"白玉船"辞典での中国語の意味

中国語で白玉船の発音

白	玉	船
bái	yù	chuán

中国語で白玉船はどんな意味ですか？

中国語辞典での白玉船の定義

白玉のワイングラスで作られた玉。

白玉船 玉制的酒杯。

白玉船の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白玉船を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白玉船の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白玉船»という単語です。

• 中国語: 白玉船
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barco blanco
• 中国語翻訳家 - 英語: White boat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट नाव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قارب أبيض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Белый катер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barco branco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট নৌকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: bateau blanc
• 中国語翻訳家 - マレー語: bot putih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weißes Boot
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホワイトボート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화이트 보트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: putih boat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuyền trắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை படகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट बोट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beyaz tekne
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bianco barca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biały łodzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: білий катер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barca alb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λευκή βάρκα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wit boot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vita båten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hvit båt

«白玉船»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白玉船の使いかたを見つけましょう。白玉船に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三侠五义（青少版）:

白玉堂怕徐庆他们再追上来着急得不知怎么办。这时候看见声苇丛里划出了一条小船白玉堂高兴地上了船。船夫慢悠悠地把船划到江心,跳上对面来的一条快船走了只剩下白玉堂一个人在小船上。他只好拿起蒿撑船划了半天也不见船走正在这时,从船舱 ...

石玉昆, 2013

三俠五義:

第五十七回獨龍橋盟兄擒義弟開封府包相保賢豪且說白玉堂縱身上船,那船就是一晃,漁翁連忙用篙撐住,道:「客官好不曉事。此船乃捕魚小船,俗名划子,你如何用猛力一趁。幸虧我用篙撐住;不然,連我也就翻下水去了。好生的荒唐呀!」白玉堂原有心事,恐被 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

2014 文物拍賣大典 III: 玉器編

JADE 一 DECORATION 明青白玉臥鳥、明末/清十八世紀青白玉靈芝筆擱佳士得 C 3/22 Lot 1363 L8cm, L11-4cm A PALE GREENISH 一又赭 HITE AND PALE ... }II〈 80)OOO-120'OOO * HK 524,OOO 清十八世紀青白玉船" _ 〝禾'富土匕 S ll/6 L0t ...

典藏藝術家庭編輯部, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

第五十七回独龙桥盟兄擒义弟开封府包相保贤豪且说白玉堂纵身上船,那船就是一晃,渔翁连忙用篙撑住,道:“客官好不晓事。此船乃捕鱼小船,俗名划子,你如何用猛力一趁。幸亏我用篙撑住;不然,连我也就翻下水去了。好生的荒唐呀!”白玉堂原有心事,恐被 ...

石玉昆, 2013

三俠五義: 古典武俠小說

只聽嗅的一聲,已然跳到那邊船上。那邊漁人將蒿一支,登時飛也似的去了。自玉堂見他們恭了,自里鹽攀素落響,無奈何,自己將蒿拿起來撐船。可煞作了怪,那船不往前走,只是在江心打轉兒。 _ 不多會。白玉堂累得通身是汗,喘籲不止。影:「當初與其練那獨龍 ...

石玉崑, 2015

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 52 页

蓬莱盏造型似海上三神山,饮用时随着盏中盛酒的多少,三神山时隐时现。舞仙盏上造有机关,斟酒时便有仙人在盏上曼舞,烘托出唐人歌舞送酒的习俗。白玉船: "我.饮江楼上,阑干四面空。手把白玉船,身游水精宫。" (陆游《醉歌》)诗中的"白玉船"指的是一种 ...

李志慧, 1999

四川文艺年鉴2011

林雪儿的长篇小说《妇科医生》中的两对青年人江小鸥和杨船、高子林和向白玉便在偏僻的小县城三江县完成着自己的人生选择。小县城的生活是平凡而沉闷的。江小鸥医科大学毕业后回家乡三江县妇幼保健院做了一名妇科医生。先后到保健院的年青 ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

... 无留计。才过立春还守岁。要知一岁已寻侬,听打个惊人喷嘻。椒盘荐寿休辞醉。坐听爆竹浑无梁。明朝末后饮屠苏,白发从渠相点缀。南乡子除夕又作和气作春妍。已作寒归塞地天。岁月赢融人老矣,华颠。胆洽更长自不眠。节物映椒盘。柏酒香浮白玉船 ...

唐圭璋, 2015

卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 680 页

... 桀歸來乎坐憶無米愁山廚景^大隹吾懷惡并乏剪^供淸娛安朝尊片大於掌處處黠殺都成圆: ^嬗幾霸出樹#忽瓶濁酒幾 51 曰天工似^ : ^ .行色一方白玉船^舖連 0 醉渴羌息茗豫掬尊快煮凰中鑲我今歸舟過鸳湖牛皮一爨妻孥居櫂向古梅香發處雪深翻愛梅^腴:

吳翌鳳, 1814

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 390 页

... 議藏雲山雲際寺留題卷二十三卷二十四卷二十卷二十上已席上有贈卷二十三卷二十四卷二十卷二十賈侍御同遊石盆寺以白玉船酌酒卷二十三卷二十四卷二十卷二十 寄漳州陳昌國解元卷二十三卷二十四卷二十卷二十送禇南翁赴潯慕卷二十三卷二十四.

林宜陵, 2006

用語«白玉船»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白玉船という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

聚焦中国古玩国际晴雨表：瓷器市场两极分化

... 非伦敦佳士得“重要欧洲珍藏中国工艺精品”专场中，一件19世纪的白玉雕士人与马 ... 清乾隆白玉天仙祝寿纹洗拍得31.45万英镑，估价2万至3万英镑18世纪青白玉船 ... «新浪网, 11月 13»