"报船"辞典での中国語の意味

中国語で报船の発音

报	船
bào	chuán

中国語で报船はどんな意味ですか？

中国語辞典での报船の定義

書類の情報を渡すために船。

报船 传递文书信息的船。

报船の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の报船を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への报船の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«报船»という単語です。

• 中国語: 报船
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barco diario
• 中国語翻訳家 - 英語: Daily boat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दैनिक नाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قارب اليومي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ежедневно лодки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barco diariamente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দৈনিক নৌকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bateau Daily
• 中国語翻訳家 - マレー語: bot setiap hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: tägliche Boots
• 中国語翻訳家 - 日本語: 毎日ボート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매일 보트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: boat Saben
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuyền hàng ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெய்லி படகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दैनिक बोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Günlük tekne
• 中国語翻訳家 - イタリア語: barca giornaliera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzienny łódź
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щодня човни
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barca de zi cu zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημερήσια βάρκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: daaglikse boot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: daglig båt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: daglig båt

«报船»に関連する中国語の本

以下の図書目録から报船の使いかたを見つけましょう。报船に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

施公案:

那船頭上立著一個莊丁,手拿鉤鐮槍高聲叫道:「進來的是什麼船?快些報明。」王殿臣回答:「我們是滄州報船,有緊急公文上天津哪!」說話之間,二船交肩過去。不多時,看這小船遠了,天霸吩咐快搶進港去,幸沒人看見。就與甘亮、鄧龍三人上岸,叮囑王殿臣速速 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

清議報全編 - 第 144 卷 - 第 43 页

以遝船一一十.一艘分。^德法美三國均禁止軍火出口。:德國運船三艘。當^勃軌墨哈凡地方閒行赴華時。德皇親自送行。幷勉勵各 ... 英國練兵官西摩由烕海術谫^今日到係乘坐文報船阿獵格 I 其座船國政府加 I 薩軍經^計哭企十一兆乂十^碟。已將淸單發交 ...

新民社, 1901

殺子報:

次日清晨梳洗已畢,回到寓處,收拾好了行李,買舟起程去蕪湖,那王世成便到江邊僱船。江邊有一種船戶,名喚邵伯划子,其船中艙寬闊,船梢上住有家小,慣做這項買賣,用兩個年輕美貌的妓女,認作自己親生女兒,或是認作親戚,遮飾閒人耳目。客人上了他的船, ...

朔雪寒, 2014

国际货物运输与保险 - 第 35 页

船舶租赁以整船出租,租金一般按每载重吨每月或每日计算。由于租船价格在租期内一般较稳定,船舶所有人为避免租期内部分费用上涨而使其盈利减少,有时会在长期的租船合同中加人《自动递增条款" ,规定在费用上涨时,按合同约定的比例相应提高租金 ...

李育良, ‎池娟, 2005

中国轮船航运业的兴起 - 第 186 页

樊百川. 三、四只轮船。这些轮船当然都在洋商名义下交由洋商代理。象其中的"山东"号轮船、 51 ^ 10118 〉,就是由琼记洋行卖给陈煦元,而仍交由琼记洋行代理的。 1 事实上由于当时轮船航运的髙额利润和洋商资力的不足,由华商投资外轮或自买轮船在 ...

樊百川, 1985

Zhongguo jin dai jing ji si xiang yu jing ji zheng ce zi ... - 第 106 页

不知者或恐货被盗曳,饵房人船共失。夫货或谁皮,船可藏匿,船册上有名姓年钝箕斗之舵水人等二十名,柱不能永匿而不出。或恐捏报船货失於内洋,人自诲涟登惮,既可登鼻,则可耽迂矗明各沉保甲,查杜棋抽形钵。或恐捏报船撇漫沙,将贷执甸海中,以保人船, ...

Baosan Wu, ‎Ze Feng, ‎Chan-Lin Wu, 1959

「因應政府組織再造計畫-國內航線船舶(含小船及漁船)檢丈制度變革之研究」

時,應依正歹 U 規定,報交通部備查。一驗船師或造船技師姓名、年齒合、籍貫及住所。二持有執業證書者'其字號及發給年、月、日 0 未頜有執業證書者'其學歷及經歷。三擔任工作及其地點。驗船師或造船技師解聘時,應將其原因及離職年、月、日報備。

交通部, 2007

反三國演義:

見逐於蔡瑁,早離荊州,出屯新野,劉表又病重未卜生死,今據探報劉琦水師移入荊州,此必劉表將亡,二子爭立之故。江夏現在空虛,惜公瑾子敬在外,急不能歸。孤欲親將三軍,前往雪恨,取江夏,馘黃祖,以報不共戴天之仇,諸君以為何如?」徐盛諫道:「不可,先破虜 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

Zong tong fu gong bao - 第 2041-2083 期 - 第 50 页

计主,起可焚口汝具,今针在之右被词私顶,讨永在衣四执财外码海。文本诉操括术圭庸本所存扣原以告代造扁其存申且杜月准钱臀,钠其 0 件黄信羊甘皮车甘钎。耳挤耳官雷外冉他申报本衣廿~蛋,尚乌欲原舌。记帆,前申。而铲沸臀署之带徒船报枝所爪六规 ...

China. Zong tong fu, 1969

国际贸易理论与实务

外运机构收到托运单后,会同中国外轮代理公司,根据配载原则、货物数量与品质特性、装运港与目的港情况,结合船期,具体安排船只和舱位。船方据此编制配载图。然后由外轮代理公司签发装货单(Shipping Order俗称下货纸),作为通知船方收货装运的 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«报船»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から报船という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中共报船难〝十大恶心标题〞热传网民痛批

... 灾后救援情况时写出一些令人反感的阿谀之作。日前，有中国网民汇集罗列了中共官媒对这次东方之星船难报导中的〝十大恶心标题〞，引发其他网民的广泛共鸣。 «NTDTV, 6月 15»