"保呈"辞典での中国語の意味

中国語で保呈の発音

保	呈
bǎo	chéng

中国語で保呈はどんな意味ですか？

中国語辞典での保呈の定義

他の人の古い言葉や行為の保存は、ある種の提出を担う。 そのように：彼らは家族で一緒に "専制政治家を殺した"と報告し、ポールの総数を手渡しました。 - "Red Mansionsの夢"

保呈 旧时对别人的言行承担保证一类的呈文。如：令他们报个“暴病身亡”,合族中及地方上共递一张保呈。――《红楼梦》。

保呈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の保呈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への保呈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«保呈»という単語です。

• 中国語: 保呈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pablo era
• 中国語翻訳家 - 英語: Paul was
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पॉल था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وكان بول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Павел был
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Paul era
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পল ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Paul était
• 中国語翻訳家 - マレー語: Paulus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Paul war
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポールでした
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 바울은 있었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paul ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Paul là
• 中国語翻訳家 - タミル語: பவுல் இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पौल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Paul oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Paolo era
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Paweł był
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Павло був
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pavel a fost
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Παύλος ήταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Paulus was
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Paul var
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Paul var

«保呈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から保呈の使いかたを見つけましょう。保呈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古今: (一) - 第 265 页

孫菩房蜀論了書修似循故修循字通分都圖 o 每一地保所管之地繪為一圖至某處,有某山與何處相連,有某水某略,自某處來, ... 解字街巷在所以為圖經也 o 嘗畫雷塘一地保之圖刻為木板,印百紙呈太守,屬其頒之 o 合為式 o 使各保呈此圖,遲之久,卒無灣者。

朱樸 等, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕南安太妃因问宝玉,贾母笑道:“今日几处庙里念《保安延寿经》,他跪经去了。”(第七十一回)保呈担保书。〔例〕门子道:“小人已想了个很好的主意在此:老爷明日坐堂,只管虚张声势,动文书,发签拿人。......小的在暗中调停,令他们报个'暴病身亡',合族中及地方 ...

裴效维, 2015

康雍乾时期城乡人民反抗斗争资料 - 第 1 卷 - 第 469 页

准内务府咨称,准刑部咨开,准内务府咨,先据正黄旗塞克图管领下饭上人万佛保呈控伊陈家仆王国栋等背主脱逃等情一案,先经移咨刑部办理,去后。今据万佛保复行呈称:现今虽将王国栋拿获,其余在逃之人尚未拿获,恶奴从前偷许之五女,今已现在并未拿获 ...

中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史教研室, 1979

基督山恩仇記(基督山伯爵): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

成該是棒乃改那些被保呈票法阮圈進監獄呈去\ o 上「別太心急,進行莫雷爾先生,」維爾福說道,「凡事我們都得按法律手續進行。響盟令體誌團也得在老地方辦理。拿破滿復位還不到兩個又的兩星期,那些信還沒送出去呢。」爾說,「現在我們已經贏了,除了 ...

大仲馬, 2015

Min guo Chuan shi ji yao

Kaiqing Zhou 一 O 八枯日期,奉批抹呈已悉。一月十六日揉中山先生委盘肺辞算四川革命耳司仓是备官。一月十七日署四川巡按使块廷保呈劝卸伍永窜趋尹甘昭珠,禁锺不力,苹批交文官高等姑戒委具合靛虚林以示姑做。一月十八日袁世凯抹肃玫史傅堵 ...

Kaiqing Zhou, 1974

如何透過中央統籌分配款稅款及補助款之分配激勵地方政府開闢財源

由放令此公式探遵重加法,因此粪封上述五因素分别敲定檀敷,立位使檀敷糖和篇 1 。 Y 1 、财政能力保以每人所得作禽代表以人口予以加概· | —尖区,可猩蔓分成收入奥具才政能力保呈反向闇保系。、具才政需求以人口及都市人口代表| ,需求大者 K 口计 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

民國法規集成 - 第 52 卷 - 第 4 页

四保人須兌具^人每一保人各扣保該分所全年經撖統弒菸酒^稅總預算十分之 I 之^ ^ ^ !保人各^保^省 I 眯通知原保人解除^任在新保人未經核定以前原保人仍應羝續 5 食三具保人業輕核准中途不得退保如有特別事故必绸退倮者應 ... 保呈署核辦^不: 11 .

China, ‎蔡鴻源, 1999

治晉政務全書初編 - 第 7-9 卷 - 第 19 页

從合同呈准備案時起不得過!二年若屆期滿雙方同願續粗者得重訂合^呈准備案, . . : ; :「當现由聲明返保時亦同\ : : , : ; : \、: \ :. \「乂 V \ \、; ;、; ? ;一" . : . ; : :第七條舗保歇業及資本減少威竭移^境外時承租人應另覓舗保呈候該管區署轉呈警察廳核辦其辅保有 ...

閻錫山, 195

中国社会科学院经济硏究所集刊 - 第 4 卷 - 第 171 页

5 皖南一些地区的地主最常用的勒租办法则是"鸣保呈追" ,靠封建基层政权维持其地租剥剥。 6 在湖北某些地区,如果佃户欠租,地主亦"必乞威力于牧令以惩参见傳衣凌,《明清农村社会经济》,第 29 — 30 页。 6 如江苏吴江县的豪绅地主就是经巡抚王某奏 ...

中国社会科学院. 经济硏究所, ‎中国社会科学院. 经济硏究所. 学术委员会, 1983

紅樓夢: 四大名著

門子道:「小人已想了一個極好的主意在此:老爺明日坐堂,只管虛張聲勢,動文書發簽拿人。原凶自然是拿不來的,原告固是定要將薛家族中及奴僕人等拿幾個來拷問。小的在暗中調停,令他們報個暴病身亡,令族中及地方上共遞一張保呈,老爺只說善能扶鸞請 ...

曹雪芹, 2015

用語«保呈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から保呈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宁夏新农保呈八大特点

人民网银川2月5日电 （记者周志忠）记者从正在召开的宁夏回族自治区第十届人民代表大会第三次会议获悉，宁夏2009年的新农保工作呈现八个特点。自治区人力资源 ... «人民网, 2月 10»