"邦交"辞典での中国語の意味

中国語で邦交の発音

邦	交
bāng	jiāo

中国語で邦交はどんな意味ですか？

外交

外交

外交は国、都市または組織であり、国際関係における他の活動であり、その目的はお互いのニーズを満たす関係を確立することである。 使節の交渉、交渉、会談など。 一般に、外交は平和、文化、経済、貿易、戦争などの問題について外交官を通じて国間交渉のプロセスである。 一般に、国際条約はまず外交官によって交渉され、その後、国家政治家によって署名される。 外交関係や外交関係のための国家的、国際的な外交、都市、友好都市の都市間外交。 ...

外交是一個國家、城市或組織等在國際關係上的活動，其目的在於建立能夠滿足彼此需求的關係。如互派使節、進行談判、會談。一般來說外交是國家之間通過外交官就和平、文化、經濟、貿易或戰爭等問題進行協商的過程體系。一般來說國際條約首先是由外交官協商而成，然後由國家的政治家批准簽署生效的。國家、國際間的外交為邦交或國交，城市、城際間的外交為友好城市。...

中国語辞典での邦交の定義

国家間の外交関係と国家間の正式な外交関係：設立〜ㄧ〜ㄧ回復〜。

邦交 国与国之间的正式外交关系：建立～ㄧ断绝～ㄧ恢复～。

邦交の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の邦交を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への邦交の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«邦交»という単語です。

• 中国語: 邦交
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las relaciones diplomáticas
• 中国語翻訳家 - 英語: Diplomatic relations
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजनयिक संबंधों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلاقات الدبلوماسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дипломатические отношения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: relações diplomáticas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কূটনৈতিক সম্পর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: relations diplomatiques
• 中国語翻訳家 - マレー語: hubungan diplomatik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: diplomatische Beziehungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 国交
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외교 관계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hubungan diplomatik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quan hệ ngoại giao
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசாங்க உறவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजकीय संबंध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Diplomatik ilişkiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: relazioni diplomatiche
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stosunki dyplomatyczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дипломатичні відносини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Relațiile diplomatice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διπλωματικές σχέσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diplomatieke betrekkinge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: diplomatiska förbindelser
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diplomatiske forbindelser

«邦交»に関連する中国語の本

以下の図書目録から邦交の使いかたを見つけましょう。邦交に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中日邦交正常化30年

本书收录了中日邦交正常化30年来的事迹与联合声明、和平友好条约、联合宣言等内容。

China. 国务院. 新闻办公室, 2002

中国对日政策与中日邦交正常化: 1949-1972年中国对日政策硏究

本书介绍了新中国对日政策的初步形成,民间往来、官方挂钩方针的制定与实施,推动半官半民外交局面的形成,对日态度的强硬与贸易政治化,中日邦交正常化的实现等内容.

罗平汉, 2000

《外參》第44期: 周永康被抓全程

邦交國對台灣很重要很多台灣人認為,維持一定邦交國數量非常重要。台大榮譽教授張麟徵說,台灣要在國際間維持一個主權國家的基本身分,就不能沒有邦交國,甚至邦交國還不能少於某個數量。有外交人員認為,失去邦交國就會失去民心士氣。如果失去 ...

《外參》編輯部, 2014

春秋邦交研究/黑龙江大学博士文库 - 第 142 页

我们在春秋时期众多的政治家和思想家中选择论述这四个人的邦交思想,就是因为他们各有特色。管仲的邦交思想和实践是争当霸主的大国邦交思想的代表,子产的邦交思想是实践小国利用邦交作为维护国家生存的邦交思想的代表;而老子和孔子的邦交 ...

徐杰令, 2004

丁韙良與近代中西文化交流: - 第 332 页

該書以問答的形式,講述邦交、公法,以及世界各主要國家及其外交關係"。其主要內容為:第一,關于邦交、公法及相互關係。何謂邦交及公法?書中指出,「執政者或行文、或派員辦理交涉事務,無論平時、戰時,皆為邦交」,「准天理,本人情,闡發仁義,融會約章, ...

傅德元, 2013

全球治理與臺灣的活絡模式: - 第 592 页

總統:總統:遠不急著去增加邦交國'因為我們希望與大陸達成]個外交休兵的共識'也就是說雙方不再去爭取對方邦交國的承認,這樣的話,雙方可以減少許多無謂的惡性競爭以及資源虛耗'如果能夠做到這一點'那麼我們的邦交國就不會增加'但也不會減少' ...

