提供有插入、移动、删除、复制、拉伸等命令,还有联机的设计规则检查功能,并辅以开窗、缩放、窗口移动等显示功能和文件处理命令,使设计 ...

蔡懿慈, ‎周强, 2005

撕破的海棠叶: 中国版图变迁大纪实

中华历史版图在清朝乾隆年间是一幅壮丽的海棠叶。它是如何形成的?又是怎样在1840年以后逐渐被撕破的?本书围绕这一重大历史题材 ...

张海滨, ‎王曦, 2000

国旗国徽国歌版图首都

对青少年进行国旗、国傲、国歌、版图、首都的教育,是爱頃主义教育:的重要内容。根据教育部《关于学习贯彻〈关于加强爱国主义宣传教育的意见〉的通知》,为配令各辑各类学校对学生进行国旗、国徽、国歌、版^〗#都^ "教育,我们编辑了这本^主义教育资料 ...

上海教育出版社, 1990

用語«版图»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から版图という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周希俭的健康版图：生态圈+生态家助力健康产业发展

从事健康事业二十几年，周希俭已对国人的健康状态熟稔于胸。知易行难，最难能可贵的是，周希俭已将一张宏大的健康事业版图细细铺展开来。从构建道和生态圈，到 ... «中国经济网, 9月 15»

拼地图，画版图纪念测绘法颁布13周年

昨天，浙江省测绘与地理信息局，在浙江少儿图书馆举办主题为“增强国家版图意识，维护国家安全利益”宣传日活动，旨在全市中小学生及家长开展测绘法治宣传。 «新浪网, 8月 15»

版图扩张使城区收费站外迁呼声高九江已定改迁计划引南昌注目

然而，近8年来的发展，已经外迁的昌西南收费站再次被建议外迁，原因就是南昌城市版图扩张的需求。那么，将高速路段纳入城市快速路，如果要免费，需要政府部门与 ... «人民网, 8月 15»

IS：2020年前拿下世界多数版图包括印度次大陆

近日，IS更是扬言称要在2020年前拿下世界大部分版图，印度次大陆也被其视为囊中之物。 《印度斯坦时报》8月10日报道称，在一本关于的IS新书中，所配地图显示IS ... «新浪网, 8月 15»

中国人海淘买遍世界“版图”扩至100国家和地区

海淘早期，中国香港和澳门是最主流的采购地，而目前海淘版图已经先后覆盖日韩、北美、欧洲、南非等国家和地区。这么多国家和地区，消费者最喜欢买哪里的商品？ «新华网, 8月 15»

中民投光伏版图：五年计划投资2000亿元

揭牌不到一年时间，中国民生投资(17.52, 0.00, 0.00%)股份有限公司(以下简称“中民投”)的千亿元光伏版图轮廓就已经日渐明晰。 7月中旬，《中国经营报》记者先后在 ... «新浪网, 7月 15»

A股涨跌重塑富豪版图中国富豪缩水1000亿美元

A股的涨跌已经重新塑造了全球富豪的版图，使得中国“十亿富豪”的数量和他们所拥有的财富成为全球第二，仅次于美国。 内地共有26名“十亿富翁”，他们的财富 ... «新浪网, 7月 15»

全球最大石油公司重组或重塑世界油气版图

沙特阿拉伯正在重组国家石油公司沙特阿美(Saudi Aramco)。作为全球最大的石油公司，这意味着，世界石油和天然气产业版图或将重塑。 据沙特阿拉伯国有电视台Al ... «新浪网, 5月 15»

"美军占领得克萨斯"盛传折射大选政治的版图分裂

评论称，这一传言的流行和当地的反应折射出美国大选政治下的“版图分裂”，“150年前南北战争导致的国家分裂，在今天正在因政治博弈的加剧而被部分重现”。 «环球网, 5月 15»

美媒：中国成最大能源消费国重绘战略版图

不久前在休斯敦举行的一个会议上，中国高级官员王志伟(音)称赞他所讲的“中国和世界一种新的电力系统”。他指的是电而非地缘政治，但也可能两者都是。中国崛起与 ... «腾讯网, 5月 15»