"暴卒"辞典での中国語の意味

中国語で暴卒の発音

暴	卒
bào	zú

中国語で暴卒はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴卒の定義

急激な突然死突然突然の病気。

暴卒 〈书〉得急病突然死亡。

暴卒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴卒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴卒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴卒»という単語です。

• 中国語: 暴卒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muere repentinamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Die suddenly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अचानक मर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يموت فجأة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Die вдруг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morrer de repente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হঠাৎ মরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mourir subitement
• 中国語翻訳家 - マレー語: mati tiba-tiba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die plötzlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 突然死にます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 갑자기 다이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Die dumadakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết đột ngột
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீரென்று டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिंसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aniden Die
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Die improvvisamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Die nagle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Die раптом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Die brusc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πέθανε ξαφνικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die skielik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Die plötsligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dør plutselig

«暴卒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴卒の使いかたを見つけましょう。暴卒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

詩人與村老的親密關係及其喜悅心情,為下面關於暴卒的描寫起了有力的反襯作用,是頗具匠心的。中間的十二句,先用「暴卒」、「草草」、「紫衣挾刀斧」等貶義詞句刻畫了搶劫者的形象;接著展現了兩個場面:一是搶酒食;二是砍樹。寫搶酒食的四句詩,表現出 ...

白居易, 2015

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 856 页

暴卒要砍它,怎能不"惜" I "惜不得" ,是"惜"而"不得"的意思。于是,发自内心的"惜"就表现为语言、行动上的"护" ,虽然迫于暴力,没有达到目的,但由此却引出了暴卒的"自称"和"我"的悄声劝告。结尾的四句诗,在当时很好懂;时过一千一百多年,就需要作些注解, ...

蕭滌非, 1984

历代民生诗 - 第 166 页

从"举杯未及饮"开始,才切入正题,具体描写"暴卒"的暴行以及主人和"我"的态度。暴卒们穿着紫衣,挟着刀斧,闯进门来,如入无人之境。他们十几个人闹哄哄的,有的从桌上抢酒喝;有的从盘子里抓菜吃,狼吞虎咽,目中无人。主人显然知道这些人是有来头的, ...

黄益庸, 2000

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 169 页

开头的这四句诗,似乎写得毫不费力;但只用二十个字,就不仅点明了抢劫事件发生的时间、地点和抢劫对象,而且表现了诗人与"村老"的亲密关系及其喜悦心情,为下面关于"暴卒"的描述起了有力的反衬作用,还是颇具匠心的,中间的十二句,先用"暴卒"、" ...

霍松林, 1984

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 222 页

诗人甩这两个词作"诗眼" ·表现出"我"仗着官势和"暴卒"争·竟败下阵来·这就不仅揭露了"暴卒"的"暴" ·而且要人们想一想"暴卒。凭什么这样"暴" ·为结尾的"点睛。之笔埋下了伏线。"主人"一词也值得玩味。在前面,诗人分明说"村老见余喜" ·没有甩"主人"这个 ...

霍松林, 2000

中國民間故事史: 清代篇

後發狂疾暴卒,竟無棺以殮。 122 這兩則作品,均講述貪官污吏遭到報應的故事,可讓踏上仕途者引以為戒。前一則故事中的縣令,以慘刻著稱,對犯人,尤其是對女犯更為嚴酷,並且常常以此自誇。後來遭報受罰,迷幻中揮劍將妻妾、子女殺盡,悲痛而死。後一則 ...

祁連休, 2012

道光事典: 清史事典8 - 第 208 页

清史事典8 余新忠. 四月三十日'大學士王鼎暴卒。四月十九日'入侵乍浦英軍全數退出北進。四月二十二日'著余步雲革職,並鎮拿解京五月初一日'予伊里布四品頂帶,署乍浦副 五月初八日'吳淞之戰打響'. 1842 道光二十二年 1842 道光二十二年 1842 道光 ...

余新忠, 2006

《论语义疏》语言研究/广东商学院学术文库 - 第 48 页

[暴卒]犹言暴躁、恶劣。指性情、言行不和顺、难调弄。若不先戒! &而急卒就责目前,视之取成,此是风化无渐,故为暴卒之君也。〈 20 , !)此词先秦是词组,义为"突然死亡"。皇疏上例已组合成词,与词组义完全不同。《汉语大词典》"暴卒"条下未见此义。暴卒又作" ...