王榮霖, 2013

兩岸關係的機遇與挑戰 - 第 181 页

台灣外交籌碼有限,外交官願意見到外交休兵,邦交國數目長期維持不變。然而,台灣政黨再度輪替時,北京將不會繼續維持外交休兵,屆時外交困境將可能更爲嚴重,外交士氣可能進一步受到影響。假設民進黨以後再度執政時減少 5 個邦交國,國民黨之後重 ...

童振源 (政治), ‎蘇起 ((區域研究, 1949-)), 2014

公民: 地方政府特考．初考(五等)．調查局特考 - 第 3-77 页

( 3 )篇}了鞏固邦交國'推動與邦交國的互訪,如「跨洲之旅」、「中美洲乏旅」等'以加強與中美洲、非洲等地區國家的關係。 ... ( 2 )我國經濟力量提升'政治民主化逐漸形成'國際地位受到肯定,不但與正式邦交國關係有增進'非邦交國的貢質交流也有土會加 o ( 3 ) ...

黃永豐, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

用語«邦交»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から邦交という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国古巴恢复邦交关系：古巴人淡定观望未来路

在古巴与美国恢复邦交关系前的最后一个周末(7月20日，古美正式重新互开使馆——编者注)，《环球时报》特约记者赶到了古巴。这里夏日炎炎，但对于两国使馆的重 ... «中国新闻网, 7月 15»

日韩举行邦交正常化纪念活动日本首相夫人出席

中新网7月20日电据日媒报道，本月19日，日本首相安倍晋三夫人安倍昭惠及该国外相岸田文雄等日韩两国人士，出席了在东京一家酒店举行的日韩邦交正常化纪念 ... «中国新闻网, 7月 15»

台外长：邦交稳定无骨牌断交迹象

【大纪元7月7日报导】（中央社台北7日电）外交部长林永乐今天表示，目前与邦交国关系稳定，感谢前副总统吕秀莲对外交事务的关心，选举还没开始，没人能预测选举 ... «大纪元, 7月 15»

日韩元首罕见和解表态，寻求改善邦交

日韩元首罕见和解表态，寻求改善邦交. CHOE SANG-HUN 2015年6月23日. 本周一，日本首相安倍晋三在东京参加纪念日韩建交50. Pool photo by Yoshikazu Tsuno. «纽约时报中文网, 6月 15»

日韩纪念邦交正常化50周年媒体关注首脑会谈可能

中新网6月23日电综合报道，22日是日本与韩国邦交正常化50周年的纪念日。当天，韩国总统朴槿惠和日本首相安倍晋三分别出席对方政府举办的纪念韩日邦交正常 ... «中国新闻网, 6月 15»

日韩关系陷入邦交正常化以来最低点症结何在？

１９６５年６月２２日，日本和韩国签署《日韩基本条约》，实现了韩国１９１０年沦为日本殖民地以来两国邦交的正常化。半个世纪后的今天，围绕历史摩擦和领土纷争等 ... «南方网, 6月 15»

韩日邦交正常化五十周年关系仍僵难言大庆

韩国总统府青瓦台发言人１８日说，本月２２日是韩日邦交正常化５０周年纪念日，韩国驻日大使馆和日本驻韩大使馆将分别在东京和首尔举办招待会予以庆祝，但韩国 ... «新华网, 6月 15»

日韩迎邦交正常化50周年两国首脑暂定不出席活动

据悉，日韩两国1965年6月22日签订了一项双边条约，标志着日韩实现邦交正常化，双方正式建立了大使级外交关系。该条约即《日韩基本条约》，又称《韩日基本条约》， ... «环球网, 6月 15»

韩日元首将向邦交正常化50周年纪念活动互致贺词

【环球网报道记者李小飞】据韩联社首尔6月17日报道，6月22日是韩日邦交正常化50周年纪念日，韩国驻日大使馆和日本驻韩大使馆将分别在东京和首尔举办招待会。 «搜狐, 6月 15»

朴槿惠：日韩正常邦交50周年须为改善关系寻出路

朴槿惠表示，“值此邦交正常化50周年之际，举办各项纪念活动固然必要，但当下的重中之重是为目前不甚理想的日韩关系寻找出路”。报道称，朴槿惠并未在此次谈话中 ... «环球网, 6月 15»