"暴察"辞典での中国語の意味

中国語で暴察の発音

暴	察
bào	chá

中国語で暴察はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴察の定義

厳しい、厳しいテンペスト。

暴察 严厉，苛暴。

暴察の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴察を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴察の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴察»という単語です。

• 中国語: 暴察
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La violencia policial
• 中国語翻訳家 - 英語: Police violence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुलिस हिंसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عنف الشرطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: полицейское насилие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A violência policial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুলিশ সহিংসতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la violence policière
• 中国語翻訳家 - マレー語: keganasan polis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Polizeigewalt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 警察の暴力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경찰 폭력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: panganiaya polisi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bạo lực cảnh sát
• 中国語翻訳家 - タミル語: போலீஸ் வன்முறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोलीस हिंसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Polis şiddeti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La violenza della polizia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przemoc policji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поліцейське насильство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: violență poliție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η αστυνομική βία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: polisiegeweld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Polisvåld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: politivold

«暴察»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴察の使いかたを見つけましょう。暴察に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荀子全译 - 第 326 页

君主崇尚礼义,尊重贤才,就可以称王天下;注重法制,爱护百姓,就可以称霸天下;贪图私利,多行诡计,就会遭到危险;玩弄权术,施行颠覆、阴谋,就会遭到灭亡。【原文】威有三:有道德之威者,有暴察之威者叭有狂妄之威者气此三威者,不可不孰察也。礼乐则修, ...

蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995

韩诗外传笺疏 - 第 48 页

屈守元, 婴韩 一 韓詩外傳箋疏卷第六五八|故威名同而吉凶之効遠矣。故不可不審察也。儲曰:「昊天疾威,天篤降喪。妄之威也。夫道德之威成乎衆强?。,暴察之威成乎危弱,狂妄之威成乎滅亡。衣食之用,愁哀而無所告訴,比周憤潰以離上? 5 ,傾覆滅亡可立而 ...

屈守元, ‎婴韩, 1996

荀子译注 - 第 303 页

荀子, 高长山. 为乱人之道,百姓谲敖,则从而执缚之,刑灼之,不和人心,如是,下比周贲溃以离上矣,倾覆灭亡,可立而待也,夫是之谓狂妄之威 7 。此三威者,不可不孰察也。道德之威成乎安强,暴察之威成乎危弱,狂妄之威成乎灭亡也 8 。【注释】 1 暴察:严厉。

荀子, ‎高长山, 2003

荀子論集 - 第 279 页

其禁珠也寐,其株不服也華宇純案;外傳六此作「其禁非也暴,其誅不服也繁審」,疑此原作「其禁非也暴察, .其誅不服也繁審」。察亦暴也,上文云「有暴察之威者」,暴察與道德、狂妄皆二字平列,楊云暴察謂暴急嚴察了繁亦審也,繁誼同共,共與脾同。 宇純案我稟 ...

龍宇純, ‎荀子, 1987

荀子绎评 - 第 328 页

8 人君五句,当国君的,崇尚礼义尊敬贤人就可以成就王业.注重法纪爱护人民就可以成就霸业,贪图私利多行诡诈就危殆,玩权术搞阴谋反复莫测就灭亡.隆,尊崇.好 0160 )爱,威有三:有道德之威者,有暴察之威者,有狂妄之威者。此三威者,不可不孰察也。

邓汉卿, ‎荀子, 1994

荀子与《荀子》 - 第 35 页

荀子指出,国家的权势之威有三种,一是道德之威,一是暴察之威,一是狂妄之威。道德之威是通过实施礼义道德而建立起来的权势和地位,暴察之威是通过实施严厉法治而建立起来的权势和地位,狂妄之威是通过实施残暴虐政而建立起来的权势和地位。

孙聚友, 2004

荀子詁譯 - 第 88 页

楊柳橋 〔一〕按"高誘《吕氏春秋》注:『察,苛也。』乎滅亡也。此三威者,不可不孰察也。道德之威,成乎安彊. '暴察之威,成乎危弱. '狂妄之威,成〔一 5 人心. '如是,下比周、賁潰以離上矣;傾覆滅亡,可立而待也。夫是之謂狂妄之威。無愛人之心,無利人之事,而日為 ...

楊柳橋, 1985

傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种

何谓暴察之威?曰:礼乐则不修,分义则不明.举措则不时,爱利则不刑。然而其禁非也暴,其诛不服也繁审,其刑罚而信,其诛杀猛而必,暗如雷击之,如墙压之。百姓劫则致畏,怠则傲上,执拘则聚,远闻则散。非劫之以刑势,振之以诛杀,则无以有其下,是暴察之威也。

朱维铮, 1995

成人与成圣: 儒家伦理道德精粹 - 第 253 页

荀子曾经把"道德之威"与严刑苛法的"暴察之威" "狂妄之威"作过比较,他说: "礼乐则修,分义则明,举错(按,即措)则时,爱利则形,如是,百姓贵之如帝,高之如天,亲之如父母,畏之如神明。故赏不用而民劝(按,勉励) ,罚不用而威行,夫是之谓道德之威。"〈《荀子' ...

唐凯麟, ‎张怀承, 1999

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 24 卷，第 1-4 期

四十一之葫狂妄之威此三威者不可不孰察也也成之成成乎危弱狂妄之威戍乎碱亡 幻· 9 · 9 失味神一□ 片· 矗固子油乎其中也珐不用道钨之威·而用暴察之威·浦乎其$ ·凡反夫其所以震暴察 w · $日通中则笺下文日·非劫之以形孰·井振之以款毅·则姑以有其 ...

Yunwu Wang, 1939