"报德"辞典での中国語の意味

中国語で报德の発音

报	德
bào	dé

中国語で报德はどんな意味ですか？

中国語辞典での报德の定義

ドイツは返済することによってドイツに報告した：ドイツ〜。

报德 对受到的恩德予以报答：以德～。

报德の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の报德を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への报德の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«报德»という単語です。

• 中国語: 报德
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pagar
• 中国語翻訳家 - 英語: Repay
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चुकाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: погашать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reembolsar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শুধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: rembourser
• 中国語翻訳家 - マレー語: membayar balik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zurückzahlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 返済します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyusuki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trả lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருப்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत फेड करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödemek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimborsare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spłacać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погашати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rambursa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξεπληρώστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug te betaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Repay
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbakebetale

«报德»に関連する中国語の本

以下の図書目録から报德の使いかたを見つけましょう。报德に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

颜书八关斋会报德记/八关斋会报德记

顔眞卿, 1995

隋煬帝豔史:

第十九回柴郡馬留寓報德祠陶蒼頭送進光泰門詩曰:俠士不矜功,仁人豈昧德。置璧感負羈,範金酬少伯。恩深自合肝膽鏤,肯同世德心悠悠。君不見:報德祠宇揭天起,報德酬恩類如此。信陵君魏無忌,因妹夫平原君為秦國所圍,信陵君率兵十萬,大破秦將蒙驁, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

右调《贺圣朝》从来能施恩者,未必望报,而能图报者,方不负恩。战国时的侯生,对信陵君说得好,道是:“公子有德于人,愿公子忘之;人有德于公子,愿公子无忘之,无忘之者,必思有以报之也。”孔子曰:“以直报怨,以德报德。”夫报德不日以直,而日以德者,报德与 ...

褚人获, 2013

侠女奇缘（下）:

程相公也道二“老爷你平日常讲的,以德报德,以直报怨,怎的此时自己又以德报怨起来? ”老爷正为这桩事,一个人为难了半天,那一肚子墨水儿不差什么,憋得都要漾上来了那里还禁得起旁边儿再有人去晃荡它。只程相公这一句,就开了四书闸了。只见他来着 ...

文康 编著, 2014

左手博弈论，右手心理学:

孔子的回答是:“以直报怨,以德报德。” “以德报德”这一说法是很好理解的,就是让人永远记住感恩戴德美德,而现实社会里的绝大部分的贫民百姓都会坚持滴水之恩当以涌泉相报答的做法,否则作家梁晓生发出只有老百姓才是最善良的感慨,只有一些小人、 ...

张维维, 2014

關大王獨赴單刀會:

英雄甲士已暗藏壁衣之後,令人江上相候,見船到便來報我知道。 ... (卒報科)(做相見科)(魯云)江下小會,酒非洞裏之長春,樂乃塵中之菲藝,猥勞君侯屈高就下,降尊臨卑,實乃魯肅之萬幸也!(正末云) ... (魯云)既然將軍言「以德報德,以直報怨」,借物不還者謂之怨。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

21世紀東方思想的展望國際學術研討會论文集 - 第 59 页

儒家思想作為「一種建立在修德敬業基礎上的人本主義,它可以對人們提高作為「人」的內在品德方面貢獻於社會」 Q ,但是儒家「人學」的「仁德」之 ... 由此我們不得不關注既紐承了儒家「以德報德」、「推己及人」思想,又便於踐行的尊德的「報德、推讓倫理」。

王新生, 2007

青少年国学全知道:

对于受恩者来说,应该滴水之恩,涌泉相报。在古人眼中,没有比忘恩负义更伤仁德。孔子说:“以德报德,则民有所劝”;“以怨报德,则刑戮之民也”。可见,“以德报德”,有恩必报,是待人接物的基本道德修养。当然,往来之礼,也该适度。送礼的本意,在于表达敬意答射 ...

李国伦, 2014

智慧珍品（最受学生喜爱的哲理美文）:

有大就有小,有多就有少,一切都是自自然然的,要用平常心去看待 o 至于怨憨,则用德以报 o 这是老子提倡的二大小多少,报怨以 ... 即使勉强做到,心里也会憋屈 o 孔子在《论语》里说用德报怨,就没什么可以报德了这皇不公平的 o 当然这个“德”与老子的“德" ...

苗桂芳, 2013

中国传统文化基本知识:

对于受恩者来说,应该滴水之恩,涌泉相报。在古人眼中,没有比忘恩负义更伤仁德。孔子说:“以德报德,则民有所劝”“以怨报德,则刑戮之民也”。可见,以德报德,有恩必报是待人接物的基本道德修养。当然,往来之礼,也该适度。送礼的本意,在于表达敬意答射之 ...

林语涵, 2014

用語«报德»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から报德という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

百年报德堂慈善薪火传

在报德善堂总会的对面，是一座潮汕风格的中国寺庙——大峰公庙。不要小瞧了这座寺庙，正是它旺盛的香火，成为滋养报德善堂百年慈善事业薪火相传的源泉。对此， ... «人民网, 11月 14»

亚泰主持人错报德罗巴国籍喊成喀麦隆赶紧纠正

新浪体育讯昨日，上海申花(微博)客场与长春亚泰(微博)的足协杯比赛结束，最终申花在点球大战中3-5不敌亚泰，无缘晋级足协杯8强。而相比本场比赛，申花外援德罗 ... «新浪网, 7月 12»