徐望驾, 2006

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 572 页

但是他们举杯还未饮,就来了"暴卒" ,接着发生了—系列令人痛苦和气愤的事情.诗人用"暴卒"来说明来者的粗野,用"紫衣"来表明他们是低级官吏,用"挟刀斧"说明来者不善,用"草草十余人"来形容他们的毫无修养. "夺我席上酒,掣我盘中飧. "描写了"暴卒"们 ...

田军, ‎王洪, 1988

古典文獻的考證與詮釋: 第11屆社會與文化國際學術研討會論文集

另外'有閼道光廿一年' ^自殄暴卒之因,向有^多揣測:例如:徠叔平在《中國哲學史稿》提到道光廿一年, ^自珍暴卒是因為「得罪軍機太臣穆彰阿致死」(《中國哲學史稿》下冊'上海:上海人民出版枉, 1981 ~頁 418^ :孫文光《#自殄》也認為龔自殄的泰卒,和铮彰阿 ...

周德良, 2006

用語«暴卒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴卒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

暴卒震惊世界迪拜王子两兄弟不一样的人生(组图

暴卒震惊世界迪拜王子两兄弟不一样的人生(组图. 加拿大家园iask.ca 2015-09-21 10:40 来源: 假装在纽约作者: 点击: 3498 次. 昨天传出迪拜王子心脏病突发去世的 ... «加拿大家园网, 9月 15»

该帖被浏览4737 次，回复6 次

然而，老豆半道暴卒，小胖胖就根本没有来得及彻底了解朝鲜政治与经济复杂的利益结构。所以，他登时茫然加惶恐。所以最初一看见军官就赶紧握住挽手。其实这些人 ... «新浪网, 8月 15»

武则天留给世人六大无解谜团：所生之女为何暴卒？

武则天是中国历史上唯一的正统的女皇帝，她聪明机智，城府深厚，计谋出众。在辅佐唐高宗李治近30年后，便亲登帝位，自封“圣神皇帝”，改大唐为大周，成为中国封建 ... «武进新闻网, 4月 15»

袁天罡为武则天看面相称：“龙睛凤颈，贵之极也”

《唐会要》记载：“昭仪所生女暴卒，又奏王皇后杀之。”《新唐书·武皇后传》则做了详尽记载：“昭仪生女，后就顾弄，去，昭仪潜毙儿衾下，伺帝至，阳为欢笑，发衾视儿，死矣 ... «凤凰网, 3月 15»

至今未解的“武则天之谜”有哪些？

《唐会要》记载：“昭仪所生女暴卒，又奏王皇后杀之。”《新唐书·武皇后传》则做了详尽记载：“昭仪生女，后就顾弄，去，昭仪潜毙儿衾下，伺帝至，阳为欢笑，发衾视儿，死矣 ... «加拿大都市网, 3月 15»

胡适去世当日蒋介石在日记里写下“障碍已除”

然后蒋在胡适去世当天的日记中写道，闻胡适心脏病暴卒，对革命事业确实去除了一个障碍。 蒋介石与胡适资料图. 本文摘自凤凰卫视1月19日《凤凰大视野》，以下为 ... «凤凰网, 1月 15»

图片说明：常遇春

... 名将称徐、常”，尝自言能将十万众，横行天下，军中称“常十万”，官至中书平章军国重事，封鄂国公，洪武二年，四十岁时英年早逝，暴卒军中，谥忠武，追封开平王。 «东方网, 1月 15»

范冰冰版《武媚娘》停播还原历史迷雾后的武则天

《唐会要》只记载有“暴卒”，《旧唐书》也没有武则天扼杀的记录。而在《新唐书》和《资治通鉴》里，对于小公主之死，描写得越来越详细。“孟宪实认为，《新唐书》和《资治通 ... «新华网吉林频道, 12月 14»

揭秘：武则天为夺后究竟有没有杀死亲生女儿？

最开始的记载是很简单的，《唐会要》卷三“天后武氏”条下是如此记载的：“昭仪所生女暴卒，又奏王皇后杀之，上遂有废后之意。”当时的武则天是昭仪，属于皇帝九嫔之 ... «中华网, 10月 14»

人不是病了而是體內積存毒素太多了

日本慶應大學的醫學博士，台灣名醫莊淑旂，她曾診察8位被認為很健康、卻在睡眠中驟死的「暴卒病」患者，解剖時都發現他們的胃囊異常膨脹，再追蹤他們生前的生活 ... «大紀元, 7月 14»