"北道主人"辞典での中国語の意味

中国語で北道主人の発音

北	道	主	人
běi	dào	zhǔ	rén

中国語で北道主人はどんな意味ですか？

中国語辞典での北道主人の定義

ノースロード、ホストノースロードの受信の所有者。 "ホスト"と同義です。

北道主人 北道上接待过客的主人。与“东道主人”同义。

北道主人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の北道主人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への北道主人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«北道主人»という単語です。

• 中国語: 北道主人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Maestro North Road
• 中国語翻訳家 - 英語: North Road master
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तर रोड मास्टर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيد طريق الشمال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: North Road мастер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mestre North Road
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তর রোড মাস্টার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maître North Road
• 中国語翻訳家 - マレー語: master North Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: North Road Master
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノースロードマスター
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 북쪽 도로 마스터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: master North Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: North Road chủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நார்த் ரோடில் மாஸ்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर रोड मालक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey Yolu ustası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Maestro North Road
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mistrz North Road
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: North Road майстер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Maestru North Road
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: North Road πλοίαρχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: North Road meester
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: North Road mästare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: North Road mester

«北道主人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から北道主人の使いかたを見つけましょう。北道主人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

容齋隨筆:

檀弓:「衞將軍。」文子:「魯使慎子為將軍。」然則其名久矣。彭寵為奴所縛,呼其妻曰:「趣為諸將軍辦裝。」東漢書注云:「呼奴為將軍,欲其赦己也。」今吳人語猶謂小蒼頭為將軍,蓋本諸此。北道主人 秦、晉圍鄭,鄭人謂秦盍舍鄭以為東道主。蓋鄭在秦之東,故云。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 18 页

北道主人秦、晋围郑,郑人谓秦盍舍郑以为东道主。盖郑在秦之东,故云。今世称主人为东道主者,此也。《东书》载"北道主人" ,乃有三事:常山太守邓晨会光武于钜鹿,请从击邯郸,光武曰: "伟卿以一身从我,不如以一郡为我北道主人。"又,光武至蓟,将欲南归, ...

许逸民, ‎洪迈, 1993

艺林汇考

人乃有兵事山晴山太守鄧展奮先武於飯屁蟲喇從" `』〞 + (帥叭川』伽式曰呻岬以'身怢我不如以′啊嗚我北]道主'、仰入尤武至鮈將欲南歸耿弇似舌馬不〝可"唱屬腹`心皆不肯尤武持奪日口丸我北道主人也彭寵將仄尤〝—武問未浮浮日大王倚寵馬北道 ...

沈自南, 1988

Tongsu bian

... 謂主人日裹 N 產)且(觴欸客個眸東道拉因臨俾妞帥也來知鄭確曉癡情!日束道若漢光武謂耿弇曰是栽北道主人北魏孝戲" '帝謂咸陽王日昨得汝主簿篇南迫主人北道南道淇晝泄勺肋出則不當概 _ 渢束疽二一曰矣陸燦庚己編云鵰記主‵‵〝_ 人就束階.

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

中華野史大博覽 - 第 1458 页

宋马永鄉《儀真子) # 1 北道主人秦、晋围郑.郑人谓秦盍舍郑以为东道主。盖郑在秦之东,故云。今世称主人为东道者,此也。《东汉》载"北道主人" ,乃有三事: "常山太守邓晨会光武于巨鹿,请从击邯郸,光武曰: '伟卿以一身从我,不如以一郡为我北道主人。

吴枫, ‎刘乾先, 1992

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 61 页

依據出題頻率分為:A 頻率高 B 頻率中 C 頻率低第二堂課語義重點 1 成語釋「東」有東家、主人的意思。古時主位在東,客位在西,所以稱 ... 近北道主人反座上客龍爭虎鬥、斬蛇逐鹿 義本意為以追逐野鹿比喻誰能奪得天下。語出《晉書.石勒載記》。後多用於 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

申; I 1ノ』|をベニ I 書趙肅字慶雍洛陽人卑有换行大銃ー二年獨孤信主簿爲南道主人」パ箄豐膽元弟之寄實副所筌周備洪帳朝 ... 洛^於郡境仲覌釋曰後魏書裴伸瑰有志節减陽王薅爲司州牧辟北道主人語出慮而ーふ考其他藝一陽主人之衡容齋隨肇伹引左傳 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 61 页

後用以泛稱接待或宴請賓客的主人。或稱為「東道主人」。例本屆的世界大學運動會,我國身為東道主,自然應該好好招待各國的運動員,使他們留下深刻的好印象。近北道主人反座上客釋「東」有東家、主人的意思。古時主位在東,客位在西,所以稱主人為「東」, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

黎民恨: 王莽篡漢到光武中興的人心離變 - 第 247 页

... 反對,說:「我們即使戰死'腦袋也要朝向南方,為什麼要向北落入蕓中?」劉秀指著耿弇說:「他就是我的『北道主人』!」【原典精睪】秀留署長史,與俱北至薊。王郎移檄購秀十萬戶,秀令功曹令史潁川王霸至市中 劉秀決定要向北韓進,尚未出發, 247 45 、北道主人.

公孫策, 2014

中国典故辞典 - 第 231 页

守, "会王郎反,光武自蓟走信都,晨亦间行会于巨鹿下,自谙从击邯郸,光武说, '伟卿以一身从我,不如以一郡为我北道主人。, 9 乃遣愚归郡。因光武出征,兵器、兵员、军粮之给,必须巩固后方,因使晨作为主人以供所需。以其处地邯郸之北,故曰"北道主人" ,光武 ...

杨任之, 1993