アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"被假"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で被假の発音

bèijiǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で被假はどんな意味ですか?

中国語辞典で«被假»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での被假の定義

借りた 被假 借用。

中国語辞典で«被假»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

被假と韻を踏む中国語の単語


不假
bu jia
不自满假
bu zi man jia
产假
chan jia
半真半假
ban zhen ban jia
参假
can jia
打假
da jia
拜假
bai jia
掺假
can jia
搀假
chan jia
春假
chun jia
朝假
chao jia
比假
bi jia
病休假
bing xiu jia
病假
bing jia
补假
bu jia
贷假
dai jia
赐假
ci jia
超假
chao jia
辞无所假
ci wu suo jia
长假
zhang jia

被假のように始まる中国語の単語

加数
甲持兵
甲据鞍
甲载兵
甲枕戈
甲执
甲执兵
甲执锐
坚执
坚执锐
减数
开方数

被假のように終わる中国語の単語

寒暑
当真
敌不可

中国語の同義語辞典にある被假の類義語と反意語

同義語

«被假»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

被假の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語被假を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への被假の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«被假»という単語です。

中国語

被假
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

es falsa
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Is false
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هو زائف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ложно
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

é falsa
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

est fausse
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

adalah palsu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ist falsch
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

偽であります
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

거짓 인가
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

iku palsu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

là sai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பொய்யா
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खोटे आहे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

yanlış mı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

è falso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

jest fałszywe
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хибно
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

este fals
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

είναι ψευδής
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vals
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

är falskt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

er falsk
5百万人のスピーカー

被假の使用傾向

傾向

用語«被假»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«被假»の使用頻度を示しています。

用語«被假»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«被假»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«被假»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、被假に関するニュースでの使用例

例え

«被假»に関連する中国語の本

以下の図書目録から被假の使いかたを見つけましょう。被假に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2015防骗手册:如何吃掉馅饼远离陷阱:
《红楼梦》里说“假作真时真亦假”,被我等奉为圣明之教导。从古至今,假与真就不断斗争,真假钟魁真假李魁真假孙悟空,如果没有假的能显出真的伟大吗?今天假货泛滥,假药假酒横行,更是伤人性命祸人家庭,造成桩桩血案罄竹难书。我的弟弟就是被假药害死 ...
周天成, 2015
2
《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄
這種抱怨得到中外同行的當場喝彩,也導致《華爾街日報》兩位記者寫出標題滑稽、內容也滑稽的“假記者成真新聞”的報導。 ... 用當今中國網民愛用表達方式說就是:本來外媒記者獲得提問的機會就少得可憐,如今這已經少得可憐的機會再被假外媒記者占用 ...
《大事件》編輯部, 2014
3
搞定銀行法律通: 卡債救星 - 第 93 页
假扣押的自保之進看完本書,卡奴朋友應該知道,繳不出錢,銀行就有權利做這些動作,所以自己該有防備的方法,尤其是那些珍貴的 ... 假設卡奴朋友真的不幸財產被假扣押了,可以從以下幾點來思考解決之道:假扣押只是凍結你處分財產的權利,離銀行真的 ...
張振華, 2015
4
讀心經找回自己: 260個字,破解人生真相 - 第 254 页
且看一看古書注疏上所寫的註釋如下:「色從四大假合而有,受想行識由妄念而生,故此五蘊諸法,如幻如化,從因緣生,本無實性,當體即空,故謂五蘊皆空」。我不覺得有誰真能看得懂這話究竟是在說甚麼?這些用來詮釋經典的解說,它卻比經典的本身還難懂。
張之嵐, 2015
5
《習近平的危機》:
法新社這篇報導的標題是: En Chine, les "faux" journalistes étrangers exaspèrent les "vrais" “在中國,'假'外媒記者讓'真'記者上 ... 用當今中國網民愛用表達方式說就是:本來外媒記者獲得提問的機會就少得可憐,如今這已經少得可憐的機會再被假外媒 ...
劉海南, ‎外參出版社, 2014
6
民事保全程序研究 - 第 123 页
( 3 )如果债权人对假扣押请求权和假扣押的必要性没有释明,但是能就债务人将来由于保全措施所遭受的损失提供担保的,法院 ... 或交付标的物的请求权,其他可以将专利权、商标权、公司股权移转的请求权,都可以成为系争物而成为被假处分保全的客体。
刘国涛, ‎李仕春, 2005
7
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
法新社這篇報導的標題是: En Chine, les”faux”journalistes étrangers exaspèrent les”vrais" “在中國,'假'外媒記者讓'真'記者 ... 機會再被假外媒記者占用,真是讓人受不鳥!!!非常有趣的是,假外媒記者顯然已經成為當今中國新聞業界的一道靚麗的風景線。
陳二高, ‎領袖出版社, 2014
8
《中國密報》第34期: 習曾之戰 終會開打
對此,阿里巴巴發言人鮑勃∙克利斯蒂(Bob Christie)回應,該公司正加強與政府有關部門的配合,解決假貨問題,包括通過抽查、成立超過2000名的 ... 美聯社報導,至少有三家中國大型銀行,被假貨供應商用來處理信用卡 支付款項,或藉此在全球轉移資金。
《中國密報》編輯部, 2015
9
新约书信详解(合订本): - 第 627 页
这些妇女担负罪恶 7 被各样的私欲引诱 7 常常学习 7 终久不能明白具道, " (3:6-7)保罗在这里所讲的,似乎针对当时曾经发生过 ... 跟男子一样,这一种思想常被假敬虔的人利用,叫更多的妇女吃亏,保罗在这里的语气,偏重责备妇女过于那些引诱她们的人。
陈终道, 2013
10
盲人智破私盐案:
很显然从左贤王荷花池子中取出的那段冰猿骨是假的!如果冰猿骨是假的 ... 步涉的把柄被左贤王完全掌握了,正所谓子债父偿,步中云面对假的冰猿骨也只好违心说真了。步涉一张脸都成 ... 真的身患痘疾。太子的病既然是真的,那么太子的病就不能被假冰 ...
李洪文, 2015

