"淡水之交"辞典での中国語の意味

中国語で淡水之交の発音

淡	水	之	交
dàn	shuǐ	zhī	jiāo

中国語で淡水之交はどんな意味ですか？

中国語辞典での淡水之交の定義

新鮮な水の友情は水と同じくらい明確です。 卑劣な友達以外の友達を指します。

淡水之交 友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。

淡水之交の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の淡水之交を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への淡水之交の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«淡水之交»という単語です。

• 中国語: 淡水之交
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a su vez de agua dulce
• 中国語翻訳家 - 英語: Freshwater turn of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के मीठे पानी की बारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بدوره المياه العذبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пресноводные очередь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Freshwater virada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঈষৎ পালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Freshwater tour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pergantian air tawar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Süßwasser Wende
• 中国語翻訳家 - 日本語: の淡水ターン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 담수 차례
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing siji tawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước ngọt lần lượt của
• 中国語翻訳家 - タミル語: நன்னீர் திருப்பத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोड्या पाण्यातील वळण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tatlı suyun dönüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: turno di acqua dolce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słodkowodnych kolej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прісноводні чергу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rândul său, de apă dulce de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γλυκού νερού με τη σειρά της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: varswater beurt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sötvatten tur
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ferskvann årtusen

«淡水之交»に関連する中国語の本

以下の図書目録から淡水之交の使いかたを見つけましょう。淡水之交に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

低眉集: 臺灣文學, 翻譯、遊記與書評 - 第 280 页

1629年,荷蘭人為了驅逐佔領淡水的西班牙人,派人偵察淡水附近水域,並繪製出最早的地圖,圖上清楚標示了淡水河河口的聖多 ... 而這 91 參見蕭瓊瑞:〈人文與自然之交映──美術家眼中的淡水風情〉,收入周宗賢編:《淡水學學術研討會:過去、現在、未來 ...

許俊雅, 2012

鷄籠山與淡水洋: 東亞海域與台灣早期研究, 1400-1700 - 第 159 页

村山等安下令部屬到高砂國,但不論琉球的情報或明朝軍方的報告,均稱日本人欲往雞籠、淡水或東番。 ... 擔心如果此次日本船隊果眞南侵,「以下琉球之餘勁,撫而有之,偵我有備則講市爭利,乘我隅瑕則闌入攻剽閩及浙、廣之交,終一歲中得暫偃其抱燧乎?

陳宗仁, 2005

中国古代地理学史 - 第 272 页

中国科学院. 自然科学史研究所. 地学史组, 1984

气节不改（中华美德）:

水淡为情浓元末明初年间,送礼之风大兴。《水浒传》的 ... 君子之交是心与心的交 流,是一种与天地共存的默契;而世风日下,一般朋友之间的交往,却是礼轻了就要受人鄙夷嘲弄。而能另辟蹊径,给官老爷送上淡水之薄礼者,实在是有些愤世嫉俗,难能可贵之人。

刘振鹏, 2013

General Balance Theory - 第 77 页

... 人:淡水之交,远离功利。焱清灌吉一于心:身洁如莲,不同流合污;于身;淤泥不染,清白做人。 r 一 ˉˉ :重一 ˉ 镶薹晏.筐: ′、人的生理平衡与心理平衡相互作用,生理平衡作用于心理平衡,生理不平衡会导致心理不平衡 o 同时,心理平衡反作用于生理平衡, ...

Wang Yebin, 2013

科学技术与世纪之交的中国 - 第 33 页

任元彪, 徐祥运. 土壤圈与大气圈、水圈、生物圈以及人类活动的相互作用,【 30 】使这一学科的内涵和外延都有了新的拓展。 3 、出现新的科技生长点根据可续发展的需要,不断地提出大批新的研究课题,从而也不断地出现新的科技生长点。以水为例,淡水 ...

任元彪, ‎徐祥运, 1997

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

人生智慧君子之交淡如水,小人之交甘如醴。君子之交是心与心的交流,是一种与天地共存的默契;而世风日下,一般朋友之间的交往,却是礼轻了就要受人鄙夷嘲弄。而能另辟蹊径,给官老爷送上淡水之薄礼者,实在是有些愤世嫉俗,难能可贵之人。可悲的猴子 ...

王秀芝, 2013

立法院公報 - 第 88 卷，第 40 期，第 3-4 部分

乎日堆岛居民封升确铬交矗,有海、空莲柏互海、空迈类者,均能依文冻斋求换动加班琉辽船材抵人搭乘,交矗部己多次透迟媒柱 ... (六七九)行政院函送昧委员素唆针讨交迫部目前规刮具走的「淡水河儿例沿河快速道路」向巍所技听拘之责面谷仅,针圭照责。

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1999

汉语成语考释词典 - 第 225 页

之一八引《谭宾录》;《新唐书》一九六 5597 作"心为之君,君尚恭,故欲小... ^胆为之将,以果为务,故欲大"。 ... 淡水交情 5 ^ 1111 】 150 《庄子,山木》(《集释》七上 685 〉:且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。晋,郭象注: "无利故淡,道合故 ...

刘洁修, 1989

人生哲理枕边书2:

枕边哲理君子之交谈如水,小人之交甘如醒。君子之交皇心与心的交流皇一种与天地共存的默契二而世风日下,一般朋友之间的交往,却皇礼轻了就要受人鄙夷嘲弄。而能另辟蹊径给宫老爷送上淡水之蔫礼者,实在皇有些愤世嫉俗,难能可贵之人。可悲的 ...

陈晓丹, 2013