"暴赋"辞典での中国語の意味

中国語で暴赋の発音

暴	赋
bào	fù

中国語で暴赋はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴赋の定義

暴力的な税金。

暴赋 繁重的赋税。

暴赋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴赋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴赋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴赋»という単語です。

• 中国語: 暴赋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fu tormenta
• 中国語翻訳家 - 英語: Fu storm
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फू तूफान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عاصفة فو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фу шторм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fu tempestade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফু ঝড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fu tempête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fu ribut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fu Sturm
• 中国語翻訳家 - 日本語: フーの嵐
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 푸 폭풍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: badai Fu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fu bão
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபூ புயல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फू वादळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fu fırtına
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fu tempesta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fu burza
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фу шторм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fu furtună
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fu καταιγίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fu storm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fu stormen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fu storm

«暴赋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴赋の使いかたを見つけましょう。暴赋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

漢書食貨志集釋 - 第 91 页

言急征暴賦,朝出令而暮巳得,非謂其朝令而暮改也。今作改者,後人不曉朝令而暮改當具。王先謙日:「唐寫本作『暴賦』。」引此正作『急政暴賦』。^ ^及^ ^ 1 、^ ^ ^ ^並同。」『政』字師古無音,則已誤讀爲政令之政。後人不達,而改『暴賦』爲『暴虐』,失之遠矣。

金少英, ‎李慶善, 1986

中國經濟史資料: 秦汉三国編 - 第 473 页

下文卖田宅幫子孙皆承急征暴賦言之,作"政"者,借字耳。政字师古无音,则已误读为政令之政。后人不达,而改暴賦为暴虐,失之远矣。《白帖》八十四引此,正作"急政暴賦" ,《汉纪》及《通典,食货一》、《通鉴,汉纪七》并同。先谦曰,唐写本作"暴賦"。賦敛不时,朝令而 ...

傅筑夫, ‎王毓瑚, 1982

中国古代帝国的形成与结构: 二十等爵制研究 - 第 147 页

... 《汉书》残简,虐字作賦。《汉书补注》也说: "王念孙曰,景祐本暴虐作暴賦,案景祐本是也。政读为征。征賦敛其义同,言急其征,暴其賦,而敛之,又不以时也。下文卖田宅寶子孙,皆承急征暴賦言之。云云。"指出虐字应改为賦字;急政暴賦,解释为"急其征,暴其賦"。

西嶋定生, 2004

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 186 页

力,字本作^ ,与市相似而误。《太平御览,百谷部》一引此已误作力。《汉纪,孝文纪》正作市。暴虐暮改"急政暴虐,陚敛不时,朝令而暮改。"景祐本暴虐作暴赋。念孙案:景祐本是也。政,读为征(《周官》通以政为征〉,征赋敛,其义同,言急其征,暴其賦,而敛之又不以时 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

二十等爵制 - 第 108 页

《汉书补注》也说: "王念孙曰,景祐本暴虐作暴赋,棄景祐本是也。政读为征。征赋敛其义同,言急其征,暴其赋,而敛之,又不以时也。下文卖田宅棄子孙,皆承急征暴赋言之。云云"指出虐字应改为赋字,急政暴赋,解释为"急其征,暴其赋"。看来可依此解。( ^ )真福寺 ...

西嶋定生, 1992

解惑篇: 中學國文疑難彙解

中學國文疑難彙解 王熙元, 許錟輝. 飾者爲「動詞」,故詞性改變爲「副詞」。至於「賦」所以之述語「賦」。故「暴」之詞性本爲「形容詞」,今以所修按右列分析,「暴」爲「副詞」,擔任副語,修飾其下敍事簡句請先分析「暴賦」之句法如左:東吳大學中文系講師陳素素答: ...

王熙元, ‎許錟輝, 1993

秦汉经济史论考 - 第 243 页

如《汉书,食货志〉引晁错的话说:当时是"急政(征)暴賦,賦敛不时,朝令而暮得。" 1 又据湖北江陵凤凰山十号汉墓简牍,也为我们提供了这方面的材料,现将其中有关算賦的征付情况节引如下:市阳二月百一十二算算卅五钱三千九百廿正惬付西乡惬佐缠吏奉了 ...

黄今言, 2000

中国经济史学论集 - 第 192 页

急政暴赋,赋敛不时. ,朝令而暮当具"是说赋税征得很重很急。"朝令而暮当具"就是《管子》的"朝令而夕求具"的意思,句法完全相同。因为賦税征得急,所以有某些财物的人只得半价出售财物( "有者半贾而卖" ; ) ,没有财物的人要借髙利贷纳税( "亡者取倍称之 ...

叶世昌, 2008

國文（作文╱測驗）: 律師．司法三等人員．司法四等人員．司法事...

文中「急政暴賦,賦斂不時,朝合而暮改」的「政」'是指: (C) ( A )政策( B )法合( C )賦稅( D )兵役。韁求茂材異等詔漢武帝蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔褆而致千里,士或有負俗之累而立功名。夫泛駕之馬,盺馳之士'亦在御之而已。其令州郡察吏民有茂 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[司法三等], 2013

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

渭城才唱混輕塵。無奈兩行紅淚、濕香巾。傷心風月南城道。幾縱朱轎到。明年載酒洛陽春。還念淮山樓上、倚蘭人。下水船芳草青門路。還排京塵東去。回想當年離緒。送君南浦。愁幾許。尊酒流連薄暮。簾卷津樓風雨。憑蘭語。草草舊暴賦。分首驚鴻不駐。

唐圭璋, 2015

用語«暴赋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴赋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张海勤A0073：从“重农轻商”说起

勤苦如此，尚复被水旱之灾，急政暴赋，赋敛不时，朝令而暮改。有者半贾而卖，无者取倍称之息，于是有卖田宅，鬻妻子以偿责者矣。而商贾，大者积贮倍息，小者坐列 ... «商业评论网, 8月 15»

古代“两税法”及其蕴含的财政思想

两税法初定之时就是“摘郡邑，验簿书，州取大历中一年科率多者”为“定法”，就是“总无名之暴赋而立常规”。这种脱离生产实际的“量出以制入”本来已经超出当时社会的 ... «红网, 9月 11»