用語«被假»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から被假という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
大陆女为移民美国假结婚被假律师安排嫁给“同志”
导读:对许多大陆人来说,移民美国是一个梦想,千方百计想完成梦想。美国官员说,美国加州一对父女假扮为移民律师,安排希望取得美国合法居留权的中国大陆人和 ... «太原新闻网, 9月 15»
2
昆明警方打掉一假钞团伙警察点钞时手指被染红
9月9日,昆明,警方在杨家地二村抓获3名涉嫌运输和持有假钞的嫌疑人,从他们 ... 万元的假钞,但这些假钞的做工可真是不可恭维,民警在点钞时,手指都被假钞上的 ... «新华网, 9月 15»
3
市民被假检察院网站骗走2万假网站提示防诈骗
通讯员秦公轩记者裴睿) 骗子冒充公检法诈骗屡见不鲜,最近又出新招,竟然制作了一个假的检察院网站,让受害人输入案件编号,查看自己是否被通缉。由于网站实在 ... «大连天健网, 9月 15»
4
女子淘宝司法拍卖购房被假支付宝客服骗300万
据公安部治安管理局微博消息,日前,江苏南京一市民打算通过淘宝司法拍卖购房,却因遭遇假支付宝客服被骗近300万元。近日,南京警方赴海南将家族式诈骗团伙抓获, ... «正义网, 8月 15»
5
深圳:海归银行高管被假通缉网页骗走2000万
深圳:海归银行高管被假通缉网页骗走2000万 ... 介绍,虽说城市里已经有很多人对信息诈骗很敏感,但还有内陆地区的人,或是遇上紧急情况分了神的人很容易被骗。 «凤凰网, 8月 15»
6
姚贝娜被疑假唱遭网友斥责盘点那些被假唱的明星
因乳腺癌过世的姚贝娜又摊上大事了。日前,一微博认证为乐评人的网友“歌霸”连续发文质疑姚贝娜假唱,还贴出姚贝娜疑似假唱视频,在网上导致轩然大波。从过世到 ... «新华网河北频道, 7月 15»
7
古驰等奢侈品牌因假货问题起诉阿里巴巴
过去多年中,淘宝等阿里巴巴平台一直被假货问题所困扰。不过,由于取得 ... 本周五的起诉是开云集团旗下品牌就假货问题对阿里巴巴提起的第二次诉讼。在去年7月 ... «新浪网, 5月 15»
8
院士两会现场讲受害经历照片被假药用做宣传
新华网北京3月13日专电(记者李鲲、姜潇)“我手上是一种假药,里面装的竟然有伪造的卫计委印发的'红头文件',还有我的照片。”全国人大代表、中国工程院院士 ... «新华网广东频道, 3月 15»
9
13日NBA:乐福被假摔警告甜瓜买下整栋公寓楼
NBA官网报道,今日联盟宣布,骑士前锋凯文-乐福因被判定为假摔而收到警告。这是乐福本赛季第一次因为假摔而收到警告。乐福的假摔行为发生在2月12日骑士对阵 ... «搜狐, 2月 15»
10
6日早报:阿里扎被假摔警告李担任名人赛教练
NBA官网报道,休斯顿火箭前锋特雷沃-阿里扎因被判定为假摔而收到警告,这是阿里扎本赛季第一次假摔。阿里扎的假摔行为发生在2月5日,火箭对阵公牛第1节比赛 ... «搜狐, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 被假 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-jia-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう