"保举"辞典での中国語の意味

中国語で保举の発音

保	举
bǎo	jǔ

中国語で保举はどんな意味ですか？

中国語辞典での保举の定義

優秀な才能のある人や活発な人に推薦し、昇進させる。

保举 向上级荐举有才或有功的人，使得到提拔任用。

保举の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の保举を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への保举の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«保举»という単語です。

• 中国語: 保举
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Recomendado
• 中国語翻訳家 - 英語: Recommended
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुशंसित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موصى به
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рекомендуемый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: recomendado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্তাবিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: recommandé
• 中国語翻訳家 - マレー語: disyorkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Empfohlen
• 中国語翻訳家 - 日本語: おすすめ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추천
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Recommended
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đê
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிந்துரைக்கப்படுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शिफारस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tavsiye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: raccomandato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zalecane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рекомендований
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: recomandat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνιστάται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aanbeveel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rekommenderad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: anbefalt

«保举»に関連する中国語の本

以下の図書目録から保举の使いかたを見つけましょう。保举に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十岁酋长:

王保举听完大喜,忙带着几名衙役赶往马六的家中。马六正在院子里劈柴,见县太爷推门走进自己的院子,他慌忙跪倒在地。王保举顾不上跟马六废话,直接说:“快把那个盘凤檀木匣子给我拿出来。”马六愣了一下,起身回屋取出一个檀木匣子递给王保举。

吴军辉, 2015

中国政治制度史 - 第 325 页

镶莹太平天国官吏保举制度太平天国保举人才制度。《天朝田亩制度》说得十分详备: "凡天下每岁一举,以补诸官之缺。举得其人,保举者受赏;举非其人,保举者受罚。其伍卒民,有能遵守条命及力农者,两司马则列其行迹,注其姓名,并自己保举姓名于卒长。

张创新, 2005

曾国藩胡林翼治兵语录:

咸丰四年攻下武昌之后,他只保举了三百人。而胡林翼在咸丰六年攻克武汉后,一下子保举了三千人,是他的十倍,人才纷纷投靠湖北去了。这事刺激了曾国藩,他自问:纵然他求才若渴,但别人来了却得不到好处,谁还肯来?像他自己,或者江忠源、罗泽南、彭 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

中國史新論：基層社會分冊: - 第 452 页

保長是由其他職役人員保舉,如書手、車領、幫辦等所保舉者為多,也有一些保舉人是鄉紳和普通農民,縣衙在命令鄉村保舉保長(鄉保)時一般的規定是:「飭令書手、車領即會同士民人公議,在于本保村莊內,則選妥實一人」,限期接充64。寶坻縣的例子是通常 ...

黃寬重主編, 2009

政治官報 - 第 965-993 期 - 第 92 页

生王兆麟附生萬邦瑞通渭縣保舉附生王一清王紹會選用訓導王翰西和縣保舉監生孫則珍斬獻修增生李建唐隴西縣丞保舉翰林院待詔銜廈貢生陶明儒附生成永演貢生蒲廷漳秦州直隸州保舉優附生劉柄候選典史優廳生萬天德附生劉炎秦安縣保舉優摩生 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

金台全傳: 古典武俠小說精選

此刻天子着急起來了。楊元帥看見君王急得很了,然后出班奏道:「臣思在朝武將雖多,多是善於交兵的。樊都督、高教頭俱傷一目,並非無能,皆因不善無此。臣今雖有一人,或者可以打掉石猴,只是不敢保舉。」天子道:「楊卿,既有英雄,爲何不敢保舉呢?」楊元帥 ...

瘦秋山人, 2015

开清首功：洪承畴:

为此他提出了保举连坐法:平治天下之道,在于各省督抚总兵,俱得其人。然人才难得,知人亦不易。旧时会推,原有成例。正为一人见闻有限,必合众论乃为无私。今欲用得其人,宜实行保举连坐之法。如督抚、总兵员缺,令吏、兵二部满汉堂官详加评注,自书姓名 ...

姜正成, 2015

金台全傳:

此刻天子著急起來了。楊元帥看見君王急得很了,然後出班奏道:「臣思在朝武將雖多,多是善於交兵的。樊都督、高教頭俱傷一目,並非無能,皆因不善無此。臣今雖有一人,或者可以打掉石猴,只是不敢保舉。」天子道:「楊卿,既有英雄,為何不敢保舉呢?」楊元帥 ...

