アプリをダウンロードする
educalingo
抱抱团

"抱抱团"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で抱抱团の発音

bàobàotuán



中国語で抱抱团はどんな意味ですか?

中国語辞典での抱抱团の定義

Hug Baotuan [注]海外の無料抱擁からBaotuanを抱きしめる(フリーハグ、フリーハグ)。 "ハググループ"の活動、見知らぬ人を抱く尊敬と自由。 このイベントは、アメリカ人のジェイソン・ハントによって最初に開始されました。


抱抱团のように始まる中国語の単語

· 抱案 · 抱宝怀珍 · 抱抱装 · 抱表寝绳 · 抱冰 · 抱冰公事 · 抱病 · 抱哺 · 抱补 · 抱不平 · 抱布 · 抱布贸丝 · 抱材 · 抱才 · 抱才而困 · 抱残守缺 · 抱残守阙 · 抱惭 · 抱产

抱抱团のように終わる中国語の単語

代表团 · 保卫团 · 保安团 · 儿童团 · 党团 · 兵团 · 冰团 · 堡团 · 打团 · 打破疑团 · 春团 · 暴力集团 · 炒团 · 痴肉团 · 白团 · 白玉团 · 财团 · 超星系团 · 都团 · 鼻涕团

中国語の同義語辞典にある抱抱团の類義語と反意語

同義語

«抱抱团»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

抱抱团の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語抱抱团を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抱抱团の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抱抱团»という単語です。
zh

中国語

抱抱团
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

abrazos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

free hugs
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हग्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العناق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Объятия
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

abraços
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভালোবাসামাখা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

étreintes
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pelukan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Umarmungen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

抱擁
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

포옹
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

isin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hugs
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அணைத்துக்கொள்கிறார்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मिठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

sarılmalar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

abbracci
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

uściski
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

обійми
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

hugs
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αγκαλιές
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

drukkies
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kramar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hugs
5百万人のスピーカー

抱抱团の使用傾向

傾向

用語«抱抱团»の使用傾向

抱抱团の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«抱抱团»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、抱抱团に関するニュースでの使用例

例え

«抱抱团»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抱抱团の使いかたを見つけましょう。抱抱团に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 169 页
让我抱抱你李桂芳让我抱抱你 y 给你一份温暖!从网上看到抱抱团发出的倡议后,小雪亳不犹豫地报名参加了。这是一个飘着雪花的周末,小雪举着抱抱团特制的牌子上街了。街上真冷啊,呼啸的北风里,人们都缩着脖子、缩着手,在大街上匆匆忙忙地走着, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
青少年成长智慧丛书:细节 - 第 107 页
他们的方式都不一样,有的摆出相扑手的姿势,猛地扑上来;有的先助跑,然后狠狠地跳上去抱住他;还有的孩子踏着滑板车,跳起来,然后凌空抱住他...许多许多的人都开始拥抱他,社会开始关注他,美国脱口秀著名主持人欧普拉请他上过节目...现在,抱抱团已经 ...
曾高潮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
英汉词汇对比研究 - 第 18 页
... 抱抱团和抱抱装,开始是抱抱团,一种模仿西方世界和陌生人拥抱的现象,后来就出现了抱抱装。~语言词语的模仿和复制是个普遍现象。英语中也有这样的类比造词。如〜 11 " ,用白领指"非体力劳动者" ,然后出现^〜 011 "、! ^ 1 ^ 011& (妇女职业)、( !
蔡基刚, 2008
4
危机下的中文 - 第 115 页
最近广为人议论的是 2007 年 8 月 16 日教育部语信司正式公布了 171 条汉语新词语,依次是"八荣八耻,白 证房,大肚子经济、倒扁、盗版 奴、白托、白银书、半糖夫妻、抱抱团、抱抱装、奔奔族、笔替、博 生气十足" : )。又如"强、巨、狂、严重"等形容词, ...
潘文国, 2008
5
解读中原 - 第 172 页
大家的生存危机意识极重,懂得团结起来力量大,懂得抱团的重要,不但父子兄弟抱得紧,也需要大家互相抱成团。抱团抱得越大,越安全;抱得越紧,越管用。抱团对大家都有益,这是经过一代代人证明过的,不然为什么直到今天河南人还有"死抱团"的意识?
张向持, 2002
6
《匯報》第1輯: 太子黨撕破臉皮
胡德華的講話豎起改革的高牙大纛中共十八大以後,紅二代(中共第一代領導人的子女)成為統治集團的核心。紅二代是不是抱團抱得很緊?其內部有沒有思想與政治的分野?這是國人乃至外國新聞媒體都非常關心的。現在好了,網絡上披露的《胡德華在〈 ...
《匯報》編輯部, 2013
7
《合圍大老虎》:
此定心者,當體現在兩個方面,蘇榮在江西結成的“鐵三角”“鐵四角”可以繼續的抱團圖一番事業,在官場上有可能走得更遠,也就可能獲得更多更大的利益;更有底氣即更狠地維護以蘇榮為名聚集的巨大財利,更加肆無忌憚地利用手中權威讓一切覬覦者、不滿 ...
賀小蒙, ‎領袖出版社, 2014
8
《匯報》第6輯: 中國權貴特色
更可怕的是,上海高院陳雪明這幾個,抱著團幹這事時,那種蠅營狗苟的默契程度,那種不當回事的泰然樣子,人們完全可以相信,這幾個 哥們要是抱團做點官司上的手腳,同樣會弄得天衣無縫......查法官房間裡的事,必須與查他們法庭上的事同步進行。爆料人 ...
《匯報》編輯部, 2013
9
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
於是流著淚把兒子抱團恭了。謝安告訴同座的人說:「家瘦言辭情意部很激憤,很值得傳誦,可惜沒能讓朝官聽見!」第 40 則支道林、許操諸人共在會稽王齋頭,支為法師,許為部講[ 1 ]。支通士義. _ 四坐墅 eg =之不之凡仕。註釋[ 1 ]會稽王:指晉簡文帝司馬呈, ...
劉義慶, 2015
10
《中共政變》:
因為他是小“老外”,不會說中文,別的小親戚就抱團跟他做對,把他的鞋藏起來,急得兒子團團轉,但他不求饒。我爹看見了,表揚我兒子有“牛仔”精神,以一當十......政見與人格,孰重孰輕新史記:您父親有過很多讓外人吃驚費解的遭遇,先後與在中國不同歷史時期 ...
彭東宗, ‎哈耶出版社, 2014

