"保单"辞典での中国語の意味

中国語で保单の発音

保	单
bǎo	dān

中国語で保单はどんな意味ですか？

中国語辞典での保单の定義

方針①他者の行動や財源を確保するために書いたもの。 ②一定期間内に、時計の方針を修理するなど、書類を担当する販売または修理の範囲の規定を意味する。

保单 ①旧时为保证他人的行为或财力而写的字据。 ②表示在一定期限和规定的范围内所售或所修物品负责的单据，如修理钟表的保单。

保单の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の保单を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への保单の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«保单»という単語です。

• 中国語: 保单
• 中国語翻訳家 - スペイン語: póliza de seguros
• 中国語翻訳家 - 英語: Insurance policy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीमा पॉलिसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوليصة التأمين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: страховой полис
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apólice de seguro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিমাপত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: la police d´assurance
• 中国語翻訳家 - マレー語: polisi insurans
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versicherungspolice
• 中国語翻訳家 - 日本語: 保険契約
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보험 정책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: insurance policy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chính sách bảo hiểm
• 中国語翻訳家 - タミル語: காப்புறுதி கொள்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विमा पॉलिसी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sigorta poliçesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Polizza assicurativa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ubezpieczeniowa polisa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: страховий поліс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poliță de asigurare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτική Ασφάλισης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versekeringspolis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: försäkring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forsikring

«保单»に関連する中国語の本

以下の図書目録から保单の使いかたを見つけましょう。保单に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十六張保單，26個愛的故事 - 第 69 页

林李佳蓉. 277 Z 沒三 7 墅夕 787 7 又墅 777 7 畜 3 7 夕夕 7 弔又 73 墅 737 723 77 夕 7 沒又第十三張保單第十四張保單第十五張保單第十六張保單第十七張保單第十八張保單第十九張保單第二十張保單第二十一張保單第二十二張保單第二十三張 ...

林李佳蓉, 2012

大保单销售

本书力图通过简洁的语言,结合具体的案例来诠释原则,用细节来展示过程,以真实的故事来启发读者,全书是作者在保险业八年经验的总结,尤其是作者从事大保单销售的经验汇总。

孟昭春, 2002

用例: 模式与蓝图 - 第 140 页

当保险代理人选择登记新的寿险保单时,即启动本用例。本用例询问这是一份新保单、还是一份现存的草签保单。保险代理人或者输入现有草签保单的标识,或者选择创建一份新保单。如果输入了保单标识·本用例会检索现有的草签保单;否则,本用例将创建 ...

帕姆奎斯特, 2005

保險學大意考前衝刺: 初考(五等) - 第 7-10 页

保費每年續保'績保與否決定於被保險人之片面選擇的健康保險'稱: ( A )不可更新保單( B )不可解約保單( C )保證更新保單( D )有條件更新保單 o 旭在一定期問內,被保險人有權繼績保單之有效的健康保險,稱: ( A )不可更新保單個不可解約保單( C )保證 ...

李慧虹, ‎高點出版, ‎ [初考(五等)], 2010

Versicherungswörterbuch: Dt. /Engl. /Chin. - 第 349 页

Dt. /Engl. /Chin. Fengyuan Gong. 保单正面保额差异保障保额及保期复效保费保费保费表 保费折扣保费自动调整保险保险标的保险标的所在地保险成本保险代理保险代理人保险单号码保险到期. 保单价值 not taking out policyholder policy wording ...

Fengyuan Gong, 2006

保險學重點整理: 風保所 - 第 25 页

2 {航程保單二承保自某地起至某地止一次航程或多次航程中保險標的遭遇損失之保險單'以貨物保險篇主,無固定航程之不定期船舶亦探用之。曰依特定危險分類:工造船保單:承保船舶在建造、下水、試航及交船過程中所發生之毀損滅失所造成損失 o 2 _ ...

李慧虹, ‎高點出版, ‎[研究所], 2007

公司整体化风险管理 - 第 107 页

这样,有限风险合同类似于免赔额很高的多年期保单。表 5 - 6 的保单与前面的保单相同,不同的是总损失增加了。具体来说, 3 年中每年末的索赔额分别是 100 万元、 1200 万元和 100 万元。第 2 年末的巨额索赔使保单持有人的基金账户出现了赤字,所以 ...

陈秉正, 2003

用語«保单»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から保单という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

保监会：车险费改地区近八成续保保单费用降低

其中续保车辆312571辆，在续保业务中，保单费用增加的保单占比22.2%，保费下降的占比77.6%，保费持平的占比为0.2%，绝大多数低风险消费者获得车险保费 ... «新浪网, 6月 15»

董事长给孙辈留下648万保单也留下一场纠纷

祖父是公司董事长，曾给孙子和外孙投了总计648万元的保单。不料祖父意外离世，留下天价保单以及由此引发的纠纷。孩子的父母把保险公司告上法庭，说这份保单 ... «新华网, 5月 15»

传范冰冰脸蛋获天价保单受伤可获赔上亿

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，影星范冰冰[微博]出道多年，近年不仅打进国际影坛，回归拍摄电视剧还在两岸创下极佳收视，声势、事业发展皆如日中天。而且，她现在连 ... «新浪网, 4月 15»

保监会:清理、复效价值近230亿元失效保单

人民网北京4月2日电（张文婷）一场对“静默”保单的“唤醒”工作，正在展开。4月2日，保监会通报了人身保险失效保单清理专项工作第一阶段清理情况。截至2014年底，共 ... «人民网, 4月 15»

客户保单信息“失真” 保监会约谈安邦正德信泰三家寿险

人民网北京2月15日电（张文婷）保单信息失真，严重影响了投保人的权益。据保监会网站消息，2月10日下午，针对信泰人寿、正德人寿、安邦人寿在贯彻落实《人身保险 ... «人民网, 2月 15»

小心保险保障空档期：一年期保单不能自动续保

事故发生后，李小姐致电保险公司报案，客服却发现查不出她的保险单号。几经周折，李小姐才发现，这份保单上面标注的保险生效起始日期为2014年12月4日零时，而 ... «新浪网, 2月 15»

遭遇离婚，前夫为自己投的保单怎么分割？

夫妻之间相互为对方买份保单，这是一个负责任的、有爱的家庭的体现。不过，这一个家庭处于不稳定状况时，保单的状况可能也会随着人的关系变化而发生变化。 «金羊网, 1月 15»

银保产品再现误导销售警惕年终奖存款变保单

其中最为典型的就是“存款变保单”。 在销售过程中，银行工作人员多会利用储户表述不够严谨且缺乏相关知识，而介绍一种与定期存款一样的“定期产品”，并称利息高且 ... «新浪网, 1月 15»

北京试点商业车险电子保单输车牌号验真

北京市保监局昨天表示，北京地区将作为首个试点地区开展商业车险电子保单试点工作，首家试点单位为中国平安产险北京分公司。 据了解，商业车险电子保单是纸质 ... «新华网, 12月 14»

去哪儿“真假保单”风波：内部流程被疑违规操作

此前曾有在线旅游网站搭售保险被投诉，而这一次去哪儿则是关于保单真伪而被质疑。 10月15日，消费者王诤通过去哪儿网在购买深圳至杭州的机票时，同时购买了由 ... «新华网, 10月 14»