朔雪寒, 2014

大馬扁:

第十回請舉賢翁同龢中計聞變政清太后驚心話說當時清帝允准,令各大臣自三品以上的,一律保舉人才。那時康有為已分遣一班人,四面運動,都下了種子。真是天降妖魔,一時出現,紛紛把康有為及梁啟超師徒兩人保舉。其餘他的黨羽如楊銳、林旭、楊深秀、 ...

黄小配, ‎黃世仲, 2014

歧路燈:

他兩個家裡方便,也保舉得起。這也是很花錢的營生。」只見眾生員齊聲都道:「老師所見極確,就請一言而決。」東宿道:「還要眾年兄裁處。」程希明道:「若要門生們裁處,要到八月丁祭,才具回復哩。」東宿也笑了,因吩咐書辦道:「你先點明四個齋長,增生、附生學 ...

朔雪寒, 2015

用語«保举»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から保举という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

清华研究生创业卖菜融资600万美元

2012年初夏，就在朱保举从清华研究生毕业的前夕，在北大的一家咖啡厅里，郑科说想设计一种排队机，既可以帮助餐厅准确记录排队状况，还能提示顾客需要等待的 ... «挖贝网, 9月 15»

清华研究生创业卖菜：日均交易额超百万

时间退回5年前，正在清华读研的朱保举从未想过自己的工作会和“卖菜”联系在一起。按照大部分人的想法，他应该进一家大公司，拿一份体面的收入。但到2013年， ... «前瞻网, 8月 15»

北大清华高材生的“卖菜”生意

时间退回5年前，正在清华读研的朱保举从未想过自己的工作会和“卖菜”联系在一起。按照大部分人的想法，他应该进一家大公司，拿一份体面的收入。但到2013年， ... «凤凰网, 8月 15»

柏杨：中国数千年历史上有资格称大帝的仅五人

除暴安良继大统之后，深知得人乃兴国之本，曾令各地官员保举孝悌、廉直、文学、政事方面的人才。属实的赐赏，不实的降罪。只要是人才，则不问来路，若无才干，即便 ... «中华网, 8月 15»

还原盛世才：使新疆完整归入中华民国

1930年，雄心勃勃不甘人下的盛世才在南京屈就参谋本部第一厅第三科上校科长，投闲置散，百无聊赖。老上司朱绍良曾保举他破格晋升少将，但参谋总长朱培德没有 ... «东方网, 7月 15»

军报：领导干部推荐干部不能“一推了之”

比如，《秦律杂抄》规定，保举弟子不当者，即发配边塞伺望敌情。汉初《二年律令·置吏律》也明确，假如被推荐的人不廉洁或不能胜任工作，那么推荐者也要承担责任、 ... «中国新闻网, 5月 15»

80岁富商包养50岁“美魔女”闹翻赔夫人又折兵

【摘要】 范某婚外情之事却东窗事发，分居多年的元配向检方提告，家务事搬上法庭；吴女为求自保举发范某涉嫌伪证。后来，范与吴女达成和解，吴女同意范某涉嫌伪证 ... «华龙网, 5月 15»

因为接地气，所以有底气（青春派·讲讲我们的创业故事（1））

我们两个人，毕业于北大、清华，我们是黄礼君、朱保举。 两年间，我们经历过两个创业项目，第一个项目被美团收购，第二个项目已经确定A轮融资意向，公司步入发展 ... «人民网, 5月 15»

郭伯雄和傅全友都是“倒杨”事件的受益人

... 军中代理人是毫无疑问的，但他的最初被“发现”，其实还是要“归功”于王瑞林和张万年，而及时向此二人保举郭伯雄的则是当时的中央军委委员、总后勤部长傅全友。 «自由亚洲电台, 4月 15»

告别武斗，怎样才能当上寺院住持

要想成为寺院住持，在东晋前要靠僧众推举，东晋后则得靠官方委派，唐宋以后多为保举兼官府认定，元代中后期则主要为阄选住持，明清则主要在住持的剃度徒中挑选 ... «网易, 2月 15»