用語«抱抱团»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抱抱团という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《母亲》李太成:收视破30%将举行抱抱团活动
近日,MBC新周末剧《母亲》四位主演参演了在街头摄影棚录制的MBC某网络节目,受到网友关注。 当天,该剧主演张瑞希、金锡勋、洪洙贤和李太成悉数到场,在现场 ... «全星网, 9月 15»
2
《鬼神》林周焕曹政奭再次兑现收视公约今日举行抱抱团活动
此前,在电视剧《Oh我的鬼神大人》发布会上,林周焕曾承诺将进行抱抱团活动回馈观众,而参与活动的观众数是首播收率的100倍,该剧首播收视率为2.8%,今日他将 ... «全星网, 8月 15»
3
中日年轻人在东京街头开展“中日友好抱一抱”活动
这种与陌生人拥抱的活动形式名为Free Hugs(抱抱团或自由拥抱),起源于欧美国家,目的在于通过拥抱拉近人与人之间的距离,传达温暖和爱意。“中日友好抱一抱”由 ... «中华网, 7月 15»
4
北京:“青年e站”吸引网络从业青年“抱抱团
新华网北京6月17日电(记者李江涛)在北京中关村创业大街的核心位置,有一间名为“青年e站”的服务小屋,这是共青团北京市委专门为服务网络从业青年设立的。 «新华网, 6月 15»
5
“慈恩抱抱团”义卖矿泉水助印弟子规活动将于21日举
由海南民间慈善团队“慈恩抱抱团”与凤凰海南、海南省医疗救助基金会共同发起的 ... 给“慈恩抱抱团”的1000瓶优质矿泉水;这1000瓶来自广西巴马的优质矿泉水,按 ... «凤凰网, 4月 15»
6
慈恩抱抱团将联手医疗救助基金会为贫困学生发起公益义卖
近期,海南民间慈善团队“慈恩抱抱团”将联手海南省医疗救助基金会发起“公益义卖” ... 本次义卖品是由中脉道和Q团队领导人钱帆先生捐赠给“慈恩抱抱团”的1000瓶 ... «凤凰网, 4月 15»
7
校园求拥抱尴尬连连:面对抱抱团男生比女生还羞涩
核心提示: 而山东建筑大学“抱抱团”的组织者之一张凤植说,正是因为大家都比较含蓄,所以想通过这个活动告诉大家敞开胸怀,给陌生人诚挚的拥抱,消除人与人之间 ... «齐鲁晚报, 11月 14»
8
《我家公主最可爱》公测【公主抱抱团】送温暖
《我家公主最可爱》公测【公主抱抱团】送温暖. 从西单女孩,到那些层出不穷的“吸睛”活动,西单这块“热土”,一直就是所有商家一致看好的营销温床,几乎平均每一天, ... «电玩巴士, 11月 14»
9
抱抱团、挤气球单身男女水立方比基尼相亲
抱抱团、挤气球……游戏嗨翻全场。活动不但引起了水立方嬉水乐园游客的围观,还帮助十几对异性单身擦出了爱情的火花,现场牵手。现场不少俊男美女登台参与互动 ... «泸州新闻网, 8月 14»
10
抱抱团考场接力“玻璃女孩”露微笑
19岁的刘儒珍上下楼都需要有人抱着,这是因为她极易骨折。 ... 为了帮助刘儒珍读书,和刘儒珍同寝的女孩们还组成了一个爱心抱抱团:她们一共8个人,分成两组,从 ... «新浪网, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. 抱抱团 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bao-bao-tuan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA