"暴不肖人"辞典での中国語の意味

中国語で暴不肖人の発音

暴	不	肖	人
bào	bù	xiāo	rén

中国語で暴不肖人はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴不肖人の定義

暴力的な暴力：暴力的、悪徳：善行ではない。 暴力的で善良な人々ではない。

暴不肖人 暴：凶暴；不肖：不贤。凶暴而不贤的人。

暴不肖人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴不肖人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴不肖人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴不肖人»という単語です。

• 中国語: 暴不肖人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Personas sin escrúpulos Violentos
• 中国語翻訳家 - 英語: Violent unscrupulous people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिंसक बेईमान लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس عديمي الضمير العنيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насильственные недобросовестные люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pessoas sem escrúpulos violentos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিংসাত্মক বিবেকহীন মানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Des gens sans scrupules violents
• 中国語翻訳家 - マレー語: orang yang tidak bertanggungjawab ganas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Violent skrupellose Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 暴力的な無節操な人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭력 파렴치한 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wong unscrupulous Kasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Người vô đạo đức bạo lực
• 中国語翻訳家 - タミル語: வன்முறை நேர்மையற்ற மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिंसक विशिष्ट लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiddet vicdansız insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Violente persone senza scrupoli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gwałtowne ludzi bez skrupułów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Насильницькі недобросовісні люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oameni fără scrupule violente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βίαιες αδίστακτοι άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gewelddadige gewetenlose mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Våldsamma skrupelfria personer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Voldelige skruppelløse mennesker

«暴不肖人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴不肖人の使いかたを見つけましょう。暴不肖人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 207 页

抑亡昔之暴不肖也,何以知其爲暴不肖人。第 I 句疑問;第〔閒酤〕畢云:「言有命之説,不識出之昔者聖善人乎?意亡此言出之暴不肖人乎?彼固亡知之妄言。」何以知之?三代之暴不肖人耶?焕纏案:「曰」下皆墨子答辭。「執有命者」二句意謂:執有命之説者,不識其 ...

王焕镳, ‎墨翟, 2005

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 686 页

安危治乱,在上之发政也,则岂可谓有命哉?夫曰有命云者亦不然矣.今夫有命者言曰:我非作之后世也,自昔三代有若言以传流矣。今故先生对之?曰:夫有命者,不志昔也三代之圣善人与?意亡昔三代之暴不肖人也?何以知之?初之列士桀大夫,慎言知行,此上有 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

墨子全译 - 第 373 页

之暴、不肖人與?若以説観之,則必非昔三代聖、善人也,必暴、不肖人也。然今以命爲有者,昔三代暴王桀、紂、幽、厲,貴爲天子,富有天下,于此乎,不而矯其耳目之欲,而從其心意之辟,外之瞰騁田獵畢弋,内湛于酒樂叭而不顧其國家百姓之政,繁爲無用,暴逆 ...

墨翟, ‎甄长松, 2000

先秦散文选 - 第 65 页

仲虺之吿一究曰:『我聞有夏人,矯之余石,琢之盤盂,傳遣後世子孫。曰:何害焉存芎?禹之總德蛋有之曰:『允不若〔 333 ,惟天命〔一 3 昔者暴王作之,窮人術之 13 ,此皆疑衆遲樸 31 。先聖王之 ... 一,內湛一一 3 於酒"非昔三代聖善人也,必暴不肖人也。然今以命 ...

罗根泽, ‎戚法仁, 1985

先秦散文選註 - 第 99 页

羅根澤, 1973

墨子校注 - 第 1 卷 - 第 17 页

然今以命爲有者,昔三代暴王糜附幽臈,貴爲天子,富有天下。於此乎不而矯其耳目人也。^ I 善人與?意亡昔三代之暴不肖人與 10 ?若以説觀之 10 ,則必非昔三代聖善人也,必暴不肖得光譽令問於天下,亦豈以爲其命哉,又以爲力也 15 。然今執有命者 17 ,不 ...

吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993

中華道藏 - 第 24 卷

故昔者三代聖王禹湯文武方爲政乎天下之時,曰:必務舉孝子而勸之事親,尊賢良之人而教之爲善。是故出政施教,賞善罰暴。且以爲若此,則天下之亂也, ... 於此乎不而矯其耳目爲有者,昔三代暴王桀紂幽厲,貴爲天聖善人也,必暴不肖人也。然今以命肖人與?

張繼禹, 2004

文白对照二十二子: 列子,墨子,荀子 - 第 480 页

今贤良之人,尊贤而好功道术,故上得其王公大人之赏,下得其万民之誉,遂得光誉令问于天下。亦岂以为其命哉!又以为力也。然今夫有命者,不识昔也三代之圣善人与?意亡昔三代之暴不肖人与?若以说观之,则必非昔三代圣善人也,必暴不肖人也。然今以命 ...

张清华, ‎方亚平, ‎梁长森, 1996

中華大典: 典籍總部, 人物總部

暴王所作,窮人所術,非仁者之言也。 ... 故雖昔者三代暴王,桀、紂、幽、厲之所以共(坛)〔損〕其國不(使)〔從〕;下以持養百姓,百姓不利,必離散,不可得用也,是以入守則不則我以爲天下衣食之財,將必不足矣 ... 若以說觀之,則必非昔三代聖善人也,必暴不肖人也。

中華大典工作委員會, 2007

墨子讀本 - 第 131 页

譚正壁 〈二七) ^ ? ;命下 131 者,黄三代暴王, ,桀紂幽屑,食^天子,富有天下,於此乎不而矯其耳目之欲〔一 11 〕,而從代之暴不肖人與,若以說 I 之〔 11 〕: . .則必非昔三代聖善人也,必暴不肖人也,然今以命爲有豈以爲其命哉,又以爲力^ 3 〕: ,然今夫有命者〔一 03 ...

譚正壁, 1974