"北鄙之音"辞典での中国語の意味

中国語で北鄙之音の発音

北	鄙	之	音
běi	bǐ	zhī	yīn

中国語で北鄙之音はどんな意味ですか？

中国語辞典での北鄙之音の定義

北の卑劣な私陰陰音楽の音。 滅亡の音としての後の人生。 また、 "北の卑劣な音"。

北鄙之音 指殷纣时的音乐。后世视为亡国之声。亦作“北鄙之声”。

北鄙之音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の北鄙之音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への北鄙之音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«北鄙之音»という単語です。

• 中国語: 北鄙之音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sonido rústico del Norte de
• 中国語翻訳家 - 英語: Northern rustic Voice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तरी देहाती आवाज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمالي ريفي صوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Северная деревенский Голос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Northern rústico Voz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর দেহাতি ভয়েস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voix rustique du Nord
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suara desa utara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Northern rustikalen Sprach
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北素朴な声
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 북부 소박한 음성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Voice deso Utara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc mộc mạc bằng giọng nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: வட கிராமிய குரல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर अडाणी आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey rustik Ses
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Northern Voice rustico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Północna rustykalne Voice
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Північна сільський Голос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nord rustic Voice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια ρουστίκ Voice
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noordelike landelike Voice
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Northern rustik Röst
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Northern rustikk Voice

«北鄙之音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から北鄙之音の使いかたを見つけましょう。北鄙之音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好風水給你好健康: - 第 182 页

故舜彈五弦之琴,歌南風之詩而天下治;紂為朝歌北鄙之音,身死國亡。舜之道何弘也?紂之道何隘也?夫南風之詩者生長之音也,舜樂好之,樂與天地同義,得萬國之驩心,故天下治也。夫朝歌者不時也,北者敗也,鄙者陋也,紂樂好之,與萬國殊心,諸侯不附,百姓不 ...

賈向前, 賈雲飛, 2010

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 99 页

使师延作朝歌北鄙之音 1 ,《北里》之舞,靡靡之乐。「师,是乐官,延是乐官之名。朝歌是地 I 解 I 名。北鄙,是北方边鄙天地之气。南主生育, I 一一— ― I 北主肃杀,故北鄙之音,乃杀伐之音也。《北里》是乐舞名。靡靡,是淫侈颓靡的意思。纣好荒淫,不喜闻其祖成 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

史記:

凡音由於人心,天之與人有以相通,如景之象形,響之應聲。故為善者天報之以福,為惡者天與之以殃,其自然者也。故舜彈五弦之琴,歌南風之詩而天下治;紂為朝歌北鄙之音,身死國亡。舜之道何弘也?紂之道何隘也?夫南風之詩者生長之音也,舜樂好之,樂與 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

《乐记》《声无哀乐论》注译与研究 - 第 140 页

载有两篇,其一自"凡音由于人心"至"夫乐不可妄兴也" ,即为《奏乐》篇,其文字(指关于师涓为晋平公奏新声的文字)取自《韩非子, ... 故为善者天报之以福,为恶者天与之以殃,其自然者也" ,而以"舜弹五弦之琴、歌《南风》之诗而天下治;纣为朝歌北鄙之音,身死国 ...

蔡仲德, ‎嵇康, 1997

中国音乐美学史论 - 第 198 页

... 第七) (以下简称(杂著力支持此说,其理由是此段总论"凡音由于人心,天之与人有以相通,如景之象形,响之应声,故为善者天报之以福,为恶者天与之以殃,其自然者也" ,而以"舜弹五弦之琴、歌 K 南风汾之诗而天下治,约为朝"秩北鄙之音,身死国亡"二享为证, ...

蔡仲德, 1988

淮南子(二): - 第 1451 页

師涓爲晉平公演〈秦朝歌北鄙的靡靡之立曰,師曠在一旁說: :現 0 疋殷紂王時的道甘美,於是流放了儀狄並且再不沾美酒,他這樣做是爲了阻止沉湎 ... 其實「撫」本含有用手按住而公宿於濮水之上,聞琴音,召師涓而寫(仿)之,蓋師延所爲紂作朝歌北鄙之音也。

淮南子, 2006

安阳甲骨学会文集 - 第 90 页

忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其《卫风》乎! ' " ,〔 32 〕《殷本纪》: "〈帝辛)好酒淫乐,嬖于妇人。爱妲己,妲己之言是从。于是使师涓作新淫声,北里之舞,靡靡之乐。"《史记,乐书》: "纣为朝歌北鄙之音,身死国亡。"〔 33 〕《史记,邹阳传》: "邑^朝歌而墨 ...

段振美, ‎安阳甲骨学会, 2008

南詞敍錄:

必欲窮其宮調,則當自唐、宋詞中別出十二律、二十一調,方合古意。是九宮者,亦烏足以盡之?多見其無知妄作也。今之北曲,蓋遼、金北鄙殺伐之音,壯偉很戾,武夫馬上之歌,流入中原,遂為民間之日用。宋詞既不可被絃管,南人亦遂尚此,上下風靡,淺俗可嗤。

徐渭, ‎朔雪寒, 2014

中国音乐文献学 - 第 119 页

由于《史记·乐书》几乎整篇内容都源于《乐记》,因此有关其所反映的音乐思想,放在拙著第九章第四节介绍。《史记·乐书》乐论的事例中,反映了先秦、秦、西汉的一些音乐史事。如舜作五弦之琴,以歌《南风》;菱始作乐,以赏诸侯;约为朝歌北鄙之音,身死国亡; ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

刘师培/评传·作品选/清末民初文人丛书: 评传·作品选 - 第 78 页

此则言分南北之确证也《大抵时愈古则音愈浊,时愈后则音愈清,地愈北则音愈重,地愈南则音亦轻)。声能成章者谓之言,言之成章者为之文。古代音分南北(如《说苑,修文》篇言: "舜以《南风》,纣以北鄙之音,互不相同。"又《家语》 3 言"子路鼓瑟,有北鄙杀伐之声 ...

赵慎修, ‎刘师培, 1998