"苞藏"辞典での中国語の意味

中国語で苞藏の発音

苞	藏
bāo	cáng

中国語で苞藏はどんな意味ですか？

中国語辞典での苞藏の定義

隠された破片1. "パッケージ所持"。 ラップされ、隠されています。 "パッケージ"を介して、収穫。

苞藏 1.同"包藏"。 2.裹藏;隐藏。苞，通"包"。

苞藏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苞藏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苞藏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苞藏»という単語です。

• 中国語: 苞藏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brote tibetana
• 中国語翻訳家 - 英語: Tibetan bud
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिब्बती कली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برعم التبت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тибетский бутон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bud tibetano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিব্বতি কুঁড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: bourgeon tibétaine
• 中国語翻訳家 - マレー語: bud Tibet
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: tibetische bud
• 中国語翻訳家 - 日本語: チベットの芽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티베트어 꽃 봉오리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bud Tibetan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nụ Tây Tạng
• 中国語翻訳家 - タミル語: திபெத்திய மொட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तिबेटी अंकुर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tibet tomurcuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bud tibetano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tybetańska Pączek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тибетський бутон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bud tibetan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θιβέτ οφθαλμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tibetaanse kiem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tibetan knopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tibetansk bud

«苞藏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苞藏の使いかたを見つけましょう。苞藏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周書:

先皇含垢藏疾,仍存聘享,欲睦之以鄰好,申之以婚姻。彼國苞藏禍心,屢違盟約,外結仇讎,自貽近患,是故往年致突厥之師也。自爾迄今,蜂蠆彌毒,入我姑臧,俘我河縣,芟夷我菽麥,虔劉我蒼生。我皇武以止戈,文以懷遠,德覃四海,化溢八荒。以彼惡稔禍盈,故命 ...

令狐德棻, 2015

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 91 页

乙等初不欲去,謂其徒曰:「彼賤其價,是誘我也,得非苞藏禍心乎?」舡人云:「所得資者,只以供酒肉之資, 74 據宋沙門志磐所撰《佛祖統紀》卷第四十二即收錄文宗雞卵呼觀世音菩薩事,所記與《宣室志》同。後又接以蛤蜊故事,而謂:「又一日食蛤蜊,有擘不開者, ...

黃東陽, 2007

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

仲文時照鏡不,含怒於失職;苞藏其家心運嘗云:音百、三 s ,謝靈,父之餘基。披奸回之本性車玄纂凶年,又以仲文與駱球等謀反,及其弟南蠻校尉叔文伏:材其文多而見書少也。仲文善屬文,為世所重史臣日義熙見其面,數日而遇禍。固。」二 縱其逾年旗后比% | l.

房玄齡, 2015

北周書二十三列傳: 二十五史風流人物--北周

卿士師師,群后率職。故知三靈之所睹集,四陳之所來蘇也。彼國世在西垂.作養於魏。值中原政亂,遂阻皇風 _ 首鼠兩端.伺我邊隙。先皇含病藏疾仍存聘享.欲睦之以鄰好,申之以婚姻。彼國苞藏禍心,屢違盟約,外結仇鱷 _ 自貽近患是故往年致突厥之師也。

令狐德棻, 2015

後漢書:

操追大怒,遂逼帝廢后,假為策曰:「皇后壽,得由卑賤,登顯尊極,自處椒房,〔三〕二紀于茲。既無任、姒徽音之美,〔四〕又乏謹身養己之福,〔五〕而陰懷妒害,苞藏禍心,弗可以承天命,奉祖宗。今使御史大夫郗慮持 節策詔,其上皇后璽綬〔六〕,退避中宮,遷于它館。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

英藏敦煌社會歷史文獻釋錄 - 第 38 页

爲業,三是果報,此三種法,更相由藉,因煩惚(惱)故,所以起惡業,惡業因緣故由隱覆。是故弟子今日發露懺悔,不敢覆藏。所言三障者,一曰煩惚(惱)〔 1 〕,二者深...一〕,故苞藏瘕疵,佛教不許,説悔先罪,《净名》所尚。故知長淪苦海,富(實)罪。又復過去生中,皆悉成就 ...

郝春文, 2001

Köbō Daishi zenshü - 第 1 卷

能妙雕」, #汛:垫·聚汰苞霄膀爵塑乱内茬,纯就扩俭厦客矿赣虱又毛第轧膀萎膀轰乱着·乳非安立魔琵谈 DD 一具法界也又孔四既乳第洗教鲍队吃 ... 般若散再礁做疆具仇矿米· %法眷薪沃不 HJ 甄粥乳捣 n , D 甄第二良境徒藏敝者·苞酪根孔能乱苞藏帆街。

Kūkai, ‎Sofū Sen'yōkal, 1910

藏园群书题记

... 户侯拜通其奉常口各陈,浦足打黄本之误,於本卷中脱文至故十宇乃拇遗之,矩撰目者文未通校全蕾,不知其苞藏珍晃如此:故阜其小而失其大耳。然则古来艳籍囊沉於琅函锦快之中,而光彩不梆者,不知凡妓矣,可捞概哉凡融此叫臼策,姑令後人腹试胡人匝。

傅增湘, 1989

Hou Zhoushu: XII

... 知三霆加捲焦四慎之折疊加〝徇酗佃柑閩垂止‵幡淤值津原政獅逐阻皇一風′首尾兩躪伺我遑惊先〕皇 Au 垢〔屾 __ 嫉叻庍聘{芊佽睦之以憐听由啡蜓似婚胭啵睏苞藏鞝心屢違盟屾 _ 淮凋膊〝陵舔‵孵肥只臧塵薑仍丈仍武」咖愧賑溯 _ 爬堡咖械敝' _ ...

令狐德芬, ‎Endl. no. XL.12 ZALT, 1632

傳世藏書: 史记 - 第 234 页

诡谲多端,苞藏莫测.但结连于凶险,独陷害于贤良。罪既贯盈,理须窜殛。可貶密州司户,再眨长流崖州百姓,委御史台赐自尽。"是日斩于上东门外。又敕: "张廷范性唯庸妄,志在回邪,不能保愤宠荣,而巧苞藏凶险。密交柳璨,深结玄晖,昼议宵行,欺天负地。

李学勤, 1995

用語«苞藏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苞藏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代怎么处理学运？

何意足下苞藏祸心邪？都之含忍足下，实由吾言。今都获罪，吾为负之。吾之负都，由足下之负吾也。怅然失图，复何言哉！若此，无心复与足下交矣。”吕长悌，即吕巽， ... «搜狐, 5